Тексты Иностранных Песен

Johnny Hates Jazz - Crown Of Thorns

1
Текст
 
You were yesterday's hero
An ordinary man of flesh and blood
Took the world on your shoulders
A hopeless crusade and act of love
 
But it's a world obsessed with religion
And now you wear the face of a god
Like the words you said, you're as good as dead
Just a work of art on the wall
 
And that's why nobody wears
A crown of thorns
Nobody cares, nobody wears
A crown of thorns anymore
 
Holy men talk of hunger
While standing beneath a cross of gold
And there are preachers on the TV
In their thousand dollar suits, who sell your soul
 
To think you died for what you believed in
Only to be exploited and used
Now you're supermen from the promised land
Just a vision of Hollywood
 
And that's why nobody wears
A crown of thorns
Nobody cares, nobody wears
A crown of thorns anymore
 
You showed me
That there's hope for humanity
But once more you're being betrayed
 
So many countries torn by their idols
Too many prophets screaming for blood
And they only hear what they want to hear
When it comes to God up above
 
Перевод
 
Ты был вчерашним героем
Обычный человек из плоти и крови
Взял мир на свои плечи
Безнадежный крестовый поход и акт любви
 
Но этот мир одержим религией
И теперь ты носишь лицо бога
Как и слова, которые ты сказал, ты почти мертв
Просто произведение искусства на стене
 
И именно поэтому никто не носит
Терновый венец
Никого не волнует, никто не носит
Терновый венец больше
 
Святые люди говорят о голоде
Стоя под золотым крестом
И есть проповедники по телевизору
В костюмах за тысячу долларов, которые продают твою душу
 
Подумать только, что ты умер за то, во что верил
Только для того, чтобы тебя эксплуатировали и использовали
Теперь ты супермен из земля обетованная
Просто видение Голливуда
 
И именно поэтому никто не носит
Терновый венец
Никого не волнует, никто не носит
Терновый венец больше
 
Вы показали мне
Что у человечества есть надежда
Но вас снова предают
 
Так много стран, раздираемых своими идолами
Слишком много пророков, жаждущих крови
И они только услышать то, что они хотят услышать
Когда дело касается Бога наверху
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Johnny Hates Jazz

Johnny Hates Jazz - Autumn Years | Текст Иностранной Песни
Picking up the pieces of my life I wonder why the hell I ever came here A man without a future left to face And nothing but a memory to embrace Holding on to threads

Johnny Hates Jazz - Foolish Heart | Текст Иностранной Песни
I held your hand so fair And like the morning sun We cause an ancient rhyme Oh I will laugh, I will cry for you Like the wind that blows, the stars that shine The

Johnny Hates Jazz - Turn Back The Clock | Текст Иностранной Песни
Another day is ended and I still can't sleep Remembering my yesterdays, I begin to weep If I could have it over live my life again I wouldn't change a single day

Johnny Hates Jazz - Don't Let It End This Way | Текст Иностранной Песни
The minutes are slipping away as we say our last goodbye Bid the world a fond farewell We'll share in a final embracement When the lights begin to fade it's a tale they

Johnny Hates Jazz - It's Better This Way | Текст Иностранной Песни
Answers can come too late And time is not one to wait I no longer believe Feelings of deep despair I tell myself I don't care It wasn't meant to be

Johnny Hates Jazz - Different Seasons | Текст Иностранной Песни
There is a face deep in your mind One that your heart won't leave behind Memories are cold, empty of laughs And all that remain are photographs When she's gone

Johnny Hates Jazz - The State Of Play | Текст Иностранной Песни
There is a choice to be made here There is a will to be known Either you live your own life Or follow wherever I go Nothing's forever And maybe I'll

Johnny Hates Jazz - I Dont Want To Be A Hero | Текст Иностранной Песни
Oh, send me off to war with a gun in my hand But I won't pull the trigger Out destiny is here 'neath the red, white and blue So lead me to the slaughter Now

Johnny Hates Jazz - Heart Of Gold | Текст Иностранной Песни
She's a girl who likes her living Never tired of always giving Faceless men pay for the pleasure And the nights go on and on Walking the street For a handful

Johnny Hates Jazz - True Confessions | Текст Иностранной Песни
I never doubted a single word I put my trust in your hands And in the wake of a fatal vow I thought that love was the plan But see how the tables have turned And

Фото Johnny Hates Jazz

 Изменить 
Johnny Hates Jazz

Johnny Hates Jazz - Биография

Это британское трио относилось к третьей волне британских исполнителей, появившихся во второй половине/конце 80-х и тяготеющих к сугубо коммерческим быстро воспринимаемым, мелодичным и где то даже слащавым поп-композициям. Johnny Hates Jazz имели весьма респектабельный внешний вид и исполняли мягкую музыку в стиле поп-соул с выраженным акцентом на электронные клавишные. К несчастью для них, несмотря на свой относительный успех за океаном, они, также как и их именитые соотечественники Spandau Ballet, не смогли завоевать музыкальный рынок США из-за впечатления, которое произвел их первый американский хит, оказавшийся, наверное, излишне мягким для тамошнего слушателя, вследствие чего остальные их работы интерпретировались именно в этом ключе.

Johnny Hates Jazz были сформированы в 1986 году Кларком Датчлером (Clark Datchler) - вокал, клавишные, Келвином Хейсом (Calvin Hayes) - клавишные и Майком Носито (Mike Nocito) бас-гитара. Свое необычное название члены группы придумали в честь своего друга, который не выносил джазовую музыку. Свой первый сингл "Me and My Foolish Heart," трио записало в том же году на RAK Records и после его выпуска молодые люди попытались заключить контракт с крупным лейблом. Как это ни удивительно, свой договор с Virgin Records, заключенный в конце 1986 года, они получили после презентации состоявшейся именно в джаз-клубе. Дебютный сингл для Virgin "Shattered Dreams" сразу же вывел их в ранг звезд в 1987 году. Композиция мнгновенно взлетела на верх мировых хит-парадов, достигнув 5 позиции в Англии и став 2 в Америке. Хотя последующие синглы Johnny Hates Jazz успеха в США не имели, в Британии они неизменно попадали в чарты: композиции "I Don't Want to Be a Hero," "Turn Back the Clock," "Heart of Gold," и "Don't Say It's Love" вслед за "Shattered Dreams" буквально оккупировали английские хит-парады в 1988. Дебютный лонгплей группы Turn Back the Clock, появившийся в том же году, несколько раз стал платиновым по обе стороны Атлантики.

Несмотря на ошеломляющий успех, Датчлер покинул группу, мотивируя это тем, что другие члены неверно интерпретируют его, более глубокие, как он считал, композиции. Его сольная пластинка Raindance вышла в 1990 году, не имея, впрочем, особого успеха. Хейс и Носито заменили Датчлера продюсером Филом Торнелли, и выпустили в 1991 году следующий альбом Tall Stories, являющийся стилистической копией своего предшественника. Несмотря на то, что звучание диска ничем не отличалось от релиза трехлетней давности, мода на такую музыку прошла и в продажах диск провалился. Вскоре после этого Johnny Hates Jazz распались.
 Изменить