Тексты Иностранных Песен

John Entwistle - Made In Japan

0
Текст
 
I went down to my tailor
To get myself a suit and to measure
It's been a long, long time since
I looked like a gentlemen of leisure
 
He spent an awful lot of time on my inside leg
You don't get that kind of treatment
When you buy stuff off the peg
When I finally picked it up and saw the label inside
I saw a sight that made my mouth gape open wide
 
It said, 'Made in Japan'
Made in Japan, there ain't nothing
Made here in this country anymore
Try the 'Made in Japan, Hong Kong or Singapore'
Made in Japan
 
I went along to the showroom
To buy myself a secondhand car
I didn't have much money
So I knew I wouldn't get very far
 
The salesman said
How much do you intend to spend
You only get what you pay for in the end
He said, You can't afford a Bentley or a Cadillac
But take a look at this motor I've got out the back
 
It was made in Japan
Made in Japan, there ain't nothing
Made here in this country anymore
Try the 'Made in Japan, Hong Kong or Singapore'
Made in Japan
 
Me and my girl last week
We went to church and got wed
I didn't bother cost so
I decided I'd get married instead
 
We went to Miami for the honeymoon
I couldn't wait to get her in the hotel room
But when she came out of the bathroom
My knees turned to jelly
Well I saw what she had tattooed just below her belly
 
It said, 'Made in Japan'
Made in Japan, there ain't nothing
Made here in this country anymore
Try the 'Made in Japan, Hong Kong or Singapore'
Made in Japan, made in Japan, made in Japan
Made in Japan
 
Перевод
 
Я сходил к своему портному
Купить себе костюм и померить его
Прошло много-много времени с тех пор
Я выглядел как джентльмен досуга
 
Он провел ужасно много времени провел на внутренней ноге
Такого обращения не потерпят
Когда покупаешь что-то с рук
Когда я наконец взял его и увидел этикетку внутри
Я увидел зрелище, от которого мой рот широко раскрылся
 
Там было написано: «Сделано в Японии»
Сделано в Японии, в этой стране больше нет ничего
Сделано здесь, в этой стране
Попробуйте «Сделано» в Японии, Гонконге или Сингапуре'
Сделано в Японии
 
Я пошел в автосалон
Чтобы купить себе подержанную машину
У меня было мало денег
Так что я Я знал, что далеко не уйду
 
Продавец сказал
Сколько вы собираетесь потратить
В конце концов вы получаете только то, за что платите
Он сказал: «Вы не можете позволить себе Бентли или Кадиллак
Но взгляните на этот мотор, который у меня сзади
 
Он был сделан в Японии
Сделано в Японии, нет ничего
Сделано здесь, в этой стране, больше
Попробуйте «Сделано в Японии, Гонконге или Сингапуре»
Сделано в Японии
 
Я и моя девушка на прошлой неделе
Мы пошли в церковь и поженились
Я не стал так тратить
Я решил, что вместо этого женюсь
 
Мы поехали в Майами на медовый месяц
Я не мог дождаться, когда она окажется в номере отеля
Но когда она вышла из ванной
Мои колени превратились в желе
Ну, я увидел, что она сделала татуировку чуть ниже живота
 
Там было написано: «Сделано в Японии»
Сделано в Японии. , здесь больше нет ничего
Сделано здесь, в этой стране
Попробуйте «Сделано в Японии, Гонконге или Сингапуре»
Сделано в Японии, сделано в Японии, сделано в Японии
Сделано в Японии
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё John Entwistle

John Entwistle - I Feel Better | Текст Иностранной Песни
When I'm feeling blue I stick a pin in the picture of you Beside my bed and I feel better When I'm feeling sad I remember that you were the worst lay I ever had

John Entwistle - Shakin' All Over | Текст Иностранной Песни
When you move in right up close to me That's when I get the shakes all over me Quivers in my backbone I got the shakes in my kneebones Quivers in my thighbone

John Entwistle - Ten Little Friends | Текст Иностранной Песни
I don't need no conversation I got everything I need I'm happy sitting up here With my ten little friends, Mr. Bones, and me. I ain't going to the party

John Entwistle - Sometimes | Текст Иностранной Песни
Entwistle, Luongo & Levi Copyright 1997 Bitsa Talent Inc. You can't see evil, but it's there Feel its presence, it hangs in the air When trouble knocks and

John Entwistle - Do The Dangle | Текст Иностранной Песни
(J. Entwistle) Track Music, Inc. Well you heard of the shake and the boogaloo The mashed potato and the hoochie coo You heard of the twist and the funky chicken too

John Entwistle - Billy | Текст Иностранной Песни
(Small, Powers *) Billy and me we've been friends since '65 Thought there were days that would never end Man we were so alive Now I'm bald with a little

John Entwistle - Love Is A Heart Attack | Текст Иностранной Песни
Love is a pain Love is a heart attack It's so easy to take But so hard to give back The doctor told me this is a showdown You're living too fast You've

John Entwistle - Roller Skate Kate | Текст Иностранной Песни
I had a girl, Kate was her name We used to roller skate together Now it will never be the same Now she's gone, she's gone She's gone, she's gone

John Entwistle - You Can Be So Mean | Текст Иностранной Песни
Do you remember the first time we kissed? Baby, the drive in movie, one kiss I couldn't resist Baby, you went again with another boy to see the part you missed Baby you can

John Entwistle - Who In The Hell? | Текст Иностранной Песни
My mother used to treat me like a fool Made sure I did my homework and I wasn't late for school Told me exactly what to wear and how and when to cut my hair But a boy can

Фото John Entwistle

 Изменить 
John Entwistle

John Entwistle - Биография

Джон Энтвистл (англ. John Alec Entwistle; 9 октября 1944 — 27 июня 2002) — бас-гитарист группы The Who. Считается одним из лучших бас-гитаристов в истории рок-музыки.
Биография
Джон Алек Энтуистл родился 9 октября 1944 года в Лондоне. Родители его были музыкантами, поэтому неудивительно, что в детстве Джон научился играть на фортепиано, а затем освоил трубу, французский рожок и тромбон. В самом начале 60-х Энтуистл начал играть в джаз-бэнде со своим приятелем Питом Тауншендом. Через некоторое время Джон перешел с духовых на бас-гитару, которую, кстати, он сделал своими руками. После получения приглашения от Роджера Долтри вступить в группу «Detours» Энтуистл притащил за собой и Пита Тауншенда.
Вскоре «Detours» поменяли название на «The Who», а после выхода песни «My Generation» о них узнал весь мир. Отсутствие в группе соло-гитары побудило Джона использовать в этом качестве бас. Именно таким образом он и создал уникальный саунд «Who». Мощная техника игры позволила Джону стать одним из самых лучших басистов в мире (Энтуистла можно назвать даже Джими Хендриксом бас-гитары).
В отличие от своих «буйных» коллег Энтуистл вел себя на сцене очень сдержанно. Из-за своего роста музыкант получил прозвище «Ox» («Бык»), другими его кличками были «Thunderfingers» и «Big Johnny Twinkle». Помимо того, что он отлично играл на своем инструменте, Джон всегда оставался талантливым вокалистом и сочинителем песен. Широкий диапазон голоса позволял ему перескакивать с детского фальцета на низкий бас, а его песни «Boris The Spider» и «Heaven And Hell» можно причислить к классике «The Who». Энтуистл был первым из группы, выпустившим сольный альбом. На «Smash Your Head Against The Wall» 1971 года он продемонстрировал не только свой садистский юмор в песнях, но и великолепное владение инструментом.
Следующие его альбомы также стали классикой рока, но наиболее ценными они являются для бас-гитаристов, так как содержат в себе кучу навороченных ходов. В 1975-м Энтуистл собрал новую команду, названную «The Ox», с которой совершил успешный тур по США.
На протяжении 70-х годов Энтуистл помимо работы в «The Who» и сольного творчества помогал записывать музыку коллегам по группе в их альбомах, а также сочинял саундтреки к разным фильмам. В самом начале 80-х Джон выпустил диск «Too Late The Hero», однако дальше продолжения не последовало. Лишь в 1996 году, принимая также участие во всевозможных кратковременных реюнионах «The Who», Энтуистл возобновил сольную деятельность, собрав трио «The John Entwistle Band» и выпустив с ними три неплохих альбома. В свободное от концертов время Джон занимался коллекционированием различных бас-гитар, которых собралось у него более двухсот штук.
К сожалению его карьера, также как и жизнь, прекратилась 27 июня 2002 года в Лас-Вегасе в результате сердечного приступа, вызванного приемом огромного количества кокаина. Произошло это накануне американского тура возрожденных «The Who». Уже после его смерти огромная коллекция гитар Энтуистла была распродана на аукционе в Сотби.
 Изменить