Тексты Иностранных Песен

Johnny Clegg & Savuka - I Call Your Name

0
Текст
 
Oh no, you've gone again
I feel like daniel in the lion's den
Stone cold in the afternoon
So alone in the empty room
They say that four walls do not a prison make
I'm trying to find a way out but there seems no escape
When I feel the hidden power that lies inside your sound
Like the ghost inside the atom that spins it round and round
There's magic in some words, some things you can't explain
That conjures up that feeling of the sun inside the rain
 
Chorus
When the wind is blowing like a lonesome train
I reach out and touch you and I call your name
When the night is lonely and I fear the coming day
I reach out and touch you
And I call your name -- ngibiza igama lakho
 
Oh no, don't let the sun go down
I'm so low, I feel underground
There's no easy road and no easy way
To say the things I have to say
'cause I know that time is a distance and distance is a space
I've come so far to find you, it's you I can't replace
When I feel the hidden power that lies inside your sound
Like the ghost inside the atom that spins it round and round
There's magic in some words some things you can't explain
That conjures up that feeling of the sun inside the rain
 
Chorus
 
Перевод
 
О нет, ты снова ушел
Я чувствую себя Дэниелом в логове льва
День холоден как камень
Так одинок в пустой комнате
Говорят, что четыре стены не помогут. тюрьма
Я пытаюсь найти выход, но, кажется, выхода нет
Когда я чувствую скрытую силу, которая таится в твоем звуке
Как призрак внутри атома, который вращает его по кругу
В некоторых словах есть волшебство, некоторые вещи невозможно объяснить
Это вызывает в воображении ощущение солнца под дождем
 
Припев
Когда ветер дует, как одинокий поезд
Я протягиваю руку и прикасаюсь к тебе, и я зову твое имя
Когда ночь одинока, и я боюсь наступающего дня
Я протягиваю руку и прикасаюсь к тебе
И я называю твое имя -- ngibiza igama lakho
 
О нет, не дай солнцу зайти
Я так низко, я чувствую себя под землей
Нет легкой дороги и нет легкого пути
Сказать то, что я должен сказать
'потому что я знаю, что время - это расстояние, а расстояние - это пространство
Я зашел так далеко, чтобы найти тебя, именно тебя я не могу заменить
Когда я чувствую скрытую силу, скрытую в твоем звуке
Как призрак внутри атома, который вращает его по кругу
В некоторых словах есть волшебство, некоторые вещи, которые вы не можете объяснить
Это вызывает в воображении ощущение солнца под дождем
 
Припев
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Johnny Clegg & Savuka

Johnny Clegg & Savuka - Scatterlings Of Africa | Текст Иностранной Песни
Copper sun sinking low Scatterlings and fugitives Hooded eyes and weary brows Seek refuge in the night They are the scatterlings of Africa Each uprooted one

Johnny Clegg & Savuka - Umuzi Wami | Текст Иностранной Песни
Kuthi angihambe, ngihamba lekhaya, ngidlala isangoma (I felt I should go, I should leave this home and visit a diviner) -- hawu! ayikho into enjalo madoda! (x2) (hey! this is a

Johnny Clegg & Savuka - African Sky Blue | Текст Иностранной Песни
African sky blue, your children wait for the dawn African sky blue, soon a new day will be born African sky blue African sky blue, will you bless my life? African sunshine,

Johnny Clegg & Savuka - The Waiting | Текст Иностранной Песни
Chorus Here we stand waiting on the plain Darkness has taken the last outpost of the day Somewhere gunships hunt their illusive prey And I know inside you feel the same

Johnny Clegg & Savuka - Heart Of The Dancer | Текст Иностранной Песни
I want to look into the heart of the dancer His movements have a magic mystery They must have a message and a meaning 'cause he's doing something to me Please

Johnny Clegg & Savuka - One 'man One Vote | Текст Иностранной Песни
Bayeza abafana bancane wema Bayeza abafana bancane wema Baphethe iqwasha, baphethe ibazooka Bathi "sangena savuma thina, Lapha abazange bengena abazali bethu

Johnny Clegg & Savuka - Two Humans On The Run | Текст Иностранной Песни
Ngikhanyisele wedlozi lami Two humans on the run (repeat) The autumn leaves have trooped their colours Rumours of the battle to come Intelligence says you have

Johnny Clegg & Savuka - Too Early For The Sky | Текст Иностранной Песни
I nearly disappeared into the mouth of a crocodile I nearly touched the rain deep in the heaven on high I could have been a sad piece of news on the radio But you remembered me

Johnny Clegg & Savuka - Jericho | Текст Иностранной Песни
You are a dreamer of dreams, walking a lonely shore Dream if you will but remember there are iron laws However much you seek to solve this mystery, no one ignores The iron vice

Johnny Clegg & Savuka - Emotional Allegiance | Текст Иностранной Песни
I don't want to be a tourist in your heart I don't want to visit someone else's ruins Don't want a day trip to the feelings in the dark Don't want a quick-fix

Фото Johnny Clegg & Savuka

 Изменить 
Johnny Clegg & Savuka

Johnny Clegg & Savuka - Биография

Johnny Clegg родился в Англии, но в 50-ые годы его семья переехала в Африку.
Они жили в английских колониях (Южной и Северной Родезии) но, опасаясь стать жертвами борьбы за независимость, были вынуждены переехать в ЮАР. Здесь Clegg случайно знакомится с зулусским уличным гитаристом. Молодого англичанина поразила зулусская культура, и он связал с ней всю свою жизнь.
В начале 70-ых он, объединившись с Sipho Mchunu, создает первую в ЮАР смешанную группу. Кельтский голос Johnny Clegg звучал на фоне зулусской музыки. Однако правительство апартеида это не устраивало. Из-за давления со стороны властей, Sipho Mchunu пришлось покинуть группу.
Johnny Clegg пытается переорентировать звучание группы, однако, это не приносит большого успеха. После прихода к власти Нельсона Манделы, в группу возвращается Sipho Mchunu, и все встает на круги своя. Они продолжили работать в стиле MBAGANGA, так окрестили зулусы их музыку. Johnny Clegg становится первой белой звездой черного континента.
 Изменить