Тексты Иностранных Песен

Joss Stone - Bruised But Not Broken

1
Текст
 
Been a lot that I've been through
I've cried a tear a time or two
Baby, you know I cried some over you, yeah
Had my heart kicked to the ground
Love ripped me up and tore me down, baby
 
But that ain't enough to break me
'Cause I'll rise above it
And I'll pick myself up
And I'll dust the pain off, off my heart
 
And I'll be alright and I'll love again
And the wounds will mend
I'm bruised but not broken
And the pain will fade, I'll get back on my feet
It's not the end of me, my heart is still open
I'm bruised but not broken
 
Been a lot of tears stained nights
I thought the tears were here for life, baby
The hurt came on and held on tight, ah
Took a chance, I took a fall
Love broke my heart and shattered all my dreams
 
But I won't be down on my knees
'Cause I'll rise above it
And I'll pick myself up
And I'll shake the rain out of my heart
 
And I'll be alright and I'll love again
And the wounds will mend
I'm bruised but not broken
And the pain will fade, I'll get back on my feet
It's not the end of me, my heart is still open
I'm bruised but not broken
 
Gonna pick my heart up
Take my life back, shake the hurt away
Pull myself together, put the pieces back in place
See I've learned love's so hard
Love left my soul scarred, was shattered inside
It's out of me baby
 
And I'll be alright and I'll love again
And the wounds will mend
I'm bruised but not broken
And the pain will fade, I'll get back on my feet
It's not the end of me, my heart is still open
I'm bruised but not broken
 
And I'll be alright and I'll love again
And the wounds will mend
I'm bruised but not broken
And the pain will fade, I'll get back on my feet
It's not the end of me, baby, my heart is still open
I'm bruised but not broken, bruised but not broken
Bruised but not, but not broken, ooh
Перевод
 
Я через многое прошла
Я плакала пару раз
Детка, ты знаешь, я немного плакала из-за тебя, да
Мое сердце упало на землю
Любовь разорвала меня и разорвала на части, детка
 
Но этого недостаточно, чтобы сломать меня
Потому что я поднимусь над этим
И я поднимусь
И я стряхну боль со своего сердца
 
И со мной все будет в порядке, и я снова полюблю
И раны заживут
Я в синяках, но не сломлен
И боль утихнет, я встану на ноги
Это еще не конец, мое сердце еще открыто
Я в синяках, но не сломлена
 
Прошло много слез, окрашенных ночами
Я думал, что слезы здесь на всю жизнь, детка
Боль пришла и держалась крепко, ах
Я рискнул, я упал
Любовь разбила мне сердце и разбила его все мои мечты
 
Но я не упаду на колени
Потому что я поднимусь над этим
И я поднимусь
И я встряхну дождь из моего сердца
 
И со мной все будет в порядке, и я снова буду любить
И раны заживут
Я в синяках, но не сломлен
И боль утихнет, я встану на ноги
Это еще не конец, мое сердце все еще открыто
Я в синяках, но не сломлен
 
Я выдержу свое сердце
Верну себе жизнь , стряхни боль
Соберись, собери кусочки на место
Видишь, я узнал, что любовь так тяжела
Любовь оставила мою душу шрамами, была разбита внутри
Она вышла из меня, детка
И со мной все будет в порядке, и я снова полюблю
И раны заживут
Я в синяках, но не сломлен
И боль утихнет, я вернусь мои ноги
Это еще не конец, мое сердце все еще открыто
Я в синяках, но не сломлен
 
И со мной все будет в порядке, и я снова буду любить
И раны заживут
Я в синяках, но не сломан
И боль утихнет, я встану на ноги
Это еще не конец, детка, мое сердце все еще открыто
Я в синяках, но не сломлен, в синяках, но не сломлен
В синяках, но нет, но не сломлен, ох
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Joss Stone

Joss Stone - The Love We Had (Stays On My Mind) | Текст Иностранной Песни
Lately baby I've been thinking How good it was When you were here And it ain't the wine That I been drinking For once I feel My head

Joss Stone - Somehow | Текст Иностранной Песни
The fire in his belly is taking over He never watches the telly dressed or sober He really likes a tiff, give him a lift And he won't round now He gets me to the point

Joss Stone - Super Duper Love | Текст Иностранной Песни
Yeah, are you diggin' on me Yeah, I'm diggin' on you now, baby Yeah, do you want a little bit of my love Yeah, wait a minute, wait a minute All the time I

Joss Stone - Spoiled | Текст Иностранной Песни
I kinda thought that I'd be better off by myself I've never been so wrong before You made it impossible for me to ever love somebody else And now I don't know what I

Joss Stone - I Wish I Never Met You | Текст Иностранной Песни
Yeah, yeah, ooh I think I'm going out of my head It's time to take a second apart Things will get better you say Boy, it's been like this from the start, oh

Joss Stone - Right To Be Wrong | Текст Иностранной Песни
I've got a right to be wrong My mistakes will make me strong I'm steppin' out into the great unknown I'm feelin' wings though I've never flown

Joss Stone - Killing Time | Текст Иностранной Песни
Maybe life, is better off this way But what about the others, who aren't, here today We struggle with the tide, fallin' with our heart But then in my mind, no point in

Joss Stone - For The Love Of You, Pts. 1-2 | Текст Иностранной Песни
Feels good Feels good to me Feels good Feels good to me Drifting on a memory Ain't no place I'd rather be, no, Than with you Loving you Day

Joss Stone - Security | Текст Иностранной Песни
A loss that would have thrown A hole through anybody's soul And you were only human after all So don't hold back the tears my dear Release them so your eyes can

Joss Stone - Then You Can Tell Me Goodbye | Текст Иностранной Песни
Kiss me each morning For a million years Hold me each evening By your side Tell me you love me For a million, a million years And then if it

Фото Joss Stone

 Изменить 
Joss Stone

Joss Stone - Биография

Джосс Стоун (англ. Joss Stone, настоящее имя Джоселин Ив Стокер (Jocelyn Eve Stoker), род. 11 апреля 1987 года в Дувре, графство Кент, Англия) - британская соул певица, композитор и актриса. Мировую известность получила в 16 лет с выходом мультиплатинового дебютного альбома «The Soul Sessions», состоящего из коллекции кавер-версий соул композиций 60-х и 70-х годов. С выходом второго альбома «Mind Body & Soul» в 2004 году, Джосс Стоун на неделю возглавила британский чарт альбомов, и попала в верхнюю десятку чарта синглов с песней «You Had Me». Позже, в 2005 году, и альбом, и сингл получили номинации на премии Грэмми, а сама Джосс была представлена в категории Лучший новый артист. Третий альбом Стоун «Introducing Joss Stone» достиг 2 позиции в чарте альбомов США, став вторым лучшим результатом среди всех британских певиц в США. Сингл «Tell Me ‘Bout It» стал первой песней певицы, попавшей в Billboard Hot 100.
Конфликт со звукозаписывающей компанией и откладываемый выход четвертого альбома в течение 2008 года привели к тому, что последний на сегодняшний день альбом Джосс Стоун «Colour Me Free!» попал только на 75 место британского чарта альбомов.
Всего за свою карьеру певица продала более 11 миллионов записей.
Достаточно долго Джосс Стоун сотрудничала с певицей Patti La Belle, которая основательно опекала Стоун и заявила в одном из интервью, что «так просто получилось, что она (Джосс Стоун) открывает рот, и появляется большая негритянка» (голос Стоун совершенно не «белый», при этом внешне она ничем не похожа на классическую исполнительницу R’n’B).
Кроме серьёзного подхода к вокалу (певица ориентируется на таких звёзд соул, как Aretha Franklin) Стоун обладает стойкой привычкой выходить на сцену босиком. Компания «Ravadies Shoes» решила однажды сыграть на этом (как не единожды «Gillette» пытались предложить группе ZZ Top побриться их лезвиями - были предложены немалые деньги). Стоун не только проигнорировала этот контракт, но и принципиально настояла на том, что на фотосессиях для сети магазинов «Complex» (куда входили и точки «Ravadies») она будет сниматься босиком. Свою привычку она объясняет тем, что на сцене она боится случайно упасть.
Несмотря на все свои яркие внешние проявления, Стоун всё-таки больше ориентируется на музыку, которая для неё является, как она сама говорит, образом жизни.
Помимо пения и попыток сниматься в кино («Tudors», «Eragon») Стоун также основала в 2011 году собственный аудиолейбл «Stone’d Records», на котором выходили её последние работы, а также работы её подопечных YES SIR BOSS. Также Джосс Стоун является участницей проекта суперзвёзд SUPERHEAVY, в котором также задействованы Мик Джаггер, Дэвид Стюарт, Дэмиен Марли и Алла Ракха Рахман.
 Изменить