Тексты Иностранных Песен

Kelly Family - Roses Of Red

0
Текст
 
Roses of red fall on my head
He smiled then turned away
Roses of red grow in my heart
They bloom when he passes me by
'Cause he he makes me happy
and he he makes me fly
Oh oh oh ...
I bloom when he passes me by
If you want paradise
Then look at my eyes
I'm as clear as the sky when it's blue
If you want paradise
Then look at me twice
'Cause I'm not a normal red rose
And he he makes me crazy
And he he makes me fly
Oh oh oh ...
I bloom when he passes me by
I know that he doesn't know me
He's just too different no no
I know he knows and he knows I know
We're just too different no no
Roses of red fall on my head
He smiled then turned away
Roses of red fall in my heart
They bloom when he passes me by
Oh oh oh ...
I bloom when he passes me by
Oh oh oh ...
Smiled and turned away
 
Перевод
 
Красные розы падают мне на голову
Он улыбнулся и отвернулся
Красные розы растут в моем сердце
Они цветут, когда он проходит мимо меня
Потому что он делает меня счастливой
и он заставляет меня летать
Ох ох ох ...
Я расцветаю, когда он проходит мимо меня
Если ты хочешь рая
Тогда посмотри в мои глаза
Я чист, как небо, когда оно синее
Если ты хочешь рая
Тогда посмотри на меня дважды
Потому что я не обычная красная роза
И он сводит меня с ума
И он сводит меня с ума летать
Ох ох ох ...
Я расцветаю, когда он проходит мимо меня
Я знаю, что он меня не знает
Он слишком другой, нет, нет
Я знаю, что он знает, и он знает, я знаю
Мы слишком разные, нет, нет
Красные розы падают мне на голову
Он улыбнулся, затем отвернулся
Красные розы падают в мое сердце
Они расцветают, когда он уходит мимо меня
Ох ох ох ...
Я расцветаю, когда он проходит мимо меня
Ох ох ох ...
Улыбнулась и отвернулась
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Kelly Family

Kelly Family - What's A Matter You People | Текст Иностранной Песни
What's A Matter You People Lead vocals - Jimmy/Patricia Where there is hatred, they sow love Where there is injury, they sow pardon Where there is friction, they

Kelly Family - Imagine | Текст Иностранной Песни
imagine i was a worm imagine you were a tree imagine imagine imagine thats right imagine imagine imagine and that was our live as i`m falling to me imagine i

Kelly Family - Looking For Love | Текст Иностранной Песни
Looking for love, but you just don't seem to give it. I'm the one who mostly need it... Pushing me around... (I'm so hungry for your love!) When you come around, you pretend

Kelly Family - Staying Alive | Текст Иностранной Песни
Pick up yourself Joe Tell all the rest there is a way out If you want to get out Help me out Everybody thinks he knows theway out But nobody dares that's why

Kelly Family - I'll Swim I'll Swim | Текст Иностранной Песни
All the animals in the world Who's going to rescue them Who says that Noah is going to Come around once again I'll swim, I'll swim, I'll swim And

Kelly Family - Life Is Hard Enough | Текст Иностранной Песни
I'm Gonna Get You I'm Gonna Buy You A Little Horse You Can Ride You Can Play All Day My Little Child We're Gonna Go Out The Fields Tonight

Kelly Family - Santa Maria | Текст Иностранной Песни
To the sky To the mountain To the river To the valley To my hometown To my country To the place where I was born To my mother To my father To my

Kelly Family - Danny Boy | Текст Иностранной Песни
Oh, Danny boy, the pipes, the pipes are calling, from glen to glen and down the mountains side. The summer's gone and all the leafs are falling, it's you, it's you,

Kelly Family - I Wanna Be Loved | Текст Иностранной Песни
soketimes its hard to realise one`s live ain`t living one rather denies the true loneliness of this ungiving but i know i wasn`t fruitlessly born i don`t let

Kelly Family - She Is Crazy | Текст Иностранной Песни
I know the thing That the truth in hereyes Makes me love her Sticks could break her little fine bones But words could never harm her She is crazy, she is crazy You

Фото Kelly Family

 Изменить 
Kelly Family

Kelly Family - Биография

Группа «The Kelly Family» достигла феноменального успеха: лазерный диск «Almost Heaven» разошелся трехмиллионным тиражом в Европе. Этого с лихвой хватает для получения статуса платинового диска в Германии, Швейцарии, Чехии, Польше, Норвегии, Голландии и Испании.
Альбом «Over The Hump» распродан в количестве 4 миллионов экземпляров по всей Европе. В европейской музыкальной индустрии «The Kelly Family» стоит в ряду таких ярких звезд, как Майкл Джексон, Филл Коллинз, Тина Тернер, «The Fugees» и других. В последние четыре года группа выступила перед более чем 10 млн. зрителей всей Европы и Китая, включая открытый концерт в 250 тыс. человек, и выступления вместе с Каррерасом и Паваротти. Их телешоу смотрят миллионы телезрителей. На творческом счету «The Kelly Family» 16 альбомов и 11 видеоклипов. В 1996 году группа получила приз «Eko» (награда музыкальной индустрии Германии) - как лучшая поп-группа года.
«The Kelly Family» не только рок- и поп-группа, но и нечто большее. В их репертуар входит музыка различных культур и направлений: от лирических баллад до современных рэп и хип-хоп.
Складки, шерстяные наряды, старинные ленты вокруг шеи, талии или на плечах, плюс смелое сочетание цветов и акцентов - Келли создали и демонстрируют им одним присущие стиль и моду. В буднях, на сцене, в видеоклипе - привлекает внимание свободный и остроумный облик членов семьи, в котором присутствуют романтические нотки. Келли не только поют о свободе - они там живут.
У семьи Келли нет тех амбиций, какие иногда бывают у звезд эстрады. Они заряжают зрителей теплотой своей души и музыкальным энтузиазмом. Круг их аудитории разного возраста - от 3 до 70 лет.
Всего в семье 12 детей, 9 из них составляют «The Kelly Family»: Кэтти, Джон, Патриция, Джимми, Джой, Барби, Пэдди, Мейт, Анджело. Пол и Каролина оставили семью, а болезненный Дэнни находится в санатории в США.
Поющая семья Келли образует здоровый и счастливый мир. Когда они собираются после концерта все вместе - они похожи на крепость. Но что происходит, если у брата или сестры появляется партнер Приходит ли конец этим крепким отношениям Каждый про себя понимает, что в ближайшее время семье Келли придется пережить такой же кризис, как и Джексонам. Из-за естественных обстоятельств - супружество и отдаление от семьи. Надо полагать, что старшие братья и сестры продолжат дело семьи, пока их не сменит новое поколение. Один уже есть: пятилетний Шон - сын Кетти и Винсета, который путешествует вместе с семьей.
Исполнителям «The Kelly Family» не нравится, когда их сравнивают с «The Osmonds» или «The Family Von Trap», так как они совершенно другие - каждый из членов семьи играет на различных музыкальных инструментах и сочиняет песни. Двадцать лет семья Келли тяжело работала в жестком музыкальном бизнесе, чтобы создать свою записывающую компанию «KEL-Life». Они - продюсеры своих альбомов, организаторы концертов и исполнители своих песен.
В конце 60-х годов глава семьи Даниэль Келли с женой Барбарой и четырьмя детьми переехали из Америки в Европу и поселились на юге Испании. Остальные дети родились в разных странах Европы (шесть из них - в Испании). Почти все они владеют пятью иностранными языками.
Даниэль был по профессии антикваром, Барбара - танцовщицей, но у них было общее увлечение - музыка. Когда их дети подросли, Даниэль заметил, что все они очень талантливы. Мать настояла, чтобы дети посещали балетную студию, а музыкой они занимались с приходящей учительницей. Вначале семья Келли пела и музицировала на днях рождения или свадьбах, позже на городских фестивалях. Когда они за свое увлечение начали получать деньги, музыка стала главным занятием в их жизни. В 1975 году состоялся дебют «The Kelly Family» на телевидении. Группа начала выезжать в другие страны с концертами. Первый публичный концерт прошел в 1976 году в Италии. В 1980 году с синглом «David’s Song (Who’ll Come With Me)» группа «The Kelly Family» добилась успеха в Голландии и Бельгии.
Семья Келли называет себя странствующей группой, так как попеременно живет то в двухэтажном автобусе, то в двух жилых лодках, им подошел бы и персональный самолет.
В 1982 году семья Келли потеряла мать, Барбара умерла от рака. Последним ее желанием было: «Продолжайте петь!». Отправившись от утраты, Келли продолжили в 1983 году странствовать с музыкой по миру. В 1986 году они путешествовали по Франции, через год - по Германии.
Патриарх семьи Даниэль перенес инфаркт и не чувствует себя здоровым настолько, чтобы путешествовать с детьми. Но это не мешает ему быть информационным координатором и заботиться об имидже «The Kelly Family».
Бесплатные композиции можно скачать с их официального сайта www.kellyfamily.de.
 Изменить