Тексты Иностранных Песен

Jets To Brazil - Wish List

0
Текст
 
Mom and dad can't remember if I told you
how glad I am I finally got to know you.
Years from when we met, after I left home.
Let me sing you sweet and distant fictions.
On lonely nights you will lay and listen.
If you don't like it, wait until I fix it.
 
Then morning comes and cops invade my conscience.
I run around the house. A heated atom.
Can't foresee the outcome but you can lean to one side.
If ever I should seem to take for gradated
this lovely life that I have been handed,
darling don't just stand there, come knock me around.
 
Because I know, I can write my way out of this black hole.
Back to all the things that I miss.
Sometimes, I wonder if I even exist.
Add another line to my wish list.
 
The overview is not the same as going through the present joy
and all it took to come to this,
to know the ending would be pretending.
They took my words and wrote them off as passing.
It pissed me off enough to keep me writing.
Go make your living boy.
I'll go on fighting.
 
'Cause I know, I can write my way out of this black hole.
Back to all the things that I miss.
You stay digging at your own little ditch.
That's just another thing on my wish list.
 
If I should slide over and under,
you know I just might
stay 'till I get it right.
 
Some people say I'm corny or I'm morbid.
I always thought I was touching, I was tragic.
One man's magic is an others plastic.
Well, which one is it?
Am I sweetness? Am I sickness?
If I say both, you will say I lack commitment.
Of course you're right. Of course I'm right.
But I know I can write my way out of this black hole.
Back to all the things that I miss.
Sometimes I don't even know you exist.
That's just another thing on my wish list.
 
Перевод
 
Мама и папа не могут вспомнить, говорил ли я тебе
как я рад, что наконец узнал тебя.
Прошло много лет с того момента, как мы встретились, после того, как я ушел из дома.
Позволь мне спеть тебе сладко и далекие вымыслы.
В одинокие ночи ты будешь лежать и слушать.
Если тебе это не нравится, подожди, пока я это исправлю.
 
Потом приходит утро, и копы вторгаются в мою совесть.
Я бегаю вокруг дома. Нагретый атом.
Невозможно предвидеть исход, но можно склониться в сторону.
Если когда-нибудь мне покажется, что я считаю законченной
эту прекрасную жизнь, которую мне подарили,
дорогой дон не просто стоять там, а приди и постукивай меня.
 
Потому что я знаю, что могу написать, как выбраться из этой черной дыры.
Вернуться ко всему, что мне не хватает.
Иногда я интересно, существую ли я вообще.
Добавьте еще одну строчку в мой список желаний.
 
Обзор — это не то же самое, что пережить настоящую радость
и все, что нужно, чтобы прийти к этому,
знать окончание было бы притворством.
Они взяли мои слова и сочли их проходящими.
Это меня настолько разозлило, что я продолжал писать.
Иди живи, мальчик.
Я продолжай сражаться.
 
Потому что я знаю, что могу написать свой путь из этой черной дыры.
Вернуться ко всему, что мне не хватает.
Ты остаешься копать в своей маленькой канаве.
Это еще одна вещь в моем списке желаний.
 
Если мне придется скользить туда-сюда,
вы знаете, я просто могу
остаться, пока не сделаю все правильно.
 
Некоторые люди говорят, что я банальный или нездоровый.
Я всегда думал, что я трогательный, я был трагичен.
Магия одного человека - пластика другого.
Ну, кто из них?
Я сладкий? Я болезнь?
Если я скажу и то, и другое, вы скажете, что мне не хватает обязательств.
Конечно, вы правы. Конечно, я прав.
Но я знаю, что могу написать свой путь из этой черной дыры.
Вернемся ко всему, по чему мне не хватает.
Иногда я даже не знаю, что ты существуешь.
Это еще одна вещь в моем списке желаний.
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Jets To Brazil

Jets To Brazil - Morning New Disease | Текст Иностранной Песни
Morning new disease, charcoal in bed Bone soaked anemic listen in horror To the scraping of flatware and china And saran wrap to stifle libido Air shaft a chasm their

Jets To Brazil - Air Traffic Control | Текст Иностранной Песни
air traffic control it's me coach-class row thirteen i've got that sinking feeling is everything allright? stare at the wing and think it's later than

Jets To Brazil - Perfecting Loneliness | Текст Иностранной Песни
I'm a long list with no time, sunset panic on the street. Sugar and light bulbs, the milk of kindness is behind us now with all those stones in your coat. Did you think they

Jets To Brazil - Autumn Walker | Текст Иностранной Песни
Hello, old friend. It's been a while. How you been? All things must end, but did you know what that meant? The birds fly south. The summer sets. The lights go out. Leaves on

Jets To Brazil - Cat Heaven | Текст Иностранной Песни
In the dream that awakened me, you had come and taken me to a sea of stars. The cat stood in the flowers, two ears above. And the ground that was under me was holding me so

Jets To Brazil - Chinatown | Текст Иностранной Песни
candle is blue could see me through but I'm color blind they tell me it's blue and I'm a believer that's why I'm blind live on the freeway listen to signs and we

Jets To Brazil - Lemon Yellow Black | Текст Иностранной Песни
do you know what would be good right here? some yellow a touch of humility, an original sin or two half the math double the myth they told you to no aftertaste no residue chop

Jets To Brazil - Disgrace | Текст Иностранной Песни
When you drive a nail through all that's good, the carpenter becomes the wood. If my concentration sounds like wreckage, it's 'cause I got a new feeling every thirty

Jets To Brazil - Rocket Boy | Текст Иностранной Песни
Headlights and red eyes, a warm beer between your thighs. Mess of pills, Hollywood hills, the red lights. Read me my rights. Going in a circle, getting tighter every turn.

Jets To Brazil - In The Summer's When You Really Know | Текст Иностранной Песни
In the tall grass of a long sun a quiet repast and I'm sweet nothings Come hell, I'm your lover, your man, your friend, your fair weather It's a world stopped afternoon,

Фото Jets To Brazil

 Изменить 
Jets To Brazil

Jets To Brazil - Биография

Когда Блейк переехал в нью-йоркский Бруклин (Brooklyn, New York) после распада 'Jawbreaker', он объединился со своим другом, басистом Джереми Шатленом (Jeremy Chatelain), и они начали работать над записью четырех треков при помощи драм-машин. Это продолжалось до тех пор, пока бывший барабанщик группы 'Texas Is the Reason' Крис Дэйли (Chris Daly) не присоединился к группе. Именно Дэйли придумал название 'Jets to Brazil', и в 1997 году группа подписала контракт с лейблом 'Jade Tree Records'. Как говорят сами участники, название группы ведет свое происхождение от постера к мелодраме 'Завтрак у Тиффани' (Breakfast at Tiffany's), фильма, который все они любили.
Дебютный альбом группы, 'Orange Rhyming Dictionary', был выпущен 'Jade Tree Records' в 1998 году. Он состоял из 11 песен и был записан на студии 'Easley McCain Recording' в Мемфисе, штат Теннесси (Memphis, Tennessee). Название альбома, которое буквально переводится с английского языка как 'Словарь рифм к слову 'оранжевый'' стало своеобразной шуткой – дело в том, что в английском нет рифмы к слову 'orange'. К выпуску альбома был приурочен большой гастрольный тур в его поддержку, к которому присоединились несколько групп, и среди них - 'The Promise Ring'. На волне успеха 'Оранжевого альбома' стал очень популярным и следующий альбом 'Jets to Brazil', 'Four Cornered Night', состоящий из 13 композиций и выпущенный в 2000 году. Над вторым альбомом работал новый гитарист группы, Брайан Марьянски (Brian Maryansky), ранее работавший в группе 'The Van Pelt'. Это изменение в составе позволило Блейку Шварценбаху зан ять место клавишника. В 2002 году 'Jets to Brazil' анонсировали выпуск своего третьего и, как оказалось, последнего альбома 'Perfecting Loneliness'. К осени 2003 года группа распалась по неизвестным причинам. Финальный альбом считается лучшей работой 'Jets to Brazil'.
Блейк в настоящее время преподает английский язык в Хантер-колледже (Hunter College) в Нью-Йорке и работает над защитой докторской степени по английской литературе. В октябре 2008 года Блейк собрал новую группу, 'The Thorns of Life'. Крис Дэйли вернулся к 'Texas Is The Reason' для двух концертов в 'Irving Plaza' в Нью-Йорке в ноябре 2006 года, но без каких-либо реальных планов о воссоединении в будущем. Шатлен работал с несколькими группами, прежде чем начал сольный проект все с тем же лейблом 'Jade Tree Records'.
 Изменить