Johnny Clegg & Savuka - These Days

Текст

Yashimbawula! (the watchman's fire is burning)

What happened to the diamonds in your eyes,

What happened to the hunger for the day's chase?

What happened to the electric smile

That danced across your face

We used to talk about changing the world

Now all you want to do is change your name

Come on baby don't surrender now

To the empty heart of these days.

We used to talk so deep into the night

You had the heart of a wild horse running

You bared your soul to me

And we both knew these days were coming

Chorus:

These days -- blood in the heavens

These days -- fire and ice

These days -- burning streets and visions

These days -- of the loveless child

Yashimbawula!

You were the reason I came here

You will always be the one I am looking for

I can't stand to see the way

These days are pushing you against the wall

Got to get up, got to move out

Face the tide beyond the door

Outside there's a whole world changing

We can't stand here, trapped inside

Let's step out and test the weazther

Hang on baby, it's going to ge a rough ride thru'

Chorus

These days -- searching for a vision

These days -- gun metal blue

These days -- changing my religion

These days -- heartless and cruel

Say the words and fill my sails

I will love you through the coming gale

We'll get through the darkest heart of these days

"it's killing time"

Who will watch the watchers?

Who will keep the keepers?

Who will love the lovers -- could you?

Chorus....

Перевод

Яшимбаула! (огонь сторожа горит)

Что случилось с бриллиантами в твоих глазах,

Что случилось с жаждой дневной погони?

Что случилось с электрической улыбкой

Это танцевало по твое лицо

Раньше мы говорили об изменении мира

Теперь все, что ты хочешь сделать, это сменить имя

Давай, детка, не сдавайся сейчас

Пустому сердцу этих дней.

Мы разговаривали до поздней ночи

У тебя было сердце, как у дикой лошади

Ты обнажила мне свою душу

И мы оба знали, что эти дни приближаются

Припев:

Эти дни - кровь в небесах

Эти дни - огонь и лед

Эти дни - горящие улицы и видения

Эти дни - нелюбимого ребенка

Яшимбаула !

Ты была причиной, по которой я пришел сюда

Ты всегда будешь тем, кого я ищу

Я не могу видеть путь

Эти дни прижимают тебя к стене

Надо встать, нужно выйти

Встреть приливу за дверью

Снаружи весь мир меняется

Мы не можем стоять здесь, запертые внутри

Давайте выйдем и проверим the weazther

Подожди, детка, это будет трудная поездка через'

Припев

В эти дни - в поисках видения

В эти дни - синий металлик

В эти дни - меняю свою религию

В эти дни - бессердечные и жестокие

Скажи слова и наполни мои паруса

Я буду любить тебя, несмотря на наступающий шторм

Мы добьемся успеха через самое темное сердце этих дней

"это убивает время"

Кто будет следить за наблюдателями?

Кто будет охранять хранителей?

Кто будет любить влюбленных - не могли бы вы?

Припев....

Изменить

Копировать

YouTube

Изменить

Комментариев: 0

Ещё Johnny Clegg & Savuka

Johnny Clegg & Savuka - Cruel Crazy Beautiful World | Текст Иностранной Песни
You have to wash with the crocodile in the river You have to swim with the sharks in the sea You have to live with the crooked politician Trust those things that you can never

Johnny Clegg & Savuka - Circle Of Light | Текст Иностранной Песни
In the history of all dreams None has shone as brightly as you Wrestling with your book of colours Page by page I look for clues >from the gloom of my dark window I

Johnny Clegg & Savuka - Orphans Of The Empire | Текст Иностранной Песни
In ships, they came from Europe, across the salt sea Come for the build and raise a colony And in the jungle, green, their citadels did gleam In tribute and homage to the old

Johnny Clegg & Savuka - The Crossing | Текст Иностранной Песни
(for dudu) Through all the days that eat away At every breath that I take Through all the nights I've lain alone In someone else's dream, awake All the

Johnny Clegg & Savuka - Great Heart | Текст Иностранной Песни
The world is full of strange behavior Every man has to be his own saviour I know I can make it on my own if I try But I'm searching for a great heart to stand me by

Johnny Clegg & Savuka - Bombs Away | Текст Иностранной Песни
It was a day or so ago I saw him run into the night And on his face, more than a trace Of wild fear in the eye He was haunted by a tragic dream Of people in death

Johnny Clegg & Savuka - Tholakele | Текст Иностранной Песни
Wetholakele ngiyakuthanda Wetholakele ungiphoxa ngento eyodwa wetholakele (x2) (tholakele I love you tholakele But you upset me badly over one thing...) Wayifakelani idelela

Johnny Clegg & Savuka - Siyayilanda | Текст Иностранной Песни
Chorus Siyayibamba siyayilanda Ngithibamba siyayilanda Sithibamba siyayilanda Fetch it siyayilanda (we are fetching our future, grabbing our tomorrow) Repeat

Johnny Clegg & Savuka - Missing | Текст Иностранной Песни
Burning tyres on the freeway Noone in sight Thre's a raging calm Across the land tonight Voice on the radio says Another one's down tonight. It don't

Johnny Clegg & Savuka - It's An Illusion | Текст Иностранной Песни
It's an illusion, it's an illusion It's just a trick of the light, it's an illusion Once again my wings on fire Flapping round your deadly flames

Фото Johnny Clegg & Savuka

Изменить

Johnny Clegg & Savuka - Биография

Johnny Clegg родился в Англии, но в 50-ые годы его семья переехала в Африку.
Они жили в английских колониях (Южной и Северной Родезии) но, опасаясь стать жертвами борьбы за независимость, были вынуждены переехать в ЮАР. Здесь Clegg случайно знакомится с зулусским уличным гитаристом. Молодого англичанина поразила зулусская культура, и он связал с ней всю свою жизнь.
В начале 70-ых он, объединившись с Sipho Mchunu, создает первую в ЮАР смешанную группу. Кельтский голос Johnny Clegg звучал на фоне зулусской музыки. Однако правительство апартеида это не устраивало. Из-за давления со стороны властей, Sipho Mchunu пришлось покинуть группу.
Johnny Clegg пытается переорентировать звучание группы, однако, это не приносит большого успеха. После прихода к власти Нельсона Манделы, в группу возвращается Sipho Mchunu, и все встает на круги своя. Они продолжили работать в стиле MBAGANGA, так окрестили зулусы их музыку. Johnny Clegg становится первой белой звездой черного континента.

Изменить

Johnny Clegg & Savuka - These Days

YouTube

Комментариев: 0

Введите Ваше имя (nickname)

Ещё Johnny Clegg & Savuka

Фото Johnny Clegg & Savuka

Johnny Clegg & Savuka - Биография

Случайные

Популярное