Jim White - Objects In Motion

Текст

Objects in motion tend to stay that way

You can't waste the whole damn day

Loving what you need to cast away

Case in point, just yesterday I found a suitcase

Full of love letters floating down a cool brown river

Unsigned and undelivered, they set my mind

To wandering as to the history of the unknown writer

Did she marry, did she run, was she old, was she young?

Was her heart undone by the cruel business of loving?

These objects in motion, these objects in motion

Objects in motion tend to stay that way or so

I learned on the riverbank just yesterday

For shortly thereafter, I beheld as if in a dream

The body of a young girl, adrift beneath the surface

Of the cool brown water, my friends, so unnerved was I

By this cruel apparition, that I let loose of that suitcase

And it tumbled right back in the river, then spellbound

I watched as a halo of love letters formed a circle

On the surface of the water, right over her body and drifted away

These objects in motion, these objects in motion

Objects in motion tend to stay that way

You can't waste the whole damn day

Loving what you need to cast away

For from the flame of love comes the cinder of regret

Sometimes the thing you cling to most is the thing you'd best forget

These objects in motion, these objects in motion

Перевод

Объекты в движении имеют тенденцию оставаться такими

Нельзя тратить впустую весь чертов день

Любить то, что нужно выбросить

Для примера: буквально вчера я нашел чемодан

Полные любовные письма, плывущие по прохладной бурой реке

Неподписанные и недоставленные, они заставили меня задуматься

Блуждать по истории неизвестного писателя

Вышла ли она замуж, сбежала ли она, была ли она старой, была ли она молодой?

Было ли ее сердце разрушено жестоким занятием любви?

Эти объекты в движении, эти объекты в движении

Объекты в движении имеют тенденцию оставаться такими или около того

Я узнал об этом только вчера на берегу реки

Вскоре после этого я увидел словно во сне

Тело молодой девушки, дрейфующее под поверхностью

В прохладной коричневой воде, друзья мои, я была так напугана

Этим жестоким видением, что я выпустила этот чемодан

И он упал обратно в реку, затем как завороженный

Я смотрел, как ореол любовных писем образовал круг

На поверхности воды, прямо над ее телом и уплыл

Эти объекты в движении, эти объекты в движении

Движущиеся объекты имеют тенденцию оставаться такими

Нельзя тратить впустую весь чертов день

Любить то, что нужно выбросить

Ибо из пламени любви возникает пепел сожаления

Иногда то, за что ты цепляешься больше всего, - это то, что ты' Лучше всего забыть

Эти объекты в движении, эти объекты в движении

Изменить

Копировать

Ещё Jim White

Jim White - Pieces Of Heaven | Текст Иностранной Песни
Things that you know Places you won't go Faces where you see Traces of yourself Ooh, life's a big mystery In the puzzle of history I see pieces of

Jim White - Handcuffed To A Fence In Mississippi | Текст Иностранной Песни
I'm handcuffed to a fence in Mississippi My girlfriend blows a boozy good bye kiss I see flying squirrels and nightmares of stigmata Then awakenin' to find my Trans-Am

Jim White - Wrong Kind Of Love | Текст Иностранной Песни
Nothing's prettier than a pretty girl digging a heart shaped hole in the ground. Hear that sound? That's the fortress 'round your heart crumbling down. Feeling like...like you

Jim White - That Girl From Brownsville Texas | Текст Иностранной Песни
I say, "God, if You ain't smiling on me, then You ain't no friend of mine" It's late at night and this motel room's drunk I been listening to the lonesome wind

Jim White - God Was Drunk When He Made Me | Текст Иностранной Песни
Jesus and the fiery furnace Oh the Devil and the deep blue sea Preacher say I'm gonna burn in Hell for all eternity But when I have my Judgment Day And I lock eyes with

Jim White - Diamonds To Coal | Текст Иностранной Песни
It's the twilight hour As the sun goes down I see a flatbed Ford with a scrapyard load Rattle off through town The railroad crossing lights flash on There

Jim White - Counting Numbers In The Air | Текст Иностранной Песни
How we get lost Going from here to there Counting numbers in the air Cheekbone to a cool stone wall See the fireflies in this mason jar Light my smile like a

Jim White - Christmas Day | Текст Иностранной Песни
Where in the world did you come from my dear? Did some mysterious voice tell you I'd still be here? I bought this ticket to Mobile but I've been stranded all day P.A.

Jim White - Ghost-Town Of My Brain | Текст Иностранной Песни
I like to go out walking, in the ghost town of my brain Kick the rusted scrap iron of my memories and dreams Yeah, here's a busted compass, look the needle's standing still

Jim White - Combing My Hair In A Brand New Style | Текст Иностранной Песни
I found a blue hair comb with a busted tooth Gonna comb out my hair in this telephone booth Gonna comb out love, gonna comb out hate Gonna get me a new look and I cant wait

Jim White - Objects In Motion

YouTube

Комментариев: 0

Введите Ваше имя (nickname)

Ещё Jim White

Фото Jim White

Jim White - Биография

Случайные

Популярное