Тексты Иностранных Песен

Kerli - Zero Gravity

0
Текст
 
Feels like coming home
After traveling a million miles
I am not alone
Searching for the starlight in the darkest skies
A complex surface
Laid out right before our eyes
Everything makes sense
Now that you are by my side
 
I'm as light as I can be
You got me feeling weightless
You take me on an odyssey
You got me feeling weightless
You make me float free
My love for you is endless
No ties are binding me
Oh I'm in zero gravity
Now I'm in zero gravity
Oh I'm in zero gravity
 
All the pain in me
No more needs to be expressed
Feels like I can breathe
You lift a burden off my chest
Traces of sadness
No more chain me to the ground
I am limitless
Ever since you came around
 
I'm as light as I can be
You got me feeling weightless
You take me on an odyssey
You got me feeling weightless
You make me float free
My love for you is endless
No ties are binding me
Oh I'm in zero gravity
Now I'm in zero gravity
Oh I'm in zero gravity
Now I'm in zero gravity
Oh I'm in zero gravity
 
I'm as light as I can be
You got me feeling weightless
You take me on an odyssey
You got me feeling weightless
 
Перевод
 
Ощущение возвращения домой
После путешествия в миллион миль
Я не одинок
В поисках звездного света в самом темном небе
Сложная поверхность
Расчерченная прямо перед нашими глазами
Все имеет смысл
Теперь, когда ты рядом со мной
 
Я настолько легок, насколько могу
Ты заставил меня почувствовать себя невесомым
Ты отправляешь меня в одиссею
Ты заставил меня почувствовать себя невесомым
Ты заставляешь меня парить свободно
Моя любовь к тебе бесконечна
Никакие узы не связывают меня
О, я в невесомости
Теперь я в невесомости
О, я в невесомости
 
Вся боль во мне
Больше не нужно выражать
По ощущениям, я могу дышать
Ты снимаешь бремя с моей груди
Следы печали
Я больше не приковываюсь к земле
Я безграничен
С тех пор, как ты появился
 
Я настолько легок, насколько могу
Ты заставил меня почувствовать себя невесомым
Ты отправляешь меня в одиссею
Ты заставляешь меня чувствовать себя невесомым
Ты заставляешь меня парить свободно
Моя любовь к тебе бесконечна
Никакие узы не связывают меня
О, я в деле невесомость
Теперь я в невесомости
О, я в невесомости
Теперь я в невесомости
О, я в невесомости
 
Я' Я настолько легок, насколько могу
Ты заставил меня почувствовать себя невесомым
Ты отправляешь меня в одиссею
Ты заставил меня почувствовать себя невесомым
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Kerli

Kerli - I'll Find You | Текст Иностранной Песни
I feel screaming, pleading I see the ending Don't you worry You won't be alone I will be in Eden with you When it all comes crashing down And

Kerli - When Nobody Loves You | Текст Иностранной Песни
Silence is golden You will see You will see Your diamond shield is broken You are free You are free Burn it down to the ground Destroy, create no

Kerli - Army Of Angels | Текст Иностранной Песни
I've been watching you silently Blind-fold come in you violently Feels like you've fallen and there's No one out there, no one out there Sleep walk

Kerli - Walking On Air | Текст Иностранной Песни
There's a little creepy house In a little creepy place Little creepy town In a little creepy world Little creepy girl With her little creepy face Saying

Kerli - Strange | Текст Иностранной Песни
A Freak of nature Stuck in reality. I don't fit the picture I'm not what you want me to be. Sorry Under the radar, Out of the system,

Kerli - Can t Control The Kids | Текст Иностранной Песни
If you're a bad influence, I'm in trouble, Got me powered-up, On the double. Ooh-ooh-ooh If you wanna do, what I wanna do, Then we're going down

Kerli - Butterfly Cry | Текст Иностранной Песни
Did I hurt you? Did I ever make you bleed inside? Did I kill you? I didn't mean to make you hide yourself Find you in you, beautiful Do not grow the seeds of

Kerli - Immortal | Текст Иностранной Песни
When I was little, I used to walk across the streets with my eyes closed to see if God existed, and I never got hit I danced along the edges of the rooftop, to

Kerli - Hold On | Текст Иностранной Песни
I heard you crying last night Did you stop trying last night? You say there is nothing left for us You say there is nothing left of us And we were flying so

Kerli - Can't Control The Kids | Текст Иностранной Песни
You're a bad influence, And I'm in trouble, You Got me powered-up, On the double. Ooh-ooh-ooh If you wanna do, what I wanna do, Then we're going

Фото Kerli

 Изменить 
Kerli

Kerli - Биография

Двадцатидвухлетняя, эмоциональная, спонтанная и положительная девушка описывает себя так: "Я свободна, как птица, спонтанна. У меня есть свой мир. Там множество разных эмоций. Это я и хочу показывать в моих песнях. Иногда чувства меняются, и я крашу и перекрашиваю волосы по десять раз на дню." Ее голос и внешняя хрупкость дают потрясающий эффект.

"Злая Дюймовочка!" - так говорили многие, кто слышал прекрасное исполнение Kerli её первой песни "Beautuful Inside". Эта песня пробуждает антагонистические чувства - ненависть и любовь к себе одновременно. "Beautuful Inside" был долгожданным подарком для многих фанатов Kerli, которые, терпеливо ждали сообщений от их мятежного идола.
Кто эта таинственная девушка, что стала кумиром молодежи, которая, всего лишь за несколько лет и успела добиться расположение эстонских критиков

Kerli родилась в маленьком эстонском городке Эльва. И сейчас её семья живет в Эльве — её сестра Элиса (Eliisa), которая на три года моложе Kerli, её мать — физиотерапевт, а отец — бизнесмен. «Мама всегда думала, что я сумасшедшая. Она не одобряет моего пирсинга в пупке, серьги, пирсинг на бровях и губах. Ей в общем-то мой стиль не нравится. Мама часто краснеет из-за меня на глазах родственников и знакомых», говорит она. Керли заявила, что её юность началась еще в возрасте трёх лет. Мальчишка один раз отрезал ей челку, потом покрасил волосы в серый цвет. Было, что она тащила бездомных кошек и мёртвых птенцов к себе домой.
Кстати, Kerli является любимицей многих бедняков. Керли рассказывает: "Ну не могу я просто так пройти мимо! Не могу! Я все время слушала их интересные рассказы, а потом искала монетки, даже если это были мои последние деньги!"
Тем не менее, ради музыки Kerli прислушивается к людям. Для девушки, любящей музыку все началось в обычном порядке - восемь лет классического танца, через три года аэробики, пять лет практики игры на фортепиано и исполнение джаза. Музыкальный талант Kerli проявился достаточно быстро. Все поняли это когда она выиграла несколько международных конкурсов, выигрывая немного спонтанным, но искренним голосом.
Не смотря на это Kerli желала больше. Она уже мечтала о карьере профессиональной певицы.

Однажды Kerli пыталась победить в конкурсе молодых талантов Fizz Superstar 2002, который шел в Балтии. Позже организаторы конкурса сказали, что Kerli стала самой лучшей из всех благодаря своему голосу и понравилась жюри с первого дня. Блестящая победа на песенном конкурсе открыла для Kerli путь в большой музыкальный мир.
Во время показа популярной ТВ-программы, певица Нелли Фуртадо (Nelly Furtado) исполнила песню «I’m like a Bird», которую написала Kerli. В одночасье на нее свалилась слава в странах Балтии . Ей было всего 15. Сейчас она вспоминает: "Все хотели подружиться со мной. Некоторые ходили за мной по пятам. Я не могла даже в магазин пойти, потому что вокруг всё время кто-нибудь, да вертится"
Вскоре после победы на конкурсе Fizz Superstar, Kerli попробовала себя в шведском национальном туре конкурса "Евровидение", и завоевал внимание телезрителей своим энергичным исполнением песни под названием "Let's Go".
Kerli признала, что она не пытается следовать примеру поп-певиц, ведь это абсолютно бессмысленно. Тем не менее, она прекрасный исполнитель.

"Я хочу быть самой собой, и меня бесит, когда мне указывают что есть, где спать, куда идти," говорит Kerli. "Мои песни - эмоции, будь я счастлива, или на грани суицида."
Одна из особенностей Kerli, это то, что она умеет говорить. Она умеет говорить с людьми своего возраста. Они её понимают. Это и есть причина, почему её все так любят :)

Одновременно с записью своего сольного альбома, веселая и мечтательная Kerli делит свое время между школой, друзьями, вокальной подготовкой. Может у нее есть прибор для остановки времени Как она все успевает :)

В 2006 году Kerli подписала контракт с лейблом Island Def Jam, дебютный альбом "Love is Dead" намечен на июль 2008 года.
В 2007 году вышел мини-альбом "Kerli" с тремя песнями "Walking on Air", "She's in Parties" и "Love is Dead".
В феврале 2008 года вышел первый клип "Love is Dead". 20 мая 2008 года вышел второй клип "Walking on Air".

Сайты о Kerli
______________
http://kerli.fanzone.ru - Первый русскоязычный сайт
http://www.kerlimusic.com - Официальный сайт
http://www.myspace.com/kerlimusic - MySpace
 Изменить