Тексты Иностранных Песен

Katharine McPhee - Better Off Alone

1
Текст
 
One thing I'm wonderin' when you run out of friends
Will you be coming back home?
Let's think this through again, let's take a different spin
Why can't I leave you alone?
 
Somewhere tonight, you may be found
With some other girl you've been draggin' around
You lie to yourself, you lie to me
It seems like the truth is your worst enemy
 
'Cause baby I'm tired, I'm tired of the fight
I'm tired of the lonely days and the dark endless nights
It's taken some time 'cause I didn't know if I could ever let you go
You helped me figure it out, I'm better off alone
Oh, I'm better off alone, yes, I am
 
I may be found somewhere tonight
Cursing the day you walked into my life
But what's done is done, I can't change time
But I'll be damned if I'm not gonna try, oh, I'm gonna try
 
But baby I'm tired, I'm tired of the fight
I'm tired of the lonely days and the dark endless nights
It's taken some time 'cause I didn't know if I could ever let you go
You helped me figure it out, I'm better off alone
 
But every now and then my heart gives in
To the hope that someday you'll change
Then alone I'll wake to my own mistakes
That it's just a foolish game
 
I'm tired, I'm tired of the fight
I'm tired of the lonely, lonely, lonely days and the dark endless nights
You didn't think 'cause you didn't know
That I'd find the strength to let, let you go
I finally figured it out, oh, I'm better off alone
Oh, I'm better off alone, yeah
 
One thing before I go
Something I've got to know
Boy, did you ever love me?
 
Перевод
 
Одна вещь, которую мне интересно, когда у тебя заканчиваются друзья
Ты вернешься домой?
Давай подумаем об этом еще раз, давай посмотрим по-другому
Почему я не могу оставить тебя один?
 
Где-то сегодня вечером тебя можно найти
С какой-нибудь другой девушкой, с которой ты таскался
Ты лжешь себе, ты лжешь мне
Похоже, что правда в том, твой злейший враг
 
Потому что, детка, я устал, я устал от борьбы
Я устал от одиноких дней и темных бесконечных ночей
Прошло некоторое время, потому что я Я не знал, смогу ли я когда-нибудь отпустить тебя
Ты помог мне понять это, мне лучше одному
О, мне лучше одному, да, я
 
Я может быть найден где-нибудь сегодня вечером
Проклиная тот день, когда ты вошел в мою жизнь
Но что сделано, то сделано, я не могу изменить время
Но будь я проклят, если не попробую, ох, Я попробую
 
Но, детка, я устал, я устал от борьбы
Я устал от одиноких дней и темных бесконечных ночей
Прошло некоторое время, потому что Я не знал, смогу ли я когда-нибудь тебя отпустить
Ты помог мне понять это, мне лучше быть одной
 
Но время от времени мое сердце поддается
Надежде, что когда-нибудь ты изменишься
Тогда я осознаю свои ошибки
Что это всего лишь глупая игра
 
Я устал, я устал от борьбы
Я' Я устал от одиноких, одиноких, одиноких дней и темных бесконечных ночей
Ты не думал, потому что не знал
Что я найду в себе силы отпустить, отпустить тебя
Я наконец-то понял, ох, мне лучше одному
О, мне лучше одному, да
 
Одна вещь, прежде чем я уйду
Кое-что мне нужно знать
Мальчик, ты когда-нибудь любил меня?
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Katharine McPhee

Katharine McPhee - CAN I FORGIVE WITHOUT FORGETTING | Текст Иностранной Песни
Can I forgive without forgetting? A sea of tears that wouldn't wash away the pain The well is poisoned, can things ever be the same How can I Iet you touch me, let you love

Katharine McPhee - Anybody's Heart | Текст Иностранной Песни
It's a great big world to a scared little girl If you'd smile just right, no one knows you might Have a heart full of pain and a soul that can't reign And a stomach

Katharine McPhee - Home | Текст Иностранной Песни
You are the world within the world that I exist You are the touch that just won't fade You are the end and beginning of each and every day You are the reason I stay sane

Katharine McPhee - Connected | Текст Иностранной Песни
I'm blind-folded on this carriage ride that they call life. Keep trying to make it through the next turn, knuckles white and holdin' tight. So here I go, takin' the

Katharine McPhee - Keep Drivin | Текст Иностранной Песни
All the memories I have come on through Every corner thinkin' of you So I keep on drivin', drivin' Keep on drivin' down the avenue Lost in the middle

Katharine McPhee - Last Letter | Текст Иностранной Песни
I have a few words in defense of my youth My guts are feeling an ocean or two I was young, I didn't know what I would stumble into I've had a lot on my mind and

Katharine McPhee - I Will Be There With You | Текст Иностранной Песни
If you could choose to go anywhere Just close your eyes and imagine The world belongs to just you and I if I could be there with you If any road was one we could

Katharine McPhee - Everywhere I Go | Текст Иностранной Песни
Its funny how you think you really know yourself Like you would never lose yourself to someone else And I was up to thinking It was all about you and me, silly, silly me

Katharine McPhee - Who Would Imagine A King | Текст Иностранной Песни
Mommies and daddies always believe That their little angels are special indeed And you could grow up to be anything But who would imagine a king A shepherd or teacher

Katharine McPhee - You're Always With Me | Текст Иностранной Песни
When skies are gray And the rain may fall Somehow through it all You're always with me As time goes by And doors may close What...I... hold onto - is

Фото Katharine McPhee

 Изменить 
Katharine McPhee

Katharine McPhee - Биография

, американская певица, актриса и модель, участница 5-го сезона музыкального телешоу в 2006 году.
Кэтрин родилась 25 марта 1984 года в Лос-Анджелесе. Начала петь с двух лет, и ее мать Патриция Бёрч МакФи (сценичечкий псевдоним - Пейша Артен), тренер по вокалу и настоящая певица кабаре, заметила музыкальный талант у своей дочери и решила заниматься с ней.
МакФи закончила школу в 2002 году. Там она занималась плаванием и играла трагические роли в школьном театре. Она выступала в пьесах вместе со своей старшей сестрой Адрианой. После этого МакФи поступила в Бостонскую консерваторию на три семестра и играла в музыкальном театре. Снималась в мюзиклах и телефильмах.
2 февраля 2005 вышла замуж за Ника Кокаса.
Участвовать в шоу «Американский идол» ее убедили Ник Кокас и родители. Ее прослушали в Сан-Франциско с песней «God Bless the Child» (Billie Holiday). Финальное голосование в мае 2006 показало, что Кэтрин МакФи не получила большинства голосов, и новым Американским Идолом стал Тэйлор Хикс.
Дебютный сингл «Somewhere Over the Rainbow/My Destiny» певица исполнила 27 июня 2006 года.
Кэтрин гастролировала с итальянским тенором Андреа Бочелли. Они выступали с дуэтами «Somos Novios» и «The Prayer» в трех его концертах во время тура по США с 9 июня по 11 июня 2006.
В 2008 году вышел первый полнометражный фильм с участием Кэтрин - Tha House Bunny (в российском прокате - «Мальчикам это нравится»)
Также Кэтрин вернулась в студию звукозаписи,в следствие чего появился второй ее альбом,и первый на лейбле Verve Forecast - Unbroken,на котором Кэт стала со-автором 6-ти композиций.С альбома было выпущено три сингла - Had It All,Terrified и Say Goodbye.
 Изменить