Тексты Иностранных Песен

Jimmy Buffett - Life Is Just A Tire Swing

1
Текст
 
I remember the smell
Of the creosote plant
When we had to eat on Easter
With my crazy old uncle and aunt
 
The lived in a big house
Antebellum style
And the wind would blow across the old bayou
When I was a tranquil little child
 
Life was just a tire swing
Jambalaya is the only song I could sing
Blackberry picking, eating fried chicken
Never knew a thing about pain
Life was just a tire swing
 
In the early summer
My folks packed me off to camp
Me and my cousin Baxter
And our pup tent with a lamp
 
But in a few days Baxter went home
And left me by myself
But I knew that I'd stay, It was better that way
And I could get along without any help
 
Life was just a tire swing
Jambalaya was the only song I could sing
Chasing after sparrows with rubber tipped arrows
Knowing, I could never hurt a thing
Life was just a tire swing
 
And I've never been
West of New Orleans or East of Pensacola
My only contact with the outside world
Was an RCA Victrola
 
Then Elvis would sing
And then I'd dream about expensive cars
Who would have figured, that twenty years later
I'd be rubbing shoulders with the stars
Life is just a tire swing
 
In the early morning, on an Illinois road
I fell asleep at the wheel
But was quickly waken up
By a Ma Bell telephone pole
 
A bunch of Grant wood faces screaming
Is he still alive?
But through the window I could see it hanging from the tree
And I knew that I had survived
 
Life is still a tire swing
Jambalaya is the best song I can sing
Blackberry picking, eating fried chicken
Though, I finally learned a lot about pain
Life is just a tire swing
 
Перевод
 
Я помню запах
Креозота
Когда нам пришлось есть на Пасху
С моими сумасшедшими старыми дядей и тетей
 
Они жили в большом доме
Довоенный стиль
И ветер дул над старым заливом
Когда я был спокойным маленьким ребенком
 
Жизнь была просто качелями на шинах
Jambalaya - единственная песня, которую я мог петь
Blackberry собирать, есть жареную курицу
Никогда ничего не знал о боли
Жизнь была просто качелями
 
В начале лета
Мои родители отправили меня в лагерь
Я и мой двоюродный брат Бакстер
И наша щенячья палатка с лампой
 
Но через несколько дней Бакстер пошел домой
И оставил меня одного
Но я знал, что останусь, Так было лучше
И я мог обойтись без посторонней помощи
 
Жизнь была всего лишь качелями на шинах
Jambalaya была единственной песней, которую я мог петь
Гналась за воробьями со стрелами с резиновыми наконечниками
Зная, я Я никогда не мог ничему навредить
Жизнь была всего лишь качелями на шине
 
И я никогда не был
К западу от Нового Орлеана или к востоку от Пенсаколы
Мой единственный контакт с внешним миром
Была RCA Victrola
 
Тогда Элвис пел
И тогда я мечтал о дорогих машинах
Кто бы мог подумать, что двадцать лет спустя
Я буду общаться со звездами
Жизнь - это всего лишь качели шины
 
Ранним утром на дороге в Иллинойсе
Я уснул за рулем
Но меня быстро разбудил
Телефонный столб Ма Белл
 
Кучка Грантовых деревянных лиц кричит
Он еще жив?
Но через окно я мог видеть, как он свисает с дерева
И я знал, что выжил
 
Жизнь — это все еще качели на шинах
Jambalaya — лучшая песня, которую я могу спеть
Сбор ежевики, поедание жареной курицы
Хотя я, наконец, многое узнал о боли
Жизнь — это всего лишь качели на шинах
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Jimmy Buffett

Jimmy Buffett - Havana Daydreamin' | Текст Иностранной Песни
By: jimmy buffett 1975 Stashed his trash in ecuador Bought a good suit of clothes Flew on up to mexico Standin' by the shore Waitin' for some mystery

Jimmy Buffett - Little Miss Magic | Текст Иностранной Песни
By: jimmy buffett 1980 For "the noop" Constantly amazed by the blades of the fan on the ceiling The clever little glances she gives me can't help but be

Jimmy Buffett - Fruitcakes | Текст Иностранной Песни
Fruitcakes By: jimmy buffett, amy lee 1994 --spoken: "you know I was talking to my friend desdemona the other day she Runs this space station and bake shop down

Jimmy Buffett - Changes In Latitudes, Changes In Attitudes | Текст Иностранной Песни
I took off for a weekend last month Just to try and recall the whole year All of the faces and all of the places Wonderin' where they all disappeared I didn't ponder

Jimmy Buffett - Mexico | Текст Иностранной Песни
Way down here, you need a reason to move Feel a fool running your stateside games Lose your load, leave your mind behind Baby, James Oh, Mexico It sounds so

Jimmy Buffett - Volcano | Текст Иностранной Песни
Now I don't know I don't know I don't know where I'm a gonna go When the volcano blow Let me say now, I don't know I don't know I

Jimmy Buffett - Incommunicado | Текст Иностранной Песни
By: jimmy buffett, deborah mccoll, m.l. benoit 1980 For the duke and travis mcgee Travis mcgee's still in cedar key That's what ol' john macdonald said My

Jimmy Buffett - Southern Cross | Текст Иностранной Песни
Got out of town on a boat for the Southern Islands Sailing to reach before a following sea She was makin' for the Trades on the outside And the downhill run to Papeete

Jimmy Buffett - Cheeseburger In Paradise | Текст Иностранной Песни
Tried to arrest my criminality habits Made it home for eighty weeks Doing' jobs without crime, and those injuries Drinking' lots of Pepsi and holding' my arms

Jimmy Buffett - Migration | Текст Иностранной Песни
Whoa, lookin' back at my background Tryin' to figure out how I ever got here Some things are still a mystery to me While others are much too clear I'm just

Фото Jimmy Buffett

 Изменить 
Jimmy Buffett

Jimmy Buffett - Биография

 Изменить