Kate & Anna McGarrigle - First Born

Текст

The silver spoon's in the mouth

Baby clothes are baby blue

Nothing's ever handed down

Every thing's brand new

News paper notices heralding that great event

Daddy's buddies send the flowers

Mother's friends have baby showers

Welcoming that heaven sent

That first born son is always the one

The first to be called and the last to come

He's his mother's favorite, his grandmother's too

He'll break their hearts and he'll break yours too

For he's the first to creep and the first to crawl

The first to walk and the first to fall

Every bruise is kissed, every cry is heard

Every doubt's cast out with a soothing word

'Cause he's that first born son, he's that special one

No matter what comes next, no matter what comes along

Be it another boy or a sweet baby girl

The family's the oyster and he is the pearl

Some of them make it, some of them don't

Some of them can't, others won't grow up

In the bible of old, according to Exodus

Every first born son of a Jew got axed

But the one who survived with the help of God's hand

Led his people to the promised land

Yes, he's that first born son, he's that son of a gun

Just hates to walk, just loves to run

He loves to run as fast as he can

With life held tight in the palm of his hand

Перевод

Серебряная ложка во рту

Детская одежда нежно-голубого цвета

Ничего еще не передалось

Все вещи совершенно новые

В газетах объявляются об этом великом событии

Папины приятели присылают цветы

Друзья матери устраивают детский душ

Приветствие, посланное небесами

Этот первенец всегда тот, кого зовут

Первый, кого зовут, и последний, кто придет

Он — сын своей матери любимый, и его бабушка тоже

Он разобьет им сердца, и он разобьет и твое

Ибо он первый ползет и первый ползает

Первый, кто идет, и первый, кто падает

Каждый синяк целуется, каждый крик слышен

Каждое сомнение отбрасывается успокаивающим словом

Потому что он первенец, он такой особенный

Неважно, что будет дальше, неважно, что произойдет

Будь то еще один мальчик или милая девочка

Семья - это устрица, а он - жемчужина

Некоторые из них добиваются успеха, некоторые - нет

Некоторые из них не могут, другие не вырастут

В древней Библии, согласно Исходу

Каждого первенца еврея рубили топором

Но тот, кто выжил с помощью Божией рука

Вел свой народ в землю обетованную

Да, он тот самый первенец, он этот сукин сын

Просто ненавидит ходить, просто любит бегать

Он любит бегать так быстро, как только может

С жизнью, крепко сжимаемой в его ладони

Изменить

Копировать

Ещё Kate & Anna McGarrigle

Kate & Anna McGarrigle - Walking Song | Текст Иностранной Песни
Wouldn't it be nice to walk together Baring our souls while wearing out the leather We could talk shop, harmonize a song Wouldn't it be nice to walk along

Kate & Anna McGarrigle - Skip Rope Song | Текст Иностранной Песни
I used to know a pretty girl Who cut off all her hair The scissors flew among the curls And curls went everywhere I gathered up her fallen locks And carried them

Kate & Anna McGarrigle - God Rest Ye Merry Gentlemen | Текст Иностранной Песни
God rest ye merry gentlemen, let nothing you dismay Remember Christ our Savior was born on Christmas Day To save us all from Satan's power when we were gone astray Oh,

Kate & Anna McGarrigle - Sun, Son (Shining On The Water) | Текст Иностранной Песни
Oh father come to the window Look over yonder lake At the wondrous golden city Beyond the icy wake In my short life we've passed this way Ten times or more And

Kate & Anna McGarrigle - Young Love | Текст Иностранной Песни
They say for every boy and girl There's just one love in this whole world And I know I found mine The heavenly touch of your embrace Tells me no one can take your

Kate & Anna McGarrigle - Tu Vas M'Accompagner | Текст Иностранной Песни
Comme un loup sortant de la foret Bete sauvage Reputee suspecte Ils te traitent de malin de redoubtable Ca me semble une conquete formidable Y'a longtemps que

Kate & Anna McGarrigle - I Cried For Us | Текст Иностранной Песни
Love it's not I who didn't try Hard enough hard enough And this is why I'm saying goodbye I've had enough, I've had enough Love you don't see

Kate & Anna McGarrigle - Love Over And Over | Текст Иностранной Песни
I could say love over and over and over I could say baby baby baby 'til my tongue spirals out of my head When there's no one looking over my shoulder I like to write rock

Kate & Anna McGarrigle - No Biscuit Blues | Текст Иностранной Песни
Never had no biscuit Never had no sweater to wear To keep me from the cold Never no potato Never had no leather on my feet 'Til I was five years old

Kate & Anna McGarrigle - Forever And The Same | Текст Иностранной Песни
The pump is all froze And the horse is feet up The grader has levelled the mailbox away Winter is turning your blues eyes to grey But the comfort remains that

Kate & Anna McGarrigle - First Born

YouTube

Комментариев: 0

Введите Ваше имя (nickname)

Ещё Kate & Anna McGarrigle

Фото Kate & Anna McGarrigle

Kate & Anna McGarrigle - Биография

Случайные

Популярное