Jennifer Warnes - Famous Blue Raincoat

Текст

It's four in the morning, the end of December

I'm writing you now just to see if you're better

New York is cold, but I like where I'm living

There's music on Clinton street all through the evening

I hear that your building

Your house deep in the desert

Are you living for nothing now?

Hope you're keeping some kind of record

Yes, and Jane came by with a lock of your hair

She said that you gave it to her

That night when you planned to go clear

Did you ever go clear?

Ah, the last time we saw you, you looked so much older

Your famous blue raincoat was torn at the shoulder

You'd been to the station to meet every train

But she never turned up I'm Lily Marlene

So you treated some woman to a flake of your life

And when she got home she was nobody's wife

Well, I see you there with a rose in your teeth

One more thin gypsy thief

Well, I see Jane's awake, she sends her regards

And what can I tell you, oh, what can I tell you

What can I possibly say?

I guess that I miss you, I guess I forgive you

I'm glad that you stood in my way

And if you ever come by here

Be it for Jane or for me

I want you to know your enemy's sleeping

I want you to know your woman is free

Yes, and thanks

For the trouble you took from her eyes

I thought it was there for good

So I never really tried

And Jane came by with a lock of your hair

She said that you gave it to her

That night when you planned to go clear

Sincerely, a friend

Перевод

Четыре утра, конец декабря

Я пишу тебе сейчас, чтобы узнать, лучше ли тебе

В Нью-Йорке холодно, но мне нравится то место, где я живу

Есть музыка на улице Клинтон весь вечер

Я слышу, что это твой дом

Твой дом глубоко в пустыне

Ты сейчас живешь даром?

Надеюсь, ты ведешь какие-то записи

Да, и Джейн пришла с прядью твоих волос

Она сказала, что ты подарил ее ей

Той ночью, когда ты планировал уйти

Ты когда-нибудь уходил?

Ах, когда мы видели тебя в последний раз, ты выглядел намного старше

Твой знаменитый синий плащ был порван на плече

Ты ходил на вокзал встречать каждый поезд

Но она так и не появилась. Я Лили Марлен

Значит, ты угостил какую-то женщину частичкой своей жизни

И когда она вернулась домой, она не была ничьей женой

Ну, я вижу тебя там с розой в твои зубы

Еще один тощий цыганский вор

Ну, я вижу, Джейн проснулась, она передает привет

И что я могу тебе сказать, ох, что я могу тебе сказать

Что я могу тебе сказать? возможно сказать?

Наверное, я скучаю по тебе, наверное, я прощаю тебя

Я рад, что ты встал у меня на пути

И если ты когда-нибудь зайдёшь сюда

Да будет это для Джейн или для меня

Я хочу, чтобы ты знала, что твой враг спит

Я хочу, чтобы ты знала, что твоя женщина свободна

Да, и спасибо

За беспокойство, которое ты избавил от ее глаз

Я думал, что это навсегда

Так что я даже и не пытался

И Джейн пришла с прядью твоих волос

Она сказала, что ты подарил ее ей

Той ночью, когда ты планировал уйти

С уважением, друг

Изменить

Копировать

YouTube

Изменить

Комментариев: 0

Ещё Jennifer Warnes

Jennifer Warnes - The Nightengale | Текст Иностранной Песни
Yesterday, I thought that I walked alone And that love was just a memory But a nightingale followed me back home Where my love was waiting there for me I have lost my

Jennifer Warnes - (I've Had) The Time Of My Life | Текст Иностранной Песни
Now I've had The time of my life No I never felt Like this before Yes I swear It's the truth And I owe it all to you 'Cause I've had The

Jennifer Warnes - Come So Far For Beauty | Текст Иностранной Песни
(l. cohen & j. lissauer) I came so far for beauty I left so much behind My patience and my family My masterpiece unsigned I thought I'd be rewarded For

Jennifer Warnes - A Singer Must Die | Текст Иностранной Песни
Now the courtroom is quiet but who will confess Is it true you betrayed us? The answer is, yes Then read me the list of the crimes that are mine I will ask for the mercy that you

Jennifer Warnes - Prairie Melancholy | Текст Иностранной Песни
The moment we said good bye Silence tore across the sky The riverbed lay wide and dry As far as I could see And someone said My ghost was found Laying her burden

Jennifer Warnes - I Know A Heartache When I See One | Текст Иностранной Песни
Look at who the wind's blowin' up the road Shining like a Northern Star Actin' like the answers to all my prayers But, baby, I know what you really are So

Jennifer Warnes - Ain't No Cure For Love | Текст Иностранной Песни
I've loved you for a long, long time I know this love is real It don't matter how it all went wrong That don't change the way I feel I don't believe that

Jennifer Warnes - I Can't Hide | Текст Иностранной Песни
saw your face in a dream again and there's no word for what I was feeling so deep and wide I can't hide it any longer who let this phantom in who will tame this

Jennifer Warnes - It's Raining | Текст Иностранной Песни
Its raining so hard, looks like its gonna rain all night This is the time, Id love to be holding you tight But I guess Ill have to accept the fact that youre not here I wish the

Jennifer Warnes - Pretending To Care | Текст Иностранной Песни
Today I am your chariot horse Tomorrow I'm your albatross Suspended by the finest thread No one could ever see And when there's breathing in your ear You

Фото Jennifer Warnes

Изменить

Jennifer Warnes - Биография

Дженнифер Варнез преуспела во многих не связных между собой областях популярной музыки - как современная певица, как исполнительница кантри и песен к фильмам, и как интерпретатор работ Л. Коэна. Впервые публика ее заметила, когда она начала появлятся на телевизионном шоу The Smothers Brothers Comedy Hour в 1967 году, под именем Дженнифер Варнез или просто Дженнифер. В 1968 она стала участником мюзикла Hair, и подписалась на Parrot Records (дочерний Лэйбл London Records), который выпустил ее первый альбом …I Can Remember Everything. Второй появился в 69, под названием See Me, Feel Me, Touch Me, Heal Me!. Ни тот, ни другой не имели коммерческого успеха, и она рванула на Warner Bros. Ее записи продюсировал Джон Кейл в 72, что так же не принесло ей успеха. Тогда она вписалась на подпевки к Л.Коэну. В 76 она подписалась на Arista Records и наконец-то попала в чарты c «Right Time of the Night,» песня , попавшая в десятку. Потом были еще несколько хит-парадов в ее карьере, ну а после пошли саундтреки: дуэт с Джо Кокером: «Up Where We Belong», который стал платиновым, потом был дуэт с Крисом Томпсоном в 86. В 87 перепела Famous Blue Raincoat Коэна. Работа с Билом Мэдли над саундреком к Грязным Танцам (The Time of My Life) взлетела на вершину хит-парадов и принесла золото. Она еще пять лет работала над идеологическим продолжением Famous Blue Raincoat, альбомом The Hunter, в который включила творения различных авторов, закончив его в 92.
Следующий соло альбом вышел только через 9 лет.
взято с allmusic.com
текст
by William Ruhlmann
Дискография здесь:http://allmusic.com/cg/amg.dllp=amg&sql=11:wifixqr5ldde~T2

Изменить

Jennifer Warnes - Famous Blue Raincoat

YouTube

Комментариев: 0

Введите Ваше имя (nickname)

Ещё Jennifer Warnes

Фото Jennifer Warnes

Jennifer Warnes - Биография

Случайные

Популярное