Тексты Иностранных Песен

Katie Melua - Looking For Clues

0
Текст
 
It's crazy but I'm frightened
By the sound of the telephone, oh yeah
I'm worried that the caller
Might have awful news, oh my
 
Who knows these days where on earth
All the money goes, oh yeah
No doubt we could put it to a better use, oh my
 
You keep insisting that nobody showed you
How to keep relationships, oh yeah
Your daddy made a real good try, oh my
 
You said you knew all along
We could work it out, oh yeah
Do you have to make a fuss every time we fly?
I'm looking for clues
 
I'll have to make an effort now
Just to be serious, oh yeah
Nobody's gonna give you
The benefit of the doubt, oh my
 
Every time I pick a paper up
It's harder to believe the news
I'm gonna have to shake it up
And twist and shout, oh my
 
You can't do nothing that you don't
Put your mind to, oh yeah
I suspected all along
You were a dream come true, oh my
 
I'm never in the dark 'cause my heart
Keeps me well informed, oh yeah
I'm convinced that there's a way
Of getting through to you
I'm looking for clues
 
It's crazy but I'm frightened
By the sound of relationships, oh yeah
I swear we could put it to a better use
 
Do hurry, baby, you've forgotten
How to catch a night groove
You told all the callers you were not amused
I'm looking for clues
 
You keep insisting that nobody showed you
How to use a telephone, oh yeah
Nobody's gonna give you a second chance, oh my
 
I don't have to make an effort now
To find out where the money goes, oh yeah
Do you have to make a fuss every time we dance?
I'm looking for clues
 
I'm looking for clues
I'm looking for clues
I'm looking for clues
...
 
Перевод
 
Это безумие, но я напуган
Судя по звуку телефона, о да
Я волнуюсь, что у звонящего
Могут быть ужасные новости, о боже
 
Кто знает в наши дни куда угодно
Все деньги уходят, о да
Без сомнения, мы могли бы использовать их с большей пользой, о боже
 
Вы продолжаете настаивать на том, что никто вам не показывал
Как сохранить отношения, о да
Твой папа очень хорошо постарался, о боже
 
Ты говорил, что знал все это с самого начала
Мы могли бы решить эту проблему, о да
Тебе обязательно поднимать шум каждый раз, когда мы летаем?
Я ищу подсказки
 
Теперь мне придется приложить усилия
А если серьезно, о да
Никто тебе не даст
Презумпция сомнений, о боже
 
Каждый раз, когда я беру в руки газету
Труднее поверить в новости
Мне придется встряхнуть ее
И извиваться и кричать, ох мой
 
Ты не можешь делать ничего, чего не делаешь
Задумайся, о да
Я подозревал все это время
Ты была мечтой, ох боже
 
Я никогда не бываю в неведении, потому что мое сердце
Держит меня в курсе, о да
Я убежден, что есть способ
Дозвониться до тебя
Я ищу для подсказок
 
Это безумие, но я напуган
Судя по звукам отношений, о да
Клянусь, мы могли бы найти этому лучшее применение
 
Поторопись, детка, ты забыл
Как поймать ночной ритм
Ты сказал всем звонившим, что тебе не было весело
Я ищу подсказки
 
Ты продолжаешь настаивать, что тебе никто не показывал
Как пользоваться телефоном, о да
Никто не даст тебе второго шанса, о боже
 
Мне теперь не нужно прилагать усилий
Чтобы узнать, куда уходят деньги, о да
Тебе приходится поднимать шум каждый раз, когда мы танцуем?
Я ищу подсказки
 
Я ищу подсказки
Я ищу подсказки
Я' ищу подсказки
...
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Katie Melua

Katie Melua - Two Bare Feet | Текст Иностранной Песни
Dancing cat and dancing mouse Down behind the Hyatt House You dont need no food to eat All you need is two bare feet Clock-house cuckoos drinking wine Racing

Katie Melua - I Think It's Going To Rain Today | Текст Иностранной Песни
Broken windows and empty hallways A pale dead moon in the sky streaked with gray Human kindness is overflowing And I think it's going to rain today Scarecrows

Katie Melua - Nine Million Bicycles | Текст Иностранной Песни
There are nine million bicycles in Beijing That's a fact It's a thing we can't deny Like the fact that I will love you till I die We are twelve billion

Katie Melua - Just Like Heaven 1 | Текст Иностранной Песни
"Show me, show me, show me How you do that trick? The one that makes me scream", she said "The one that makes me laugh", she said Threw her arms around my

Katie Melua - Blues In The Night | Текст Иностранной Песни
My mamma done told me When I was in pigtails My mamma done told me "Hon, a man is a two-face He'll give you the big eye And when the sweet talking's done

Katie Melua - If The Lights Go Out | Текст Иностранной Песни
They say the world must end somehow They say the end's not far from now I think they're wrong Don't worry your life away Start living for today

Katie Melua - Blue Shoes | Текст Иностранной Песни
These blue shoes seem to suit me well When I feel like hell As I do now that you're gone Lost and lonely since you stopped carin' I've been wearing my new

Katie Melua - The Flood | Текст Иностранной Песни
Broken people get recycled, and I hope that I will Sometimes we're thrown off our pathways What I thought was my way home Wasn't the place I know I'm not

Katie Melua - Spellbound | Текст Иностранной Песни
I heard that lately Gone through a mysterious change People say youre secretive And youve been acting strange They say theres magic afoot Stay away, they all

Katie Melua - I'd Be Nowhere Without You | Текст Иностранной Песни
Toes teased the grass while you read me from The Tempest Kiss cracking glass while you read me from The Tempest Then the pearls reappeared from the free and savage sea

Фото Katie Melua

 Изменить 
Katie Melua

Katie Melua - Биография

Кэти Мелуа (груз. , англ. Katie Melua, полное имя Кэтрин Мелуа, груз. , англ. Katharine Melua; род. 16 сентября 1984, Кутаиси, Грузия) — британская певица, имеющая грузинские корни, автор-исполнительница своих песен.
Кетеван родилась в Грузии, в возрасте 8 лет переехала в столицу Северной Ирландии — Белфаст, а в 14 лет — в Англию. Её дебют состоялся в 2003 году. Мелуа работает с небольшой звукозаписывающей компанией Dramatico под руководством известного музыканта и композитора Майка Батта (Mike Batt).
В ноябре 2003 года, когда Кэти было всего 19 лет, увидел свет её первый альбом «Call Off The Search», занявший первые строчки в чартах Великобритании и разошедшийся тиражом 1,2 миллиона копий за первые 5 месяцев. Её второй альбом, «Piece by Piece», вышел в сентябре 2005 года и к настоящему времени стал четырежды платиновым.
Кетеван родилась в городе Кутаиси Грузинской ССР в 1984 году и провела первые годы жизни с дедушкой и бабушкой в столице Грузии Тбилиси перед тем, как вместе с родителями и братом переехать в Батуми, Аджария, где ее отец работал доктором.
В 1993 году семья Мелуа эмигрировала в Белфаст, Северная Ирландия, где её отец получил должность в престижном госпитале Ройал Виктория. В это время Кэти посещала католические школы: начальную школу Св. Катерины и Доминиканский Колледж в Фортвильяме, а её младший брат — протестантские школы. В 1998 году семья опять переехала, на этот раз в Редхилл, графство Суррей. В результате такого разностороннего воспитания Кэти знает три языка — грузинский, русский и английский.
2 октября 2006 года Мелуа вошла в Книгу рекордов Гиннеса за исполнение самого глубоководного концерта — 303 метра ниже уровня моря на Платформе Troll A компании Statoil в Северном море. Мелуа и её группа прошли необходимые медицинские обследования и тренировки на выживание в Норвегии перед тем, как совершить перелёт на вертолёте и высадиться на платформу. Запись этого концерта вышла на DVD под названием «Концерт под морем» (Concert Under the Sea), в июне 2007 года. Указанный рекорд сохранялся за Мелуа до апреля 2007 года, когда оркестр из польского Калиша сыграл концерт под землёй, в Величской соляной шахте на глубине 327 м.
 Изменить