Тексты Иностранных Песен

Jose Gonzalez - Open Book

0
Текст
 
I feel just like an open book,
Exposing myself in this neighborhood
Talking to people as if I'd knew them well
Thinking that everyone has come through different kinds of well
Lately I found myself in doubt,
Ask myself what it's all about
What am I doing here? What's this leading to?
What's the point of all? I found you!
I've got promises to keep like a cannon would land upon my feet,
Each time I fall
 
Every now and then in dreams by the river with no trees
Leaves are yellow, red and brown, and I hear
You whisper in my ear
Your love belong to everyone
I feel just like an open book,
A couple of words, it's all it took
In front of the bright white covers, still vacantly
Against my will, a drifting vessel in the storm
Pushed around, from shore to shore
I know there's so much left to see
I know I have so much left to give
But the memories remain, yet the scars don't feel the same
 
Перевод
 
Я чувствую себя как открытая книга,
Открываю себя в этом районе
Говорю с людьми так, как будто я их хорошо знаю
Думаю, что каждый прошел через разные трудности
В последнее время Я засомневался
Спросите себя, о чем все это
Что я здесь делаю? К чему это ведет?
Какой вообще смысл? Я нашел тебя!
У меня есть обещания, которые я сдержу, как будто мне на ноги приземлится пушка,
Каждый раз, когда я падаю
 
Время от времени во сне у реки без деревьев
Листья желтые, красные и коричневые, и я слышу
Ты шепчешь мне на ухо
Твоя любовь принадлежит всем
Я чувствую себя открытой книгой,
Пара слов, и все взял
Перед яркими белыми покрывалами, все еще пусто
Против моей воли дрейфующее судно в шторме
Менялось от берега к берегу
Я знаю, что еще столько всего предстоит увидеть
Я знаю, что мне еще так много нужно дать
Но воспоминания остались, но шрамы уже не такие, как прежде
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Jose Gonzalez

Jose Gonzalez - How Low | Текст Иностранной Песни
How low are you willing to go Before you reach all your selfish goals Punch line after punch line Leaving us sore, leaving us sore Absorbed in your ill hustling

Jose Gonzalez - The Ghost Of Tom Joad | Текст Иностранной Песни
(Bruce Springsteen Cover) Men walkin' 'long the railroad tracks Goin' someplace there's no goin' back Highway patrol choppers comin' up over the

Jose Gonzalez - Stay Alive | Текст Иностранной Песни
There's a rhythm in rush these days Where the lights don't move and the colors don't fade Leaves you empty with nothing but dreams In a world gone shallow In a

Jose Gonzalez - Down The Hillside | Текст Иностранной Песни
The pages are pale Books are unwritten The house is for sale It's warm in the blood Cold in the rain It's easy to stay But if you follow the

Jose Gonzalez - Killing For Love | Текст Иностранной Песни
What's the point if you hate Die and kill for love, kill for love What's the point with a love Makes you hate and kill for You've got a heart on fire

Jose Gonzalez - I Want You Back | Текст Иностранной Песни
Heartbeat, Heartbeat Put me into sleep Bloodrush, Bloodrush Through my veins Brain, Brain You make me think of them again Barstool, Barstool You make a

Jose Gonzalez - Remain | Текст Иностранной Песни
We'll remain After everything's been washed away By the rain We will stand upright as we stand today We'll remain After everything's been washed

Jose Gonzalez - Teardrop | Текст Иностранной Песни
Love, love is a verb Love is a doing word Feathers on my breath Gentle impulsion Shakes me, makes me lighter Feathers on my breath Teardrop on the

Jose Gonzalez - Leaf Off/The Cave | Текст Иностранной Песни
Let the life lead you out [x8] Why can't you take the leaf off your mouth? Now that you have the facts on your side Take a moment to reflect where you're from

Jose Gonzalez - Deadweight On Velveteen | Текст Иностранной Песни
Deadweight on velveteen It's retained emptiness It's not what it seems Uncover the mystery Tell everyone what you see It's not what it seems

Фото Jose Gonzalez

 Изменить 
Jose Gonzalez

Jose Gonzalez - Биография

Jos Gonzlez - шведский инди-бард. Родился в 1978 году в Гётеборге (Швеция), в аргентинской семье. Подростком он был заядлым скейтбордистом. Это сочеталось в нем с острым интересом к музыке, и он очень рано начал играть на гитаре в местных рок-группах – это был жесткий, бескомпромиссный панк. Поэтому многие были удивлены, услышав его в становящейся новой манере – мягкой и сдержанной.
Он начал свою музыкальную карьеру басистом в одной из местных хардкор-групп. Играл во второй и в третьей рок-банде, а потом во время работы над докторской диссертацией по биохимии выпустил свой первый сольный альбом «Veneer».
Гонзалез не колебался, выбирая между академической стезей и карьерой музыканта. Учеба в университете привела его в аспирантуру. Вскоре перед Гонзалезом встал выбор: продолжать научные занятия биохимией или же избрать карьеру музыканта. По словам самого Гонзалеза выбор был не слишком труден: жизненный стиль музыканта привлекал его больше.
В 2001 г. звукозаписывающая фирма «Какофон» выпустила сольный сингл c записями «Hints» и «Deadweight on Velveteen». Теперь это раритет, обладать которым мечтают многие коллекционеры.
В 2003 г. в Швеции вышли долгоиграющий диск «Crosses» и дебютный альбом «Veneer». И вскоре выступления потребовали от него и того времени, которое он проводил в лаборатории, а единодушная критика в это время до небес превозносила «Veneer».
В Великобритании «Veneer» отметился в горячей десятке поп-чарта, как и промо-сингл «Heartbeats», который неожиданно приобрел огромную популярность во всем мире, после того как прозвучал в рекламном ролике компании «Sony». Два года спустя этот диск вышел в других странах Европы и в Штатах.
Порожденная успехом его первого альбома «Veneer», волна увлечения Гонзалезом нисколько не спадает. Осенью 2007 года он выпустил свой второй альбом, «In Our Nature», полностью развеявший какие бы то ни было опасения, если они еще оставались, в том, что он окажется эдаким одноразовым чудом. На новом диске его гитара звучит интенсивней, саунд обретает большую полноту и законченность. Альбом был выпущен в 35 странах 22 сентября 2007 года.
Сделанная Хосе Гонзалезом кавер-версия на песню «Heartbeats» группы «The Knife» – далеко не единственный его успех в этом жанре. Еще в начале карьеры он регулярно включал песни «Love Will Tear Us Apart» и «Born in the USA» в свои концертные программы. Позднее он сумел обвить топ-хит Kylie Minogue «Hand on Your Heart» в мечтательные гитарные переливы. Кайли была так очарована, что в результате появился дуэт «Can’t Get You Out of My Head». А самый первый сингл нового альбома – это кавер-версия дымной баллады «Teardrop» группы «Massive Attack».
– Во мне, должно быть, сидит эстрадник. Вот он-то и находит кавер-версии хорошим развлечением. Когда даешь лайв-концерт, они здорово разряжают атмосферу. К тому же сочинение собственных песен у меня идет очень-очень медленно, – со смехом добавляет Хосе.
– Мне кажется, что «Heartbeats» – важная составляющая моей истории. Эту песню я исполняю в каждом концерте, потому что замечаю, что она у публики – из числа самых любимых, да я и сам по-прежнему думаю, что это и в самом деле необыкновенно хорошая песня.
– Тексты песен всегда имеют для меня особое значение, когда я решаю, делать ли кавер-версию или нет. И я всегда избегал таких номеров, которые состоят из одного лишь пения под гитару.
На концерте в «Циркусе» Гонзалез исполнял свои нежные мелодии в сопровождении барабана конга и женского голоса. Тем не менее, это не затемняет того, что публика воспринимает в первую очередь – его сдержанного гитарного ландшафта. Гонзалез служит живым свидетельством того, что можно плыть против течения, преодолевая сложившиеся конвенции современной поп-музыки.
 Изменить