Тексты Иностранных Песен

Jeanette - Rock My Life

0
Текст
 
Better be my lover
wanna see no other
underneath my cover
here in my bed
you are such a wild guy
you`re the one `cause I
absolutely not shy
can't by me love
 
An'I say-I want you to freshen up my mind
Come baby,come baby,rock my life
so I pray-that you will be there to spend the time
 
come baby,you're maybe on my side
I hope you're never fadin'-right
I want your sex tonight
come baby-no lady-rock my life
I'm ready now to have the final drive
now there will be no slowin' down
you got my lovin' goin'
I'll fulfill your dreams,my boy-all night
 
Can you make me scream again tonight
 
Wanna see you movin'
gonna make me groovin'
my head tonight
gotta show some rockin'
surely will be losin'
there won't be no stoppin'
an' I'll get your knockin'
on heavens door
so I pray-that you will be there to spend the time
 
An' I say-I want you to freshen up my mind
 
Come baby,come baby,rock my life
come baby,you're maybe on my side
I want your sex tonight
you got my lovin' goin'
I hope you're never fadin'-right
come baby-no lady-rock my life
I'm ready now to have the final drive
now there will be no slowin' down
 
Перевод
 
Лучше будь моим любовником
не хочу видеть никого другого
под моим одеялом
здесь, в моей постели
ты такой дикий парень
ты единственный, потому что я
абсолютно не застенчив
не могу любить
 
И я говорю - я хочу, чтобы ты освежил мой разум
Давай, детка, давай, детка, потряси мою жизнь
поэтому я молюсь- что ты будешь рядом, чтобы провести время
 
заходи, детка, ты, возможно, на моей стороне
Надеюсь, ты никогда не угаснешь-правда
Я хочу твоего секса сегодня вечером
приходи детка-нет, леди-рок моей жизни
Теперь я готов к главной передаче
теперь замедления не будет
у тебя есть моя любовь
Я выполню твою мечты, мой мальчик, всю ночь
 
Можете ли вы заставить меня снова кричать сегодня вечером
 
Хочу увидеть, как ты двигаешься
заставлю меня кайфовать
моя голова сегодня вечером
должен показать некоторые крутые
конечно, проиграют
остановиться будет невозможно
и я получу твой стук
в небесную дверь
так что я молюсь - чтобы ты будь там, чтобы провести время
 
И я говорю - я хочу, чтобы ты освежил мой разум
 
Давай, детка, давай, детка, потряси мою жизнь
давай, детка, ты, возможно, на моей стороне
Я хочу твоего секса сегодня вечером
Ты заполучил мою любовь
Я надеюсь, что ты никогда не угаснешь - верно
приходи, детка - нет, леди - потряси мою жизнь
Я теперь я готов к использованию главной передачи
теперь замедления не будет
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Jeanette

Jeanette - Right Now | Текст Иностранной Песни
I feel so independant 'cause I'm out on my own all alone and this better never be ending I will fight for the right to my throne You're the only one who's disturbin' me

Jeanette - Todo Es Nuevo | Текст Иностранной Песни
Sentado estas vienes y vas Hoy tu mirada tiene nuevo despertar. Cantando estas hoy sin parar Pues todo suena nada nuevo faltara. y cuando miro veo el sol por

Jeanette - I Won't Think Twice | Текст Иностранной Песни
I won't think twice, I am your baby you will see When it comes to love, I am what you dream of fantasy when it comes to sex, you can't be perplex

Jeanette - Will You Be There | Текст Иностранной Песни
Will you be there when the fire turns ardour will you be there when 'cause it is more than a flame of the night the sun is goin' down for good will you take care

Jeanette - Sex Me Up | Текст Иностранной Песни
Up - sex me up - cause I wanna do tonight Oh yeah - I wanna be with you babeoh yeah - dont you leave me in the coldoh yeah - Id love to get in good shapeoh yeah - and I promise, promise to be

Jeanette - Tellin' You Goodbye | Текст Иностранной Песни
You were my sun, memories of lightness Raindrops keep falling onto my head Ice races through my veins and it makes me cry Why did you leave me all alone? It's no use to

Jeanette - Make Love | Текст Иностранной Песни
Aha, alright Ooh, boy, light my fire tonight Come on, feel the rhythm inside Ooh, boy, we'll make our dreams come true Believe it, I know just what to do

Jeanette - Can't Let You Go | Текст Иностранной Песни
Baby - I am closing off your way? cause you mean the world to me todayit will be so lonely if you gomy only one When I walk through crowded city streetspondering about the things I needyou

Jeanette - Don't Treat Me Badly | Текст Иностранной Песни
You're so captivating I'm not contemplating keeps ya fascinating I just can't help going crazy so you're allowed to follow me boy stayin'

Jeanette - True Blue Heroes | Текст Иностранной Песни
Yeah, we're true blue heroes, really true blue heroes Now we gonna break down the walls 'Cause we're true blue heroes, chances are not zero We're on the top, we

Фото Jeanette

 Изменить 
Jeanette

Jeanette - Биография

JEANETTE
Биография:
Испанская певица Жанэт (Janette Anne Dimech) родилась 10 октября 1951 года в Лондоне. Её отец был родом из Конго, мать была урождённой Канарских островов. Поскольку их семья вела экспортно-импортную торговлю фруктами, они часто переезжали с места на место. Детство Жанэт провела в Чикаго и Калифорнии, а в возрасте 12-ти лет, когда её родители развелись, она с матерью переехала в Барселону (Испании). В юные годы девочка училась играть на гитаре и сама писала песни, подражая известным исполнителям американского фольклора. Изначально она говорила только на английском, однако во время учёбы в испанской школе в совершенстве овладела испанским, поэтому большинство её последующих песен были на испанском языке.
Свою музыкальную карьеру она начала в 17 лет, когда в 1967 году стала лид-вокалисткой в студенческой группе «Pic-Nic». С её участием группа записала несколько синглов и два альбома: «Pic-Nic» (1968) и «Callate nina» (1969). После распада группы в 1969 году юная Жанэт вместе со своим мужем, венгерским футболистом Кристофом Ласло (Laszlo Kristof), отправилась в Вену и хотела посвятить себя ремеслу домохозяйки, однако звукозаписывающий лейбл Hispavox, потрясённый голосом экс-вокалистки «Pic-Nic», уговорил её вернуться в Барселону и начать сольную карьеру.
Дебютный сингл Жанэт «Soy rebelde / Oye papa, oye mama» вышел в 1971 году. Во время выпуска сингла звукозаписывающая компания сделала орфографическую ошибку в имени певицы, назвав её «Jeanette», тогда как правильное написание её имени «Janette» без первого «e», и с тех пор «Jeanette» стал её сценическим псевдонимом. Песня получила признание в испаноговорящих странах (№1 в Испании) и впоследствии была перепета на английском, французском, итальянском, португальском, китайском и японском языках. Автором этой и большинства последующих песен Жанэт был знаменитый испанский композитор Manuel Alejandro.
Второй сингл певицы «Estoy triste / No digas nada» вышел на следующий год. Эту песню Жанэт исполняла ещё в составе группы «Pic-Nic», но в 1972 году перепела её в другой аранжировке. Ещё спустя год появился третий сингл «Palabras, promesas / Debajo del platanero», за которым последовал альбом «Palabras, promesas». Дебютная пластинка Жанэт отличалась красивой лирикой и мелодиями, а также замечательными аранжировками, которые дополнялись очаровательным вокалом девушки.
Очередной сингл певицы «Porque te vas / Seguire amando» (1974) принёс Жанэт мировую известность. Впоследствии эту песню перепели более 60-ти исполнителей на итальянском, французском, русском (ВИА «Весёлые ребята» - композиция «В последний раз») и других языках. Но хитом эта композиция, автором которой был Jose Luis Perales, стала не сразу. Она была относительно неизвестной до того момента, пока не прозвучала в популярном испанском фильме Карлоса Сауры «Cria cuervos» («Воспитайте ворнов»). Фильм добился огромного успеха, был удостоен множества премий и стал участником Каннского и Берлинского Кинофестивалей. Благодаря этому, «Porque te vas» стал хитом на все времена и сделал Жанэт мегапопулярной в таких странах как Испания (был №1), Германия (был №1), Франция (№1), Мексика (№1), Перу (№1), Швейцария (№4), Австрия (№13), СССР и во многих других странах и был продан в количестве более 4 млн. копий.
После оглушительного успеха Жанэт записала ещё один замечательный сингл «Hoy nos hemos dicho adios / El mundo con amor» (1975), а спустя год выпустила второй альбом, который назвала в честь своего основного хита «Porque te vas». Жанэт была приглашена выступать в парижском комплексе Олимпия, где разделили сцену с Хулио Иглесиасом. Во Франции на неё обратил внимание известный французский композитор Andre Pop, который предложил ей сделать её следующий альбом двойным, чтобы все песни были представлены на нём в двух версиях: испаноязычной и франкоязычной. В результате последовал сингл «Todo es nuevo / Pequena preciosa» (1977), имевший также немецкоязычную версию, и третий альбом «Todo es nuevo», выпущенный лейблом Ariola.
Начиная с 1978 года Жанэт регулярно записывается на трёх языках: испанском, английском и французском. Примером тому может служить её очередной сингл «No digas buenas noches / Heaven, please, don’t let it rain tonight» и композиции «Valley of love», «Don’t say goodnight» и «Summer holiday». В том же году выходит испаноязычный сингл «Voy a tener un nino / De mujer a mujer». Певица совершает успешные гастроли по Великобритании, где её встречает тёплый приём и высокую оценку как публики, так и критиков.
Спустя два года певица заключает контракт с лейблом RCA и реализует синглы «Frente a frente / Cuando estoy con el», «Corazon de poeta / Comienzame a vivir», «Sorrow / A Heart so warm and so tender» и новый альбом «Corazon de poeta» (1981). Альбом был №1 в Испании, Мексике и Перу и впоследствии был признан высшей точкой в карьере Жанэт, став наиболее коммерчески успешным её альбомом. Композиции с этого альбома до сих пор регулярно звучат по радио в испаноговорящих странах. В последующие годы ею были записаны синглы «El muchacho de los ojos tristes / Toda la noche oliendo a ti» (1982), «Reluz / Mas de cien sentidos» (1983), «Con que derecho / No me fio mas» (1983), «Amiga mia / Baila conmigo» (1984) и «Ojos en el sol / Buenas noches» (1984) и альбомы «Reluz» (1983), работа над которым велась в Бразилии, и «Ojos en el sol» (1984), однако они уже не имели такого ошеломляющего успеха.
После этого певицу не было слышно целых пять лет, и только в 1989 году её вернул на сцену талантливый продьюсер Paco Martin с лейбла TWINS, на котором она записала новый альбом «Loca por la musica» и два сингла «China / Por nada del mundo» и «Loca por la musica / Sinceridad». Альбом состоял из романтических баллад, написанных различными талантливыми композиторами, идущими впереди своего времени, и получил высокую оценку критиков, однако был коммерчески неуспешным. Затем, спустя ещё семь лет Жанэт подвела итог своей карьеры альбомом «Sigo rebelde» (1996), в который вошли новые версии всех наиболее известных её хитов прошлых лет.
Все песни Жанэт - это красивые, мелодичные, берущие за душу композиции, которые по прошествии многих лет всё ещё остаются популярными в самых разных странах мира. Второй козырь Жанэт - её яркая привлекательная внешность, благодаря которой она и сейчас продолжает выступать в различных концертных залах и телепрограммах. Однако будет ли она выпускать новые записи, неизвестно.
Дискография Pic-Nic:
1968 - Pic-Nic
1969 - Callate nina
Дискография:
1973 - Palabras, promesas
1976 - Porque te vas
1977 - Todo es nuevo
1981 - Corazon de poeta
1983 - Reluz
1984 - Ojos en el sol
1989 - Loca por la musica
1996 - Sigo rebelde
Автор - Даша Теплова, Кемерово
 Изменить