Тексты Иностранных Песен

Julianne Hough - Dreaming Under The Same Moon

0
Текст
 
Take a chance, a leap of faith, leave the nest
I guess that's how we've learned to fly
We spread our wings and rode the wind
You've chased your rainbows, I've chased mine
 
It's not always easy being this far apart
But don't you get the feeling we're connected at the heart
 
And we're dreaming under the same moon, under the same stars
I close my eyes wishin' I'm gonna see you soon
When I see that night sky glowin' there's a peace I get from knowin'
That we're dreaming under the same moon, under the same stars tonight
 
Here I am and there you are I admit there are times I wish I was home
Then I hear your voice on the line makes me realize I'm never alone
We've been working so hard tryin' to make it all come true
What I want for me, well that's what I want for you
 
And we're dreaming under the same moon, under the same stars
I close my eyes wishin' I'm gonna see you soon
When I see that night sky glowin' there's a peace I get from knowin'
That we're dreaming under the same moon, under the same stars
 
I close my eyes wishin' I'm gonna see you soon, I'm gonna see you soon
When I see that night sky glowin' there's a peace I get from knowin'
That we're dreaming under the same stars
Oh baby, we're dreaming under the same moon tonight, tonight
 
Take a chance, a leap of faith, leave the nest
I guess that's how
Yeah, we're dreaming under the same moon
Here I am and there you are
I admit there are times
Yeah, we're dreaming under the same moon
Перевод
 
Рискни, поверь, покинь гнездо
Наверное, именно так мы и научились летать
Мы расправили крылья и оседлали ветер
Ты гонялся за своей радугой, я Я преследовал свою
 
Не всегда легко быть так далеко друг от друга
Но разве у тебя нет ощущения, что мы связаны сердцем
 
И мы мечтаем под одним и тем же луна, под теми же звездами
Я закрываю глаза, желая скоро увидеть тебя
Когда я вижу, что ночное небо сияет, я обретаю покой, зная, что мы мечтаем под ним
та же самая луна, под теми же звездами сегодня вечером
 
Вот я и ты, я признаю, что бывают моменты, когда мне хотелось бы быть дома
Тогда я слышу твой голос на линии, и я понимаю, что я никогда не буду в одиночестве
Мы так усердно работали, пытаясь воплотить все это в жизнь
То, что я хочу для себя, ну, это то, чего я хочу для тебя
 
И мы мечтаем под одной луной , под теми же звездами
Я закрываю глаза, желая скоро увидеть тебя
Когда я вижу, что ночное небо сияет, я обретаю умиротворение, зная, что мы мечтаем под та же луна, под теми же звездами
 
Я закрываю глаза, желая скоро увидеть тебя, скоро увидимся
Когда я вижу, что ночное небо светится, я обретаю покой от знания
Что мы мечтаем под одними и теми же звездами
О, детка, сегодня вечером мы мечтаем под одной и той же луной
 
Рискни, соверши прыжок веры, покинь гнездо
Наверное, вот так
Да, мы спим под одной луной
Вот я и ты
Признаюсь, бывают моменты
Да, мы мечтаем под одной и той же луной луна
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Julianne Hough

Julianne Hough - Christmas Memories | Текст Иностранной Песни
Christmas time is one of my favorite times of the year. And every time I think of it, it makes me think of my family. And everybody getting together around Christmas Eve. And one

Julianne Hough - I'd Just Be With You | Текст Иностранной Песни
We could spend the day maybe melt away On some romantic coast out in the tropics Oh baby we could disappear, wintertime is almost here You'll stay warm with your hands inside

Julianne Hough - Santa Baby | Текст Иностранной Песни
Santa baby just slip a sable under the tree for me,i've been an awful good girl, so hurry down the chimney tonight! Santa baby a 54 convertible too,light blue. I'll wait up for you

Julianne Hough - Jingle Bell Rock | Текст Иностранной Песни
Jingle bell, jingle bell Jingle bell rock Jingle bell swing And jingle bells ring Snowin' and blowin' Up bushels of fun Now the jingle hop Has

Julianne Hough - Rockin' Around The Christmas Tree | Текст Иностранной Песни
Rocking around the Christmas tree At the Christmas party hop Mistletoe hung where you can see Every couple tries to stop Rocking around the Christmas tree, Let the

Julianne Hough - That Song In My Head | Текст Иностранной Песни
You were hangin' your feet off The tailgate of Billy Don's Ford I grew up in this little bitty town Never seen you before You were swayin' in the

Julianne Hough - Have Yourself A Merry Little Christmas | Текст Иностранной Песни
Have yourself a merry little Christmas, Let your heart be light From now on, Our troubles will be out of sight Have yourself a merry little Christmas, Make the

Julianne Hough - Will You Dance With Me | Текст Иностранной Песни
I'm a dancer And I move to the rhythm of the music Oh, it carries me away Yes I'm a dancer I was born to live this life I did not choose it And when

Julianne Hough - Jimmy Rae McGee | Текст Иностранной Песни
Jimmy Rae McGee used to lean on his old Corvette Light up a cigarette and asked why I hadn't loved him yet Jimmy Rae McGee was the first string quarterback A real player and

Julianne Hough - My Hallelujah Song | Текст Иностранной Песни
Look at me, can't believe I finally made it here Feeling like I'm where I belong singing my hallelujah song Hard to find, took some time but I think that I might be

Фото Julianne Hough

 Изменить 
Julianne Hough

Julianne Hough - Биография

— американская кантри-певица, киноактриса и танцовщица бальных танцов.
В 2001 г. Хаф впервые появилась на киноэкране, перевоплотившись в одну из школьниц Хогвартса в хите «Гарри Поттер и философский камень». Она также сыграла Джорджию в мюзикле «Бурлеск», а затем исполнила роль Ариэль Мур в новой версии популярной музыкальной ленты 1984 г. «Футлуз» (в оригинале эту роль исполнила Лори Сингер). Герои этого фильма — старшеклассники, которые живут в городе, где танцы и веселье официально запрещены, но их любовь к музыке и движению никакие законы остановить не могут. Джулианну можно увидеть в главной роли в мюзикле «Рок на века», в котором сыграла с такими актёрами, как Том Круз и Алек Болдуин.
Джулианна родилась в небольшом городке Орем, пригороде Солт-Лейк-Сити, в штате Юта. Есть брат Дерек и три сестры — Шери, Мэребет и Кэтрин.
Некоторое время жила в Лондоне, после чего возвратилась в США, где в течение года жила с матерью в Лас-Вегасе, а потом возвратилась в штат Юта, к отцу. Через некоторое время переехала в Лос-Анджелес, чтобы начать карьеру.
В пятнадцать лет стала самой молодой танцовщицей, выигравшей соревнование по латиноамериканским танцам на Блэкпулском Фестивале Танца (Blackpool Dance Festival) в Великобритании сразу в двух категориях: «Юниоры» и «Молодёжь».
Принимала участие в американской версии программы «Танцы со звёздами» на канале АВС, где танцевала в паре с конькобежцем Аполо Антоном Оно (в четвёртом сезоне) и актёром Коди Линли (в седьмом сезоне).
20 ноября 2008 года объявила, что в ближайшем обозримом будущем не будет возвращаться к участию в «Танцах со звёздами» и посвятит своё время музыкальной карьере.
С 2003 года снимается в телевизионных шоу и сериалах:
1. «Эллен: Шоу Эллен ДеДженерес» (сериал, играет саму себя) (2003)
2. «Джимми Киммель в прямом эфире» (сериал, играет саму себя) (2003-2009)
3. «Танцы со звёздами» (ТВ, играет саму себя) (2005-2009)
4. «2008 INDYCar Series Season Preview» (ТВ, играет саму себя) (2008)
Первый сингл в стиле кантри «Will You Dance with Me» был выпущен iTunes и Wal-Mart в мае 2007 года, а вырученные деньги от продаж были перечислены в американский Красный Крест. Позднее этот сингл вошёл в Billboard Pop 100, после чего был подписан контракт с компанией Universal Music Group Nashville.
Дебютный альбом певицы, Sounds Of The Season: The Julianne Hough Holiday Collection, вышедший в 2008 году, поднялся до 3 места в Billboard 200.
15 января 2009 года — первый сольный концерт в Грин-Бей, штат Висконсин.
2012 - «Рок на века» / «Rock Of Age» - Шерри Кристиан
2012 - «Джамп стрит, 21» / «21 Jump Street» - Кати Роки
2011 - «Свободные» / «Footloose» - Ариэль Мур
2010 - «Бурлеск» / «Burlesque» - Джорджия
2001 - «Гарри Поттер и философский камень» / «Harry Potter and the Sorcerer’s Stone» - Хогвартская школьница
 Изменить