Тексты Иностранных Песен

Joan Armatrading - Heaven

0
Текст
 
Came into my life
Made me think that I was really something
Took me by surprise, someone with your charm
Looking my way
 
Am I in heaven?
Am I in heaven?
Am I in heaven?
 
Have I gone up
Have I gone up
To the big cloud
Number nine
 
Hey you
Brought me out of my shell
I don't know why you care
But you do it well
 
Started a dream
Dreaming made me see
Oh babe
You're so right for me
 
And I wanna to be the sunshine when you're down
And I wanna be the apple of your eye
And I wanna be the one you run to
 
'Cause I found the perfect someone
Who could take me in their arms and love me
I found the perfect someone
Who could take me in their arms and love me
 
Started a dream
Dreaming made me see
Oh babe
You're so right for me
 
And I wanna to be the sunshine when you're down
And I wanna be the apple of your eye
And I wanna be the one you run to day and night
 
Came into my life
Made me think that I was really something
Took me by surprise, someone with your charm
Looking my way
 
Am I in heaven?
Am I in heaven?
Am I in heaven?
 
Have I gone up
Have I gone up
To the big cloud
Number nine
 
And I wanna to be the sunshine when you're down
And I wanna be the apple of your eye
And I wanna be the one you run to day and night
 
I wanna to be the sunshine when you're down
And I wanna be the apple of your eye
And I wanna be the one you run to day and night
Перевод
 
Пришел в мою жизнь
Заставил меня подумать, что я действительно что-то
Застал меня врасплох, кто-то своим обаянием
Смотрел в мою сторону
 
Я на небесах?
Я на небесах?
Я на небесах?
 
Я поднялся
Я поднялся
К большому облаку
Номер девять
 
Эй, ты
Вытащил меня из моей скорлупы
Я не знаю, почему тебя это волнует
Но ты делаешь это хорошо
 
Начал мечту
Мечта заставила меня увидеть
О, детка
Ты так мне подходишь
 
И я хочу быть солнышком, когда ты упадешь
И я хочу быть зеницей твоих глаз
И я хочу быть тем, кем ты управляешь to
 
'Потому что я нашел идеального человека
Кто мог бы взять меня на руки и полюбить
Я нашел идеального человека
Кто мог бы взять меня на руки и полюбить
Начался сон
Сон заставил меня увидеть
О, детка
Ты так подходишь мне
 
И я хочу быть солнышком, когда ты упадешь
И я хочу быть зеницей твоих глаз
И я хочу быть тем, к кому ты бежишь день и ночь
 
Пришел в мою жизнь
Заставил меня думать, что я действительно что-то
Забрал меня врасплох, кто-то с твоим обаянием
Смотрит в мою сторону
 
Я на небесах?
Я на небесах?
Я на небесах?
 
Я поднялся на небеса?
Я поднялся
К большому облаку
Номер девять
 
И я хочу быть солнышком, когда ты спускаешься
И я хочу быть зеницей твоих глаз
И я хочу быть тем, к кому ты бежишь днем ​​и ночью
 
Я хочу быть солнышком, когда тебе плохо
И я хочу быть зеницей твоих глаз
И я хочу быть тот, к которому ты бежишь день и ночь
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Joan Armatrading

Joan Armatrading - No Love For Free | Текст Иностранной Песни
You come to me trembling trembling Shaking at the knees You say you love me better than Anyone else can My head is spinning I'm flattered But I don't

Joan Armatrading - Opportunity | Текст Иностранной Песни
Opportunity Came to my door When I was down On my luck In the shape Of an old friend With a plan Guaranteed Showed me the papers As he walked

Joan Armatrading - Physical Pain | Текст Иностранной Песни
It's a physical pain My head just aches I'm feeling raw and crucified I don't feel great I'm gonna lick my wounds Hide my crying eyes

Joan Armatrading - Feeling In My Heart (For You) | Текст Иностранной Песни
I have lost in love I have lost in love, that's twice today Now you're on my mind What will I find? Will you be kind to me? I won't be afraid I

Joan Armatrading - Dry Land | Текст Иностранной Песни
Let me sail to the depths of your soul Let me anchor as near as I can be to your shore I'm coming into dry land, been a long time at sea And the season of loving has long

Joan Armatrading - Let It Last | Текст Иностранной Песни
I got used to feeling lonely My spirit, always down The grass was getting greener But my winter was coming 'round I was in a crowd and frightened Talking to

Joan Armatrading - It Could Have Been Better | Текст Иностранной Песни
I was very sad last night You came by I was so glad though sadness covered The smile I kept for you I was waiting for the cloud to pass over Then I could show my

Joan Armatrading - Romancers | Текст Иностранной Песни
Every day my friends say I'm in the worst kind of trouble But they talk in vain I ain't listening, I listed too often Where they get their wisdom, I shall

Joan Armatrading - Free | Текст Иностранной Песни
Everything I try to give you Everything I try to do Theres no pleasing you You want the stars in the morning And the sun dead of night You place immovable

Joan Armatrading - Bottom To The Top | Текст Иностранной Песни
Know I've been saying Thee something I have to prove I keep on going baby 'Cause if I stop now I'm bound to lose To the limit here we go From the

Фото Joan Armatrading

 Изменить 
Joan Armatrading

Joan Armatrading - Биография

Анита Барбара Джоан Арматрейдинг родилась 9-го декабря 1950-го года в городе Бастер, столице Сент-Китс и Невис, острова-государства Карибского архипелага. В 1957-ом году вместе с семьей она переехала в Англию, в город Бирнингем. В четырнадцатилетнем возрасте, вдохновленная музыкой Билли Холидэй, Бэсси Смитт и Нины Симоне, Джоан уже вовсю сочиняла песни, играла на гитаре и фортепиано.
В начале 70-х годов, во время репетиций мюзикла «Hair», в Лондоне, Джоан Арматрейдинг (Joan Armatrading) познакомилась с музыкантом и певцом, Памом Нестром. Они стали работать над выпуском первого альбома Джоан - «Whatever’s for Us», - который был записан в 1972-ом году на студии Cube Records. Вскоре после выхода пластинки сотрудничество Джоан и Пама закончилось, и второй альбом - «Back to the Night» - Джоан Арматрейдинг (Joan Armatrading) записала самостоятельно. Его выход в свет состоялся в 1975-ом году.
Самым удачным и переломным моментом в карьере певицы стал 1976-ой год, когда Джоан выпустила альбом «Joan Armatrading», который сразу попал в двадцатку английского чарта. С того самого момента и вплоть до 1995-го года Джоан Арматрейдинг (Joan Armatrading) с завидным постоянством выпускала коммерческие альбомы, работая с такими продюсерами, как Глин Джонс и Ричард Готтерер. Несколько пластинок оказалось в десятке лучшего хит-парада Англии и стали золотыми. Это были альбомы «Me Myself I»(1980), «Walk Under Ladders»(1981) и « The Key»(1983).
В 1995-ом году Джоан Арматрейдинг (Joan Armatrading) подписала контракт со студией RCA и выпустила альбом «What’s Inside». Альбом не имел особого успеха и в карьере Джоан наступил застой, продлившийся восемь лет.
Она вернулась в 2003-ем году - с головокружительным альбомом «Lovers Speak». В новом альбоме чувствовалось новое звучание - это уже был не чистый спиричуал, но более попсовая музыка, щедро приправленная элементами джаза, фолка и регги.
В 2007-ом году вышел альбом «Into the Blues», который стал лучшим. Он сразу же оказался на первом месте чарта Billboard в категории блюз и был номинирован на премию Грэмми - в категории Лучший женский блюзовый альбом года. До этого, ни одна английская певица, тем более темнокожая, не достигала таких результатов.
В настоящее время Джоан Арматрейдинг (Joan Armatrading) живет в городе Сарри, в Англии, и продолжает сочинять музыку и песни.
 Изменить