Тексты Иностранных Песен

Joan Jett And The Blackhearts - I Left My Heart In San Fransisco

0
Текст
 
(Cory George C. Jr./Cross Douglass)
 
The loveliness of Paris
Seems somehow sadly gay
The glory that was Rome
Is of another day
I've been terribly alone and forgotten in Manhattan
And I'm coming home to my city by the bay
 
I left my heart in San Francisco
High on a hill, it calls to me
To be where little cable cars
Climb halfway to the stars!
And the morning fog will chill the air
 
My love waits there (my love waits there) in San Francisco
Above the blue and windy sea
When I come home to you, San Francisco,
Your golden sun will shine for me!
 
I left my heart in San Francisco
High on a hill, it calls to me
To be where little cable cars
Climb halfway to the stars!
And the morning fog will chill the air
 
I don't care
 
My love waits there in San Francisco
Above the blue and windy sea
When I come
 
When I come home to you, San Francisco,
Your golden sun will shine for me! Yeah
 
Перевод
 
(Кори Джордж К. младший/Кросс Дуглас)
 
Красота Парижа
Кажется каким-то печально веселым
Слава, которой был Рим
Это уже другие времена
Я Я был ужасно одинок и забыт на Манхэттене
И я возвращаюсь домой в свой город у залива
 
Я оставил свое сердце в Сан-Франциско
Высоко на холме, оно зовет меня
Быть там, где маленькие канатные дороги
Поднимитесь на полпути к звездам!
И утренний туман охладит воздух
 
Моя любовь ждет там (моя любовь ждет там) в Сан-Франциско
Над синим и ветреным морем
Когда я вернусь домой к тебе, Сан-Франциско,
Твое золотое солнце будет сиять для меня!
 
Я оставил свое сердце в Сан-Франциско
Высоко на холме , оно зовёт меня
Быть там, где маленькие канатные дороги
Поднимись на полпути к звездам!
И утренний туман охладит воздух
 
Мне все равно
 
Моя любовь ждет там, в Сан-Франциско
Над синим и ветреным морем
Когда я приду
 
Когда я приду домой к тебе, Сан-Франциско,
Твое золотое солнце будет сиять для меня! Да
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Joan Jett And The Blackhearts

Joan Jett And The Blackhearts - Hostility | Текст Иностранной Песни
(Jett-Sparks-Laguna) I sense a bad vibe, it's comin' from all sides Hard to keep my head clear this trip's a sad ride Too much distraction, a negative reaction

Joan Jett And The Blackhearts - Love Hurts | Текст Иностранной Песни
Love hurts, love scars, love wounds and mars Any heart not tough or strong enough To take a lot of pain, take a lot of pain Love is like a cloud, holds a lot of rain

Joan Jett And The Blackhearts - Wooly Bully | Текст Иностранной Песни
One, two, three, four All right Watch it, watch it Say man Hattie told Mattie About a thing she saw Had two big horns And a wooly jaw Wooly

Joan Jett And The Blackhearts - Tulane | Текст Иностранной Песни
(Chuck Berry) Tulane and Johnny opened a novelty shop Back under the counter, was the cream of the crop Everything was clickin' and the business was good 'Til

Joan Jett And The Blackhearts - Little Liar | Текст Иностранной Песни
(Joan Jett/Desmond Child) I was taught to never tell a lie To look you in the eye and tell it like it is Always thought that you would be the same It's such a

Joan Jett And The Blackhearts - Oh Woe Is Me | Текст Иностранной Песни
What happened to my heroes? They seem to disappear The idols keep on singin' But they don't sound sincere Oh woe is me Oh woe is me I don't

Joan Jett And The Blackhearts - Light Of Day | Текст Иностранной Песни
(Bruce Springsteen) One, two One, two, three, four Well, I've been out of the woods for six days and nights now And I'm a little hot wired but I'm

Joan Jett And The Blackhearts - Fetish | Текст Иностранной Песни
1, 2 1, 2 Oh, look good in latex Get off having rough sex Surprise, round and round the bed Restrained while I fuck your head You are my fetish

Joan Jett And The Blackhearts - I Love Playing With Fire | Текст Иностранной Песни
My one and only shining star said Stick with me and I'll take you far Your eyes are sparkling with teenage fire I'll satisfy your made desires I love playing

Joan Jett And The Blackhearts - Love Is Pain | Текст Иностранной Песни
Hey you must obey Or you will bleed You know I need to get my way So now you listen up You are my pup I beat you up in every way An' when I speak to

Фото Joan Jett And The Blackhearts

 Изменить 
Joan Jett And The Blackhearts

Joan Jett And The Blackhearts - Биография

Джоан Джетт родилась 22 сентября 1958 года в США. Настоящее имя - Джоан Мари Ларкин. Является яркой представительницей американского рока.

Джоан родилась и провела детство в Филадельфии. В юности вместе с родителями перебралась в Лос-Анджелес.

Она всегда была яркой и необычной девушкой. Её интересовала «крутая» музыка, неформальные «прикиды» и парни на мотоциклах. Юность Джоан прошла под музыку «примадонны хард-рока» Сюзи Куатро, что сильно повлияло на дальнейшее творчество певицы.

Первой группой Джоан стала «Runaways». Они играл музыку в стили «баблгам-рок». В течение нескольких лет группа пользовалась популярностью, но в 1978 году распалась.

Джоан начала заниматься сольной карьерой. Ей помогали такие авторитеты, как Пол Кук и Стив Джонс.

После записи нескольких сольных композиций певица решила, что добиться успеха сможет только в сотрудничестве с другими музыкантами, и начала работать над созданием группы «Germs». Но и этот проект не оправдал надежд.

После знакомства с Кенни Лагуной певица взглянула на вещи с другой стороны. С большим энтузиазмом певица записала дебютный альбом «Joan Jett». Альбом был интересным, но почему-то не получил должного внимания публики.

Спустя некоторое время певица подписала выгодный контракт с компанией «Boardwalk records». Во второй альбом певицы вошло много песен с дебютного альбома, но они зазвучали по-новому, привлекательней и ярче.

Дальше последовала запись второго альбома. Он-то и принес певице долгожданное признание и известность. Альбом «I love rock’n’roll» «взорвал» все американские чарты. Он стал настоящим прорывом, принес хорошие продажи и ведущие позиции во многих популярным музыкальных рейтингах.

В основном все популярные песни Джоан Джетт были кавер-версиями былых хитов. Среди них можно выделить такие песни как «Crimson and Clover» и «Do you wanna touch me».

Дальнейшее творчество Джоан шло с переменным успехом. Иногда её альбомы получали положительные отзывы поклонников, а иногда они не представляли для них большого интереса. Среди хитовых альбомов Джоан Джетт можно выделить «Up Your Alley», «The Hit List», «Sinner» и «Album». Её лучшими композициями стали: «Do You Wanna Touch Me», «I Love Rock ‘n Roll», «Everyday People», «Good Music», «I Hate Myself for Loving You», «Light of Day» и «Love Is All Around».

На данный момент певица продолжает выступать и записывать новые песни.
 Изменить