Тексты Иностранных Песен

John Wesley Harding - One Night Only

0
Текст
 
He got shafted in Bradford for his out of date routines up there
And the trouble he ran into Brighton was more than his share
He's been running for thirty years, he would have settled down
But each town he appears in puts a red nose on the clown
 
You can buy the old showbills and frame them, they're nearly antiques
You can trip up on his big clown shoes as you're starting to speak
He squirts the flower, hurts your hand, it'll always catch you
And his tears are etched so deep that they might just be tattooed
 
The one man circus is coming to town
Put the banners up, take your trousers down
Paint on a smile, wipe off the frown
Heaven knows he won't hurt us
The loose, the lovely and the lonely
One night only
 
He said 'I played Chaplin for Hitler in March 44
Been a black and white minstrel before that whole thing was outlawed
And I've dragged it on every pier in every seaside town
But there aren't any dances today, the pavilions have all been pulled down
 
I came over straight after the war and they hijacked my name
I waited for so many years but my wife never came
I've been learning these lines every day since 1945
And I'll recite them everyday I wished I was alive'
 
The one man circus is coming to town
Get the dogs out, tear the posters down
Paint go home on the walls til he is elsewhere bound
Don't you know he could hurt us
The loose, the lovely and the lonely
One night only
 
He's tripping over backwards, taking off his clothes
And no-one helps him, everyone knows
We laugh at the misfortune of others
 
Everytime the glass empties, the lions they all get set free
On a town full of unsuspecting tourists who scream when they're happy
And the scarecrow's on probation just for making faces in a mirror
The past put a hand on his shoulder and drowned him in tears
 
Now he ushers and watched the movies where children don't age
And the dancing horse stole all the keys and took charge of the stage
And the freaks are on the razzmatazz, they're all fuelled on coke and gin
And the cast-out's on the street and we've already let him in
 
The one man circus
 
Перевод
 
Его забанили в Брэдфорде за его устаревшие распорядки
И неприятности, с которыми он столкнулся в Брайтоне, были более чем его долей
Он бегал уже тридцать лет, он бы остепенился
Но каждый город, в котором он появляется, ставит клоуну красный нос
 
Вы можете купить старые афиши и поставить их в рамку, они почти антиквариат
Вы можете споткнуться о его большие клоунские туфли, когда начинаете говорить
Он брызгает на цветок, повреждает твою руку, она всегда тебя поймает
И его слезы запечатлены так глубоко, что их можно просто сделать татуировкой
 
Цирк одного человека приезжает в город
Поднимите транспаранты, снимите брюки
Нарисуйте улыбку, сотрите хмурость
Бог знает, что он не причинит нам вреда
Распутные, милые и одинокие
Один только ночь
 
Он сказал: «Я играл Чаплина для Гитлера в марте 44 года
Я был черно-белым менестрелем до того, как все это было объявлено вне закона
И я таскал его на каждом пирсе в каждом приморском городке».
Но танцев сегодня нет, все павильоны снесены
 
Я приехал сразу после войны, и мое имя украли
Я ждал столько лет, но моя жена так и не пришел
Я учил эти строки каждый день с 1945 года
И я буду повторять их каждый день, как бы мне хотелось жить'
 
Цирк одного человека приезжает в город
Получить собак, срывайте плакаты
Краска уходит домой, разрисовывает стены, пока он не отправится куда-нибудь
Разве вы не знаете, что он может нам навредить
Свободные, милые и одинокие
Только одна ночь
 
Он спотыкается назад, раздевается
И никто ему не помогает, все знают
Мы смеемся над чужой бедой
 
Каждый раз, когда стакан пустеет, львы их всех отпускают на свободу
В городе, полном ничего не подозревающих туристов, которые кричат, когда счастливы
И пугало на испытательном сроке только за то, что корчит рожицы перед зеркалом
Прошлое положило ему руку на плечо и утонуло он в слезах
 
Теперь он ведет и смотрит фильмы, где дети не стареют
И танцующая лошадь украла все ключи и взяла на себя управление сценой
И уроды в восторге, они все заправлены кокаином и джином
А изгой на улице, и мы его уже впустили
 
Цирк одного человека
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё John Wesley Harding

John Wesley Harding - I Just Wanna Talk | Текст Иностранной Песни
I don't mind if you finish my sentences for me Interrupt anytime, that's ok too If the alternative's nothing, alright then ignore me But I just wanna talk with you

John Wesley Harding - 50/50 Split | Текст Иностранной Песни
There are so many sides to every story And this is mine A dirty pair of hands sometimes has to come clean And now is the time I just couldn't see love's great

John Wesley Harding - Too Much Into Nothing | Текст Иностранной Песни
I'd love to get inside your head and let's be blunt There are other words that rhyme as well But that's just the way I am Understand that I am underneath your

John Wesley Harding - When You Smile | Текст Иностранной Песни
All you have to do is smile And the words just melt away And there is nowhere worth going And I have nothing to say When you smile Please take off your

John Wesley Harding - After The Fact | Текст Иностранной Песни
There is a room that you just now walked out of It has everything in it but you There's a mirror that knew what you looked like And a door that has ruined the view

John Wesley Harding - Here Comes The Groom | Текст Иностранной Песни
With half an eye on history And half an ounce of hope Sold his soul in the vestry Money for old rope Been this way a million times But now his time is nigh He

John Wesley Harding - Kill The Messenger | Текст Иностранной Песни
The messenger came with bad news from the front Said, "The soldiers are starving and their swords are all blunt They need a show of support or some futile sign That's

John Wesley Harding - July 13th 1985 (The Live Aid Song) | Текст Иностранной Песни
July 13th 1985 was the day we watched Live Aid The Global Jukebox came alive We fed the world that day We fed the world that day It was a day for a party we made a lot

John Wesley Harding - The Wrong Goodbye | Текст Иностранной Песни
The time on the clock on the wall in the bedroom Tells him it's time to leave Last glass of wine drowns the changes She wipes her eyes on her sleeve She's not crying

John Wesley Harding - Kiss/Lover's Society | Текст Иностранной Песни
Well they're taking minutes to do what takes me hours At the lover's society Well they're sending out tenders for new ivory towers At the lover's society And

Фото John Wesley Harding

 Изменить 
John Wesley Harding

John Wesley Harding - Биография

 Изменить