Тексты Иностранных Песен

John Prine - Flashback Blues

1
Текст
 
While window shopping through the past
I ran across a looking glass
Reflecting moments remaining in a burned out light
Tragic magic prayers of passion
Stay the same through changing fashions
They freeze my mind like water on a winter's night
 
Spent most of my youth
Out hobo cruising
And all I got for proof
Is rocks in my pockets and dirt in my shoes
So goodbye nonbeliever
Don't you know that I hate to leave here
So long babe, I got the flashback blues
 
Photographs show the laughs
Recorded in between the bad times
Happy sailors dancing on a sinking ship
Cloudy skies and dead fruit flies
Waving goodbye with tears in my eyes
Well, sure I made it but ya know it was as hell of a trip
 
Spent most of my youth
Out hobo cruising
And all I got for proof
Is rocks in my pockets and dirt in my shoes
And ten times what it grieves you
That's how much more I hate to leave you now
So long babe, I got the flashback blues
 
Spent most of my youth
Out hobo cruising
And all I got for proof
Is rocks in my pockets and dirt in my shoes
So goodbye nonbeliever
Don't you know that I hate to leave here
So long babe, I got the flashback blues
 
Перевод
 
Рассматривая прошлое
Я наткнулся на зеркало
Отражая моменты, оставшиеся в погасшем свете
Трагические магические молитвы страсти
Оставайтесь прежними, несмотря на меняющуюся моду
Они заморозить мой разум, как воду зимней ночью
 
Провел большую часть своей юности
путешествуя бродягами
И все, что у меня есть в качестве доказательства
Камни в карманах и грязь в ботинках
Прощай, неверующий
Разве ты не знаешь, что я ненавижу уходить отсюда
Прощай, детка, у меня воспоминания о блюзе
 
На фотографиях виден смех
Записано в промежутке между плохими временами
Счастливые моряки, танцующие на тонущем корабле
Облачное небо и мертвые плодовые мухи
Машу на прощание со слезами на глазах
Ну, конечно, я добрался, но ты же знаешь, что это было чертовски крутое путешествие
 
Большую часть своей юности провел
путешествуя по бродягам
И все, что у меня есть в качестве доказательства
Это камни в карманах и грязь в ботинках
И в десять раз больше, чем тебе это огорчает
Это насколько больше я ненавижу расставаться с тобой сейчас
Прощай, детка, у меня блюз воспоминаний
 
Провел большую часть своей юности
путешествовал по бродягам
И все, что у меня есть для доказательства
Камни в карманах и грязь в ботинках
Так что прощай, неверующий
Разве ты не знаешь, что я ненавижу уходить отсюда
Прощай, детка, у меня блюз воспоминаний
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё John Prine

John Prine - This Love Is Real | Текст Иностранной Песни
I can taste your lipstick in the wine I can feel your heartbeat close to mine With your love wrapped around me I'm silent and still I know that this love is real

John Prine - That's The Way That The World Goes 'round | Текст Иностранной Песни
I know a guy that's got a lot to lose He's a pretty nice fellow, he's kinda confused Got muscles in his head, ain't never been used Thinks he owns half of this

John Prine - He Was In Heaven Before He Died | Текст Иностранной Песни
There's a rainbow of babies Draped over the graveyard Where all the dead sailors Wait for their brides And the cold bitter snow Has strangled each grass

John Prine - Safety Joe | Текст Иностранной Песни
Well, he never got too lonely And he never got too sad But he never got too happy And that's what's just too bad He never reached much further Than his

John Prine - Some Humans Ain't Human | Текст Иностранной Песни
Some humans ain't human Some people ain't kind You open up their hearts And here's what you'll find A few frozen pizzas Some ice cubes with

John Prine - She Is My Everything | Текст Иностранной Песни
She is my everything From her sun tanned shoulders Down to the freckles on her wedding ring Her feet is so warm They can melt the snow in the early spring She is

John Prine - Only Love | Текст Иностранной Песни
You may live alone And close your eyes some folks do You may dream a dream That's twice your size all night through When the morning comes, who's to tell Your

John Prine - Wedding Day In Funeralville | Текст Иностранной Песни
It's wedding day in Funeralville Your soup spoon's on your right The King and Queen will alternate With the refrigerator light They'll be boxing on the TV

John Prine - Everything Is Cool | Текст Иностранной Песни
Everything is cool Everything's okay Why just before last Christmas My baby went away Across the sea to an island While the bridges brightly burn So far

John Prine - Unwed Fathers | Текст Иностранной Песни
In an Appalachian, Greyhound station She sits there waitin', in a family way "Goodbye brother, tell mom, I love her Tell all the others, I'll write someday"

Фото John Prine

 Изменить 
John Prine

John Prine - Биография

 Изменить