Johnny Clegg & Savuka - Rolling Ocean

Текст

You are the rolling ocean, you are the mighty sea

You are the breath that brings each new day to me

You are what you are, you are

You be what you are, you be what you are

Some came to conquer, some came to understand

Some came to live their lives as best they can

Me, I looked up at the stars to find my way

But I was young and I got them mixed up

And so forgot my name

As I tried to remember you were standing next to me

While other came seeking power

You, you had come to set them free

You are the rolling ocean, you are the mighty sea

You are the breath that brings each new day to me

You are what you are, you are

You be what you are, you be what you are

Women of salt and earth they tell the same story

They saw you walking wounded wearing rags of glory

And when you rejoiced they saw you smiling at your rejoicing

When you wept they saw you smiling at your weeping

When you smiled they saw you smiling at your smiling

And you said "That's the way I've survived these years of dust and blood"

You are the rolling ocean, you are the mighty sea

You are the breath that brings each new day to me

You are what you are, you are

You be what you are, you be what you are

Suffer little children, suffer sister, brother too, suffer mother, father

That's all the world can promise you in our hearts we feel it

A mighty dream is coming true hold on and we'll dream it

Keep it up we're going to push it through, don't give it up, don't give it up

Перевод

Ты — бурный океан, ты — могучее море

Ты — дыхание, которое приносит мне каждый новый день

Ты такой, какой ты есть, ты есть

Ты будь тем, кто ты есть, ты будь кто ты

Некоторые пришли, чтобы победить, некоторые пришли понять

Некоторые пришли, чтобы прожить свою жизнь как можно лучше

Я, я посмотрел на звезды, чтобы найти свой путь

Но Я был молод и перепутал их

И так забыл свое имя

Когда я пытался вспомнить, ты стоял рядом со мной

В то время как другие приходили в поисках силы

Ты, ты пришел освободить их

Ты - катящийся океан, ты - могучее море

Ты - дыхание, которое приносит мне каждый новый день

Ты то, что ты есть, ты есть

Ты будь тем, кто ты есть, будь тем, кто ты есть

Женщины из соли и земли, они рассказывают одну и ту же историю

Они видели, как ты шла раненая в лохмотьях славы

И когда ты радовалась, они видели, как ты улыбаешься твоя радость

Когда ты плакала, они видели, как ты улыбаешься, глядя на твои плач

Когда ты улыбалась, они видели, как ты улыбаешься своей улыбке

И ты сказал: «Вот так я пережил эти годы пыли и крови»

Ты - катящийся океан, ты - могучее море

Ты - дыхание, которое приносит мне каждый новый день

Ты такой, какой ты есть, ты есть

Ты будь тем, кто ты есть, ты будь тем, кто ты есть

Страдайте маленьких детей, страдайте, сестра, брат тоже, страдайте мать, отец

Это все, что мир может обещать вам, в наших сердцах мы чувствуем это

Могучая мечта сбывается держись, и мы будем мечтать об этом

Так держать, мы добьемся этого, не сдавайся, не сдавайся

Изменить

Копировать

YouTube

Изменить

Комментариев: 0

Ещё Johnny Clegg & Savuka

Johnny Clegg & Savuka - Bull-Man-Free | Текст Иностранной Песни
Baba, ngizwe isimanga, mina Ngizwe isimanga Baba, ngizwe isimanga, mina Ngizwe isimanga Isoka ladlala ngentombi, isoka (repeat) Isoka alikhiphanga inkomo, isoka

Johnny Clegg & Savuka - Giyani | Текст Иностранной Песни
Siyayibiz' as'hambeni! Hayi, ngane -----------(we are calling: hey! let's go child of Yamashangane!----------the shangaan) Oh the river is wide And the

Johnny Clegg & Savuka - It's An Illusion | Текст Иностранной Песни
It's an illusion, it's an illusion It's just a trick of the light, it's an illusion Once again my wings on fire Flapping round your deadly flames

Johnny Clegg & Savuka - Missing | Текст Иностранной Песни
Burning tyres on the freeway Noone in sight Thre's a raging calm Across the land tonight Voice on the radio says Another one's down tonight. It don't

Johnny Clegg & Savuka - Siyayilanda | Текст Иностранной Песни
Chorus Siyayibamba siyayilanda Ngithibamba siyayilanda Sithibamba siyayilanda Fetch it siyayilanda (we are fetching our future, grabbing our tomorrow) Repeat

Johnny Clegg & Savuka - Tholakele | Текст Иностранной Песни
Wetholakele ngiyakuthanda Wetholakele ungiphoxa ngento eyodwa wetholakele (x2) (tholakele I love you tholakele But you upset me badly over one thing...) Wayifakelani idelela

Johnny Clegg & Savuka - Bombs Away | Текст Иностранной Песни
It was a day or so ago I saw him run into the night And on his face, more than a trace Of wild fear in the eye He was haunted by a tragic dream Of people in death

Johnny Clegg & Savuka - Great Heart | Текст Иностранной Песни
The world is full of strange behavior Every man has to be his own saviour I know I can make it on my own if I try But I'm searching for a great heart to stand me by

Johnny Clegg & Savuka - The Crossing | Текст Иностранной Песни
(for dudu) Through all the days that eat away At every breath that I take Through all the nights I've lain alone In someone else's dream, awake All the

Johnny Clegg & Savuka - Orphans Of The Empire | Текст Иностранной Песни
In ships, they came from Europe, across the salt sea Come for the build and raise a colony And in the jungle, green, their citadels did gleam In tribute and homage to the old

Фото Johnny Clegg & Savuka

Изменить

Johnny Clegg & Savuka - Биография

Johnny Clegg родился в Англии, но в 50-ые годы его семья переехала в Африку.
Они жили в английских колониях (Южной и Северной Родезии) но, опасаясь стать жертвами борьбы за независимость, были вынуждены переехать в ЮАР. Здесь Clegg случайно знакомится с зулусским уличным гитаристом. Молодого англичанина поразила зулусская культура, и он связал с ней всю свою жизнь.
В начале 70-ых он, объединившись с Sipho Mchunu, создает первую в ЮАР смешанную группу. Кельтский голос Johnny Clegg звучал на фоне зулусской музыки. Однако правительство апартеида это не устраивало. Из-за давления со стороны властей, Sipho Mchunu пришлось покинуть группу.
Johnny Clegg пытается переорентировать звучание группы, однако, это не приносит большого успеха. После прихода к власти Нельсона Манделы, в группу возвращается Sipho Mchunu, и все встает на круги своя. Они продолжили работать в стиле MBAGANGA, так окрестили зулусы их музыку. Johnny Clegg становится первой белой звездой черного континента.

Изменить

Johnny Clegg & Savuka - Rolling Ocean

YouTube

Комментариев: 0

Введите Ваше имя (nickname)

Ещё Johnny Clegg & Savuka

Фото Johnny Clegg & Savuka

Johnny Clegg & Savuka - Биография

Случайные

Популярное