Тексты Иностранных Песен

John Denver - Seasons Of The Heart

0
Текст
 
Of course we have our differences, you shouldn't be surprised
It's as natural as changes in the seasons and the skies
Sometimes we grow together, sometimes we drift apart
A wiser man than I might know the seasons of the heart
 
And I'm walking here beside you in the early evening chill
A thing we've always loved to do, I know we always will
We have so much in common, so many things we share
That I can't believe my heart when it implies that you're not there
 
Love is why I came here in the first place
Love is now the reason I must go
Love is all I ever hoped to find here
Love is still the only dream I know
 
So I don't know how to tell you, it's difficult to say
I never in my wildest dreams imagined it this way
But sometimes I just don't know you, there's a stranger in our home
When I'm lying right beside you is when I'm most alone
 
And I think my heart is broken, there's an emptiness inside
So many things I've longed for have so often been denied
Still I, I wouldn't try to change you there's no one that's to blame
It's just some things that mean so much and we just don't feel the same
 
Love is why I came here in the first place
Love is now the reason I must go
Love is all I ever hoped to find here
Love is still the only dream I know
True love is still the only dream I know
 
Перевод
 
Конечно, у нас есть различия, не стоит удивляться
Это так же естественно, как смена времен года и неба
Иногда мы срастаемся, иногда расходимся
Человек мудрее, чем я. возможно, знает времена сердца
 
И я иду здесь рядом с тобой в прохладе раннего вечера
Это то, что мы всегда любили делать, я знаю, что мы всегда будем это делать
У нас так много общего, так много общего у нас
Что я не могу поверить своему сердцу, когда оно подразумевает, что тебя здесь нет
 
Любовь - это то, ради чего я вообще сюда пришел
Любовь - это теперь причина, по которой я должен уйти
Любовь - это все, что я когда-либо надеялся найти здесь
Любовь - все еще единственная мечта, которую я знаю
 
Так что я не знаю, как вам сказать, трудно сказать
Я никогда в своих самых смелых мечтах не представляла это таким образом
Но иногда я просто не знаю тебя, в нашем доме есть незнакомец
Когда я лежу рядом с тобой, я чувствую себя очень одиноким
 
И я думаю, что мое сердце разбито, внутри пустота
Так много вещей, которых я так жаждал, так часто было отвергнуто
И все же я бы не стал пытаться изменить тебя, нет никакого способа тот, кто виноват
Просто некоторые вещи так много значат, и мы просто не чувствуем одно и то же
 
Любовь - это то, ради чего я вообще сюда пришел
Теперь любовь - это причина, по которой я должен иди
Любовь - это все, что я когда-либо надеялся найти здесь
Любовь - все еще единственная мечта, которую я знаю
Настоящая любовь - все еще единственная мечта, которую я знаю
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё John Denver

John Denver - On The Wings Of A Dream | Текст Иностранной Песни
Yesterday I had a dream about dying About laying to rest and then flying How the moment at hand is the only thing We really own And I lay in my bed and I wonder

John Denver - Follow Me | Текст Иностранной Песни
It's by far the hardest thing I've ever done To be so in love with you and so alone Follow me where I go, what I do, who I know Make it part of you to be a part of

John Denver - Toledo | Текст Иностранной Песни
This song appears on two albums, and was first released on the an evening with john denver album as a live version, and it has also been released on the changes album. this song is also

John Denver - For Baby (for Bobby) | Текст Иностранной Песни
I'll walk in the rain by your side I'll cling to the warmth of your hand I'll do anything to keep you satisfied I'll love you more than anybody can And

John Denver - Calypso | Текст Иностранной Песни
To sail on a dream on a crystal clear ocean, To ride on the crest of a wild raging storm To work in the service of life and the living, In search of the answers of questions

John Denver - Sweet Surrender | Текст Иностранной Песни
Lost and alone on some forgotten highway Traveled by many, remembered by few Lookin' for somethin' that I can believe in Lookin' for somethin' that I'd like

John Denver - Falling Out Of Love | Текст Иностранной Песни
This is what it's like falling out of love This is the way you lose your very best friend This is how it feels when it's all over This is just the way true love ends

John Denver - Poems, Prayers & Promises | Текст Иностранной Песни
Ive been lately thinking about my lifes time All the things Ive done, how its been And I cant help believing in my own mind I know Im gonna hate to see it end Ive seen

John Denver - Starwood In Aspen | Текст Иностранной Песни
It's a long way from L.A. to Denver It's a long time to hang in the sky It's a long way home to Starwood in Aspen A sweet Rocky Mountain paradise Oh, my sweet

John Denver - Angel From Montgomery | Текст Иностранной Песни
Named after my mother My old man is another Child that's grown old If dreams were lightning And thunder were desire This old house would have burnt down

Фото John Denver

 Изменить 
John Denver

John Denver - Биография

Джон Денвер (John Denver, наст. имя Henry John Deutschendorf Jr., 31 декабря 1943 — 12 октября 1997) — американский бард, самый коммерчески успешный сольный исполнитель в истории фолк-музыки. За свою карьеру он записал более 300 песен, большинство из которых сам же и написал (пример — Take Me Home Country Roads).

В конце 1960-х годов Денвер выступал в составе трио Чэда Митчелла, однако с 1969 года посвятил себя сольной карьере. Его песни отличали чувство родства с природой и внимание к экологическим проблемам. Вышедший в 1974 году альбом величайших хитов десять раз становился платиновым, а написанная для жены песня «Annie’s Song» дошла до первого места в Billboard Hot 100.

После триумфа середины 1970-х годов Денвер стал записываться гораздо реже. Он изредка играл в кино, служил в качестве поэта-лауреата штата Колорадо, но большую часть времени посвящал борьбе за экологию. После Чернобыльской катастрофы выступал в Киеве, написал песню про Пискарёвское кладбище. Погиб в 1997 году при катастрофе находившегося под его управлением экспериментального самолёта.
 Изменить