Jolie Holland - Mehitabel's Blues

Текст

Feeling my blues, I tear myself away

He will never have to hear what I had to say

My little words are lost in the wind

With no where to go and I am just like them

There's a voice in the alley in the cold bare arms of a tree

When the moon sails high, a ghost ship in a dark and lonely sea

Mockingbird, your song burns right through me

I know why you singing, all the day and every night

Like that little mockingbird, high up in the pine

All I do is worry, all I do is cry

We're lost in the shadows of a beautiful spring

Empty-handed lovers and all we do is sing

Перевод

Чувствуя свою тоску, я отрываюсь

Он никогда не услышит того, что я хотел сказать

Мои маленькие слова теряются на ветру

Мне некуда идти, и я такой же, как они

В аллее раздается голос в холодных обнаженных руках дерева

Когда луна плывет высоко, корабль-призрак в темном и одиноком море

Пересмешник, твоя песня прожигает меня насквозь

Я знаю, почему ты поешь, весь день и каждую ночь

Как тот маленький пересмешник высоко на сосне

Все, что я делаю, это волнуюсь, все, что я делаю, это плачу

Мы затерянные в тени прекрасной весны

Влюбленные с пустыми руками, и все, что мы делаем, это поем

Изменить

Копировать

Ещё Jolie Holland

Jolie Holland - I Wanna Die | Текст Иностранной Песни
I wanna die, I wanna die Down south Louisiana And the gray evening sky I wanna die I don't care how, I'm getting out Down south Louisiana And the

Jolie Holland - Faded Coat Of Blue | Текст Иностранной Песни
My brave lad sleeps in his faded coat of blue In a lonely silent grave lies the heart that beat so true He sank faint and hungry among the famish'd brave And they laid him

Jolie Holland - Mad Tom Of Bedlam | Текст Иностранной Песни
To see mad Tom of Bedlam Ten thousand miles I've traveled Mad Maudlin goes on dirty toes To save her shoes from gravel It's well that we sing Bonney boys

Jolie Holland - Damn Shame | Текст Иностранной Песни
I hid out on the front porch I laid up in my mind I looked for me a love The best one I could find He got himself a ticket on an international flight Oh, its

Jolie Holland - I Thought It Was The Moon | Текст Иностранной Песни
I thought it was the moon But it was not. It was a street light shining out To light your way. Nothing in this world I wouldn't steal for you. White birds

Jolie Holland - Sascha | Текст Иностранной Песни
Tonight, my heart is full of a sad song My lonesome lover has taken off I'm wanderin' around on a cloud Empty-hearted and down and out It's been a week, I

Jolie Holland - Catalpa Waltz | Текст Иностранной Песни
I waltzed this whole town Through every nook and corner And cranny, and bar I know you're out there somewhere Wherever you are Maybe the sun will rise I

Jolie Holland - Moonshiner | Текст Иностранной Песни
Moonshiner, moonshiner Pass it here one more time Moonshiner, moonshiner Pass it here one more time You've got that good, hard stuff That always gets me

Jolie Holland - Sweet Loving Man | Текст Иностранной Песни
Sweet loving man you got something to prove That's alright darling I'm trying too I'm trying to figure it out and it's the best I can do Just to keep from flying

Jolie Holland - Poor Girl's Blues | Текст Иностранной Песни
Oh maybe, I'm a poor girl That doesn't bother me at all Maybe, I'm a poor girl But it doesn't bother me at all When this world comes crashing down