Тексты Иностранных Песен

Jerry Reed - How Many Tomorrows

0
Текст
 
Where is that tomorrow that placed in time?
That day when your memory don't occupy my mind
That mornin' when I wake up with no regrets to find
Oh, how many tomorrows will that be?
How many tomorrows till I'm free?
 
I wonder how long until these heartaches end
Till yesterday's forgotten, till the hurtin' wears in
And how much time, your memory is there, left for me to spin
Oh, how many tomorrows will that be?
How many tomorrows till I'm free?
 
Oh, they say that time can break the chains
That bind your heart to yesterday
But deep inside of me is the love for you
That time will never take away, it's there to stay
 
So a million tomorrows won't ease all the pain
And every day without you will be more the same
Achin' just to hold you inside these arms again
Oh, how many tomorrows will that be?
How many tomorrows till I'm free?
 
Перевод
 
Где это завтра, помещенное во времени?
Тот день, когда твои воспоминания не занимают мои мысли
То утро, когда я просыпаюсь без сожалений и обнаруживаю
О, сколько завтра будет это будет?
Сколько завтра я буду свободен?
 
Интересно, сколько времени пройдет, пока эти душевные боли прекратятся
Пока вчерашний день не забудется, пока боль не пройдет
И сколько времени, твоя память здесь, мне осталось вращаться
О, сколько это будет завтра?
Сколько завтра я буду свободен?
 
О, говорят, что время может разорвать цепи
Это связывает твое сердце со вчерашним днем
Но глубоко внутри меня живет любовь к тебе
Это время никогда не отнимет, оно останется там
 
Так что миллион завтрашних дней не станет легче вся боль
И каждый день без тебя будет все тем же самым
Я просто хочу снова держать тебя в этих объятиях
О, сколько это будет завтра?
Сколько завтра будет до того, как я... Я свободен?
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Jerry Reed

Jerry Reed - East Bound & Down | Текст Иностранной Песни
East bound and down, loaded up and truckin' We gonna do what they say can't be done We've got a long way to go and a short time to get there I'm east bound, just

Jerry Reed - Alabama Wild Man | Текст Иностранной Песни
Alright, watch out Now my daddy was hard shelled Alabama preacher My momma was a dedicated Sunday school teacher My brother went to college and got a PhD Daddy said

Jerry Reed - She Got The Goldmine (I Got The Shaft) | Текст Иностранной Песни
Well, I guess it was back in sixty-three When eating my cooking got the better of me So asked this little girl I was going with to be my wife Well, she said she would, so, I

Jerry Reed - Take A Walk | Текст Иностранной Песни
Take your left foot put it in front of the right Now, take your right foot Put her down in front of the left Whooe son, you are on your way, now You is going to take a

Jerry Reed - It Don't Work That Way | Текст Иностранной Песни
She's nothin' but a woman just another pretty face You can't find another girl just to take her place No use a makin' a fool of yourself You can't find a

Jerry Reed - A Good Woman's Love | Текст Иностранной Песни
I once was a rover. On land and on sea. Till a good woman's love. Made a new man of me. My life had no meaning. It was so incomplete. Till a good

Jerry Reed - Alabama Jubilee | Текст Иностранной Песни
You oughts to see Mr Jones when he rattles the bones Old Colonel Brown jumpin' 'round like some kinda clown Ol' aged mama she done past eighty-three shoutin' out

Jerry Reed - If It Comes To That | Текст Иностранной Песни
Everybody tells me You're a woman with the past Quick to make a promise But your love will never last They tell me that I'm foolish To think that your

Jerry Reed - Hallelujah I Love Her So | Текст Иностранной Песни
Let me tell you bout a girl I know she's my baby and she lives next door Every morning when the sun comes up she puts my coffee in my favorite cup That's why I know yes I know

Jerry Reed - Just To Satisfy You | Текст Иностранной Песни
Someone's gonna get hurt before we're through Someone's gonna pay for all the things you do How many will it take? How many hearts have got to break Just to satisfy

Фото Jerry Reed

 Изменить 
Jerry Reed

Jerry Reed - Биография

Джерри Рид Хаббард, более известный как просто Джерри Рид (Jerry Reed Hubbard или Jerry Reed, 20.03.1937 – 1.09.2008) – американский музыкант в стиле кантри, певец, гитарист, автор песен и киноактер. Как певец Рид наиболее известен такими хитами, как '(Who Was the Man Who Put) The Line in Gasoline', 'Lord, Mr. Ford (What Have You Done)', 'Amos Moses' и 'When You're Hot, You're Hot'; последний даже принес ему премию 'Грэмми' за 'лучший мужской вокал в стиле кантри' в 1972-м. Многие также помнят 'East Bound and Down' – заглавную песню фильма 'Смоки и бандит' ('Smokey and the Bandit'), в котором, кстати, Джерри сыграл одну из главных ролей.
Родился Рид в Атланте, штат Джорджия; был он вторым ребенком в семье Роберта и Синтии Хаббард. Бабушка и дедушка Рида жили в Рокмарте; он периодически их навещал. Уже маленьким ребенком он любил бродить рядом с гитарой и обещать, что в будущем обязательно уедет в Нэшвилл и станет там звездой.
Родители Джерри развелись через четыре месяца после его рождения; мальчик с сестрой провели семь лет в приютах для сирот и беспризорных. В 1944-м Рид воссоединился со своей матерью и отчимом; его увлечение музыкой помогло новой семье пережить достаточно трудные времена.
В старших классах Рид уже писал музыку и пел; в восемнадцать лет он подписал контракт с продюсером Биллом Лоуэри. Вскоре в свет вышла его первая пластинка, 'If the Good Lord's Willing and the Creek Don't Rise'. Под крылом 'Capitol Records' Джерри записывал как кантри, так и рокабилли; довольно долгое время его никто не замечал. Ситуация изменилась, когда его коллега по студии Джин Винсент сделал кавер на его 'Crazy Legs'. В 1958-м Лоуэри выбил Риду контракт с 'National Recording Corporation' как на пост исполнителя, так и на должность члена новой группы, в которую уже входили Джо Саут и Рэй Стивенс.
В 1959-м Джерри женился на Присцилле Митчелл. У них родились две дочери, Шарлота Элейн Рид Стюарт и Сейдина Энн Рид Хайнсли. Сама Митчелл входила в фолк-группу 'Appalachians'.
В том же году Рид пробился в хит-парад журнала 'Billboad', 'Bubbling Under The Top 100' и кантри-хит-парад 'Cashbox' со своим синглом 'Soldier's Joy'. Отслужив в армии два года, Рид переехал в Нэшвилл, дабы продолжить карьеру автора песен – в вооруженных силах ему пришлось на некоторое время об этом забыть. Довольно быстро он стал популярным гитаристом. В 1962-м у Джерри вышли два довольно удачных сингла, 'Goodnight Irene' и 'Hully Gully Guitar'. Их услышал легендарный джазмен Чет Эткинс; в 1965-м Рид записал вместе с ним композицию 'If I Don't Live Up to It'.
В 1967-м о Джерри вновь заговорили; произошло это после того, как Элвис Пресли сделал кавер на его 'Guitar Man'. C Ридом связался продюсер Пресли, Элтон Джарвис. 'Guitar Man' их сотрудничество не ограничилось; в дальнейшем Элвис записал еще три мелодии Джерри – 'U.S. Male', 'A Thing Called Love' и 'Talk About The Good Times'.
К семидесятым Джерри был уже на вершине славы. Именно тогда в свет вышел его хит 'Amos Moses', органично сочетавший в себе черты рока, кантри, фанк и мелодий каджунов. В американских чартах песня довольно быстро добралась до восьмого места. Ридом опять заинтересовался Эткинс; кроме того, почти весь год Джерри был завсегдатаем телешоу 'Glen Campbell Goodtime Hour'. В 1971-м вышел следующий его хит, 'When You're Hot, You're Hot'; как и 'Amos Moses', он разошелся тиражом в более чем миллион копий и получил звание 'золотого диска' по версии RIAA.
К 1982-му карьера Рида пошла на спад; к счастью, хит 'She Got the Goldmine (I Got the Shaft)' придал ей новый импульс. В том же году Джерри сыграл с Робином Уильмсом и Уолтером Маттоу в комедии Майкла Риччи 'Школа выживания' ('The Survivors'). В 1986-м певец выпустил достаточно неудачный диск 'Lookin' at You'; после его провала он на некоторое время занялся исключительно концертными турами. Лишь после очередного совместного проекта с Эткинсом Джерри вернулся к записям.
В октябре 2004-го 'Amos Moses' попала в звуковую дорожку популярной компью
терной игры 'Grand Theft Auto: San Andreas'; это придало славе Джерри новый толчок, в довольно необычной для него возрастной группе. В июне 2006-го американский гитарист Эрик Джонсон выпустил альбом 'Bloom', в который входила композиция 'Tribute To Jerry Reed' – 'Посвящение Джерри Риду'.
Джерри продолжал активно появляться на телевидении; так, его можно было увидеть в телесериале для рыболовов 'Bill Dance Outdoors' – в одном из выпусков он даже поймал довольно крупного большеротого окуня и решил сохранить его и в дальнейшем отдать чучельнику; ведущему программы, Биллу Дэнсу, план этот не пришелся по вкусу, и он втайне выпустил рыбу, чем изрядно разозлил певца.
Скончался Рид в Нэшвилле, штат Теннесси, 1-го сентября 2008-го; причиной смерти стали осложнения после эмфиземы.
 Изменить