Тексты Иностранных Песен

Kenny Loggins - Who's Right, Who's Wrong

0
Текст
 
I've grown tired of fighting
Whether you're right or wrong
Whether I'm weak or strong in your eyes
This is a lonely feeling
Watching you turn away
Why does it have to be this way?
 
On and on tonight
You've made a point of being right
Making this a game instead of love
You should know where this goes
 
Someone's heart will surely be broken
Before too long
If we keep on playing this game
Of right or wrong
 
Who's right and who's wrong
When love is gone?
Who's right or wrong, false or true?
Never used to matter to you
 
You're almost crying
Saying, "I've gotta run"
Easier said than done, tell me why
I got to know what you're hiding
Turn around and look at me
I've never been this hard to see before
 
If we'd only come together
For a moment here tonight
You could hold me tight
And ease your troubled mind
You should know where this goes
 
Someone's heart will surely be broken
Before too long
If we keep on playing this game
Of right or wrong
 
Who's right and who's wrong
When love is gone?
Who's right or wrong, false or true?
 
Who's right, who's wrong
When love is gone?
Who's right or wrong, false or true?
Never mattered to you, little girl
 
Who's right, who's wrong
When love is gone?
Who's right or wrong, false or true?
 
Right or wrong, lady
Right or wrong, baby
I'm right, you're wrong, lady
You're right, I'm wrong, baby
 
Right or wrong, lady
Right or wrong, baby
I'm right, you're wrong, lady
You're right, I'm wrong, baby
 
Right or wrong, lady
Right or wrong, baby
I'm right, you're wrong, lady
You're right, I'm wrong, baby
 
Right or wrong, lady
Right or wrong, baby
I'm right, you're wrong, lady
You're right, I'm wrong, baby
 
Talking about who's right or wrong
It never really matters
When your love is gone
Making me shout this right is wrong
If all our loving is gone
 
Перевод
 
Я устал бороться
Права ты или нет
Я слаб или силен в твоих глазах
Это чувство одиночества
Смотреть, как ты отворачиваешься
Почему так должно быть?
 
Сегодня вечером снова и снова
Ты доказал свою правоту
Сделав это игрой вместо любви
Ты должен знать, где это идет
 
Чье-то сердце наверняка будет разбито
Скоро очень скоро
Если мы продолжим играть в эту игру
Правильно или нет
 
Кто прав, а кто нет
Когда любовь ушла?
Кто прав или нет, ложь или правда?
Никогда не имело для тебя значения
 
Ты почти плачешь
Говоришь: «Мне пора бежать»
Легче сказать, чем сделать, скажи мне, почему
Я должен знать, что ты скрываешь
Повернись и посмотри на меня
Меня еще никогда не было так сложно увидеть
 
Если бы мы только собрались вместе
На мгновение здесь сегодня вечером
Ты мог бы крепко обнять меня
И облегчить свой беспокойный ум
Ты должен знать, куда это идет
 
Чье-то сердце наверняка быть сломлен
Скоро
Если мы продолжим играть в эту игру
Правильно или нет
 
Кто прав, а кто нет
Когда любовь уйдет?
Кто прав или неправильно, ложь или правда?
 
Кто прав, кто виноват
Когда любовь ушла?
Кто прав или не прав, ложь или правда?
Для тебя это никогда не имело значения, маленькая девочка
 
Кто прав, кто виноват
Когда любовь ушла?
Кто прав или нет, ложь или правда?
 
Правильна или нет, леди
Правильна или нет, детка
Я прав, ты ошибаешься, леди
Ты права, я ошибаюсь, детка
 
Правильно или нет, леди
Правильно или нет, детка
Я да, вы не правы, леди
Вы правы, я ошибаюсь, детка
 
Правильно или нет, леди
Правильно или нет, детка
Я прав, вы Вы ошибаетесь, леди
Вы правы, я ошибаюсь, детка
 
Правильно или нет, леди
Правильно или нет, детка
Я прав, вы ошибаетесь , леди
Ты права, я ошибаюсь, детка
 
Разговоры о том, кто прав или нет
Это никогда не имеет значения
Когда твоя любовь ушла
Заставляешь меня кричать об этом правильное значит неправильно
Если вся наша любовь ушла
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Kenny Loggins

Kenny Loggins - I'll Remember Your Name | Текст Иностранной Песни
You believed in me on faith I still see your smile on your face And when people tell me nothing lasts forever I tell 'em 'bout the summers of you and me together You

Kenny Loggins - With This Ring | Текст Иностранной Песни
I have believed I would always be free and wild. No promises made or broken. But look at me now I come to you like a child. Here with my arms wide open. I follow the song

Kenny Loggins - Flying Dreams | Текст Иностранной Песни
Dream by night Wish by day Love begins this way Loving starts When open hearts Touch and stay Sleep for now Dreaming's how Lover's

Kenny Loggins - Whenever I Call You Friend | Текст Иностранной Песни
Whenever I call you "friend", I begin to think I understand Anywhere we are, you and I have always been, ever and ever I see myself within your eyes, and that's all I need

Kenny Loggins - Celebrate Me Home | Текст Иностранной Песни
Home for the holidays I believe I've missed each and every face Come on and play my music Let's turn on the love light in the place It's time I found

Kenny Loggins - Wait A Little While | Текст Иностранной Песни
Here's a sweet September morning, there's the sense of Autumn on the rise He steps into the wind and sadly sighs "Why does it always seem to be, there's a cold

Kenny Loggins - Let The Pendulum Swing | Текст Иностранной Песни
Let the pendulum swing Let the old guard surrender It is a new day, a new world A new language I wish to speak The language of love May I have the words I need to

Kenny Loggins - A Love Song | Текст Иностранной Песни
There's a wren in a willow wood Flies so high and sings so good And he brings to you what he sings to you And the love in his lullaby Seem to tell me if I try, I could

Kenny Loggins - Danger Zone | Текст Иностранной Песни
Revvin' up your engine Listen to her howlin' roar Metal under tension Beggin' you to touch and go Highway to the Danger Zone Ride into the Danger

Kenny Loggins - No Lookin' Back | Текст Иностранной Песни
I'm fading out of sight My wheels are the only sound Running at the speed of of light And I can't slow down now Out on an open road Racin' to beat the

Фото Kenny Loggins

 Изменить 
Kenny Loggins

Kenny Loggins - Биография

Логгинс родился в 1948 году в Эверетте, рос в Альгамбре, где выступал в основанной им же группе The Second Helping. В начале 1970-х играл в группе Gator Creek. С 1971 по 1976 год вместе со своим приятелем Джимом Мессиной пел в поп-рок дуэте Loggins and Messina. В 1977 году Логгинс выпустил свой дебютный сольный альбом, озаглавленный как «Celebrate Me Home». Год спустя вышел второй альбом музыканта «Nightwatch», включавший популярную песню «Whenever I Call You Friend», исполненную дуэтом со Стиви Никс. В 1979 году увидела свет третья пластинка Логгинса «Keep the Fire». В 1980 году композиция «What a Fool Believes» Логгинса и певца Майкла Макдональда была удостоена премии «Грэмми» как лучшая песня года.
Также музыкант записал множество весьма успешных песен для кинофильмов, таких, как «Мальчик для гольфа», «Свободные», «Изо всех сил» и «Лучший стрелок». В 1990-е годы Логгинс выпустил несколько новых сольников, включая детский альбом 1994 года «Return to Pooh Corner». В 2005 году произошло воссоединение дуэта Loggins and Messina, и музыканты провели успешный национальный тур, результатом которого стал выпуск CD и DVD «Loggins and Messina Sittin’ In Again».
 Изменить