Тексты Иностранных Песен

Journey - Separate Ways

0
Текст
 
Here we stand
Worlds apart, hearts broken in two, two, two
Sleepless nights
Losing ground, I'm reaching for you, you, you
 
Feelin' that it's gone can change your mind
If we can't go on to survive the tide, love divides
 
Someday love will find you
Break those chains that bind you
One night will remind you
How we touched and went our separate ways
 
If he ever hurts you
True love won't desert you
You know I still love you
Though we touched and went our separate ways
 
Troubled times
Caught between confusion and pain, pain, pain
Distant eyes
Promises we made were in vain, in vain, in vain
 
If you must go, I wish you love
You'll never walk alone, take care, my love
Miss you, love
 
Someday love will find you
Break those chains that bind you
One night will remind you
How we touched and went our separate ways
 
If he ever hurts you
True love won't desert you
You know I still love you
Though we touched and went our separate ways
 
Oh, someday love will find you
Break those chains that bind you
One night will remind you
 
If he ever hurts you
True love won't desert you
You know I still love you
 
I still love you, girl
I really love you, girl
And if he ever hurts you
True love won't desert you, no no
 
Перевод
 
Здесь мы стоим
Миры разделены, сердца разбиты надвое, два, два
Бессонные ночи
Теряю позиции, я тянусь к тебе, к тебе, к тебе
 
Чувствую это оно ушло, может изменить твое мнение
Если мы не сможем пережить волну, любовь разделит
 
Когда-нибудь любовь найдет тебя
Разорви те цепи, которые связывают тебя
Одна ночь напомнит ты
Как мы соприкоснулись и разошлись
 
Если он когда-нибудь причинит тебе боль
Настоящая любовь не оставит тебя
Ты знаешь, я все еще люблю тебя
Хотя мы прикоснулись и ушли наши разные пути
 
Трудные времена
Оказавшись между замешательством и болью, болью, болью
Отдаленные глаза
Обещания, которые мы давали, были напрасны, напрасны, напрасны
 
Если ты должен идти, я желаю тебе любви
Ты никогда не будешь идти один, береги себя, любовь моя
Скучаю по тебе, любовь
 
Когда-нибудь любовь найдет тебя
Разорви те цепи, которые связывают тебя
Одна ночь напомнит тебе
Как мы соприкоснулись и разошлись
 
Если он когда-нибудь причинит тебе боль
Настоящая любовь не оставит тебя
Ты знаешь, я все еще люблю тебя
Хотя мы соприкоснулись и разошлись
 
О, когда-нибудь любовь найдет тебя
Разорви те цепи, которые связывают тебя
Одна ночь напомнит тебе
 
Если ему когда-нибудь будет больно ты
Настоящая любовь не оставит тебя
Ты знаешь, я все еще люблю тебя
 
Я все еще люблю тебя, девочка
Я действительно люблю тебя, девочка
И если он когда-нибудь причинит тебе боль
Настоящая любовь не оставит тебя, нет-нет
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Journey

Journey - It's Just The Rain | Текст Иностранной Песни
Once in your life you love Once in your life you try The one you're holdin' Is the one that tears you... apart Deep in her arms you lie Deep in the night

Journey - Edge Of The Blade | Текст Иностранной Песни
You've been tryin', very hard Now this time you've gone too far Your performance perfect In every way--perfect! I hear rumors all around Contracts and

Journey - Still She Cries | Текст Иностранной Песни
Tears that she kept from me Somewhere there's broken dreams Where love once used to be All in a memory With time we are forgiven In time we will forget

Journey - Why Can't This Night Go On Forever | Текст Иностранной Песни
Lost in twilight, the memories Precious moments, you and me We've been old friends, all through the years Picture postcards, sharing tears What's in our

Journey - Rubicon | Текст Иностранной Песни
In this promised land Fire burnin' in our hands The choice is ours to make Realize your fantasy You live the dream With every step you take Stand tall

Journey - Stone In Love | Текст Иностранной Песни
Those crazy nights, I do remember in my youth I do recall those were the best times, most of all In the heat with a blue jean girl Burnin' love comes once in a

Journey - City Of The Angels | Текст Иностранной Песни
City of the angels City of the angels Walkin' and talkin' and laughin' about Dreamin' the things that you won't will work out People in places

Journey - Good Morning Girl | Текст Иностранной Песни
Good morning girl, how you been? Good morning girl, is love within? I see your face every where I see your smile, your golden hair I see your eyes shinin'

Journey - Don't Stop Believin' | Текст Иностранной Песни
Just a small town girl Livin' in a lonely world She took the midnight train goin' anywhere Just a city boy Born and raised in south Detroit He took the midnight

Journey - Remember Me | Текст Иностранной Песни
Remember me, remember me Find myself all alone In darkness without you Now, I can't turn away From what I must do You know I'd give my life for

Фото Journey

 Изменить 
Journey

Journey - Биография

Эта команда из Сан-Франциско была создана в 1973 году бывшими участниками "Santana" Нилом Шоном (р. 27 февраля 1954; гитара) и Грегом Роули (клавишные). В оригинальный состав "Journey" также вошли Росс Вэлори (р. 2 февраля 1949; бас, экс-"Frumious Bandersnatch"), Джордж Тикнер (ритм-гитара, вокал; экс-"Frumious Bandersnatch") и Прэири Принс (р. 7 мая 1950; ударные, экс-"Tubes"). Свой первый концерт группа отыграла в канун Нового года перед 10000-й аудиторией, а уже на следующий день "Journey" выступали перед 100000 зрителями "Crater Festival", проходившем на Гавайях. В феврале 1974-го Принс возвратился в "Tubes" и был заменен ветераном ударных Эйнсли Данбаром (р. 10 января 1946). Поначалу группа исполняла прог-джаз-рок с обильными сольными импровизационными, что и отразилось на трех первых альбомах, сделанных для "Columbia Records".
В апреле 1975-го, после появления на свет дебютного диска "Journey", Тикнер решил завязать с музыкой и подался в медицину. Короткое время его замещал Роберт Флейшман, а чуть позже к группе присоединился экс-вокалист "Alien Project" Стив Перри (р. 22 января 1953). На альбоме "Infinity" команда по настоянию своего продюсера Роя Томаса Бейкера переключилась на средней тяжести помп-рок с незначительным влиянием клавишных, и результат не заставил себя ждать. Работа имела огромный успех: она достигла 21 позиции в чартах "Billboard" и получила платину.
Данбар, однако, остался недоволен новым стилем группы и ушел в "Jefferson Starship", а его сменил Стив Смит (р. 21 августа 1954). Следующий альбом, "Evolution", принес "Journey" попадание в штатовский Топ 20 с композицией "Lovin', Touchin ', Squeezin'" (№ 16 в июле 1979-го). За ним последовал двойной концертник "Captured", удививший многих критиков разительным отличием от студийных выпусков (группа играла довольно приличный хард-рок). Этот альбом занял уже девятую позицию в национальных хит-парадах. После его выхода команду покинул один из ее основателей – Роули, а на его место был принят Джонатан Кэйн (р. 26 февраля 1950), ранее игравший с "Babys". С приходом Кэйна саунд значительно изменился и в музыке "Journey" все явственнее зазвучали элементы арт-рока. Группа достигла пика славы с выходом "Escape", занявшим первое место в хит-парадах и продержавшимся в чартах более года. Альбом сопровождался тремя хит-синглами, "Who's Crying Now" (№ 4, июль 1981), "Don't Stop Believin'" (№ 9, октябрь 1981) и "Open Arms" (№ 2, январь 1982).
Следующий диск, "Frontiers", также имел большой успех - он оставался на 2-й позиции в "Billboard" в течение девяти недель и достиг 6-й строчки в британском чарте. После этого в деятельности "Journey" наступил значительный перерыв, прерванный только в 1985 году выпуском сингла "Only The Young". В дальнейшем в коллективе начались трения, в результате чего состав группы сократился до трех человек: Шон, Кэйн и Перри.
При участии сессионных музыкантов - Рэнди Джексона (бас), Боба Глауба (бас), Майка Берда (ударные) и Ларри Лондина (ударные) – был записан альбом "Raised On Radio", достигший 4 позиции в штатовских хит-парадах. После тура в его поддержку измученный гастролями и семейными проблемами Перри решил удалиться, и это послужило одной из причин роспуска "Journey". Реюнион группы произошел десять лет спустя при участии Перри, Шона, Смита, Кэйна и Вэлори. Выпущенный ими альбом "Trial By Fire" дебютировал на третьей строчке, однако не за горами были очередные кадровые перестановки. В 1997-м Смита сменил Дин Кастроново (экс-"Bad English"), а место ушедшего по состоянию здоровья Перри занял Стив Огери (р. 30 января 1959). Дебют этого вокалиста получился весьма удачным – саундтрек к фильму "Armageddon" куда вошла песня "Remember Me" в исполнении Огери, возглавил чарты "Billboard" и стал трижды платиновым. Весной 2001-го вышел альбом "Arrival", поддержанный успешным мировым туром.
На следующий год для своих преданных поклонников коллектив выпустил EP "Red 13", а в 2003-м вместе с другими мелодик-рокерами "Styx" и "REO Speedwagon" команда стала участником "The Classic Rock Main Event Tour". В 2005-м "Journey" обзавелись собственной звездой на голливудской Аллее Славы, провели юбилейный тур и выбросили на рынок очередной студийный альбом. Во время американских гастролей в компании с "Def Leppard" Огери серьезно заболел, и в декабре 2006-го его место занял Джефф Скотт Сото.
 Изменить