Тексты Иностранных Песен

Killswitch Engage - Desperate Times

0
Текст
 
Time and time again
I stand at the crossroad
Where the weight of my burden
Eclipses my resolve
 
This broken path, I've chosen
I walk it alone
Though I feel forgotten
You've carved my name in stone
 
In these desperate times
This I plead
When all else fails
Remember me
 
This is daily crucifixion
And these rusted nails leave scars
My jagged crown is on my side
Because it never fell
 
In these desperate times
This I plead
When all else fails
Remember me
 
This is a blood oath
They mean nothing to me anymore
But your voice means more to me
Than you'll ever know
 
There's no question
You're the answer
I will find you
 
In these desperate times
This I plead
When all else fails
Remember me
 
In these desperate times
This I plead
When all else fails
Remember me
 
Перевод
 
Снова и снова
Я стою на распутье
Где тяжесть моего бремени
Затмевает мою решимость
 
Этот изломанный путь, который я выбрал
Я иду по нему один
Хотя я чувствую себя забытым
Ты вырезал мое имя в камне
 
В эти отчаянные времена
Я умоляю
Когда все остальное терпит неудачу
Помни обо мне
 
Это ежедневное распятие
И эти ржавые гвозди оставляют шрамы
Моя зазубренная корона на моей стороне
Потому что она никогда не падала
 
В эти отчаянные времена
Я умоляю
Когда все остальное терпит неудачу
Помни меня
 
Это кровная клятва
Они больше ничего для меня не значат
Но твой голос значит для меня больше
Чем ты когда-либо узнаешь
 
Нет вопросов
Ты ответ
Я найду тебя
 
В эти отчаянные времена
Я умоляю
Когда все остальное терпит неудачу
Помни меня
 
В эти отчаянные времена
Я умоляю об этом
Когда все остальное терпит неудачу
Помни меня
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Killswitch Engage

Killswitch Engage - Still Beats Your Name | Текст Иностранной Песни
Who knows how long I've been lost in the dark? Followed closely by the footsteps of my failures What can I do to alter my perception Of the way and the truth? Let

Killswitch Engage - When The Balance Is Broken | Текст Иностранной Песни
Take cover in these words You are not alone There is a purpose Through the loneliness and depression This is not in vain Through the tribulation, find

Killswitch Engage - Rise Inside | Текст Иностранной Песни
Rise inside, free your mind Raise your fist to signify We stand in defiance of hatred and deception If I stand alone I will fight for you The time has come to make a

Killswitch Engage - This Is Absolution | Текст Иностранной Песни
We will not die this way in unification They cannot break these chains of faith Yeah, let them do their worst Never slaves to iniquity We will not die this way

Killswitch Engage - Take This Oath | Текст Иностранной Песни
Abandon the safety Of mindless following Abandon what holds us Captive to suffering Pierce the blinders Behold the path that leads before you Let us forsake,

Killswitch Engage - Temples From The Within | Текст Иностранной Песни
Make me feel serenity when all is revealed So easy to look back in life And the question all I want Must seek the strength to push forward I want to see what's so

Killswitch Engage - Slave To The Machine | Текст Иностранной Песни
Back from the dead, this is the final calling Hands grip the throat of the system Against the grain No more waiting for a change Refuse to kneel Wallowing and choking

Killswitch Engage - This Fire Burns | Текст Иностранной Песни
Yeah Yeah All I've ever wanted was destiny to be fulfilled It is in my hands, I must not fail, I must not fail Even through the darkest days This fire

Killswitch Engage - Beyond The Flames | Текст Иностранной Песни
Step back to see the vision Seduction of our minds The skin becomes illusion She pulls me down and I fall behind The weakness of flesh is to settle for less than we

Killswitch Engage - Blood Stains | Текст Иностранной Песни
A river runs through the path you walk Got to find a way to carry on through this Ghosts from the past like a noose around your throat A constant reminder of all the lies

Фото Killswitch Engage

 Изменить 
Killswitch Engage

Killswitch Engage - Биография

Группа, ставшая одной из главных фигур в современной металкор-музыке. Удивительная мелодичность песен, и в то же время потрясающая мощь вокала и музыки, заставляет коллектив выбиваться в ряды лучших.

"Музыка Killswitch Engage - это словно небрежное нажатие на курок пистолета, переносящее вас в пугающую темноту, не только музыкально, но и эмоционально".
"Для меня это больше, чем просто группа. Это целый мир, и иногда мне самому с трудом верится, что он реальный".
Майк Ди.

Killswitch Engage образовались в 1998 году в Бостон (США, штат Массачусетс). После распада легендарной металкор группы Overcast, их бывший солист Майк Д'Антонио (он же Майк Ди) решил собрать новую команду с похожим профилем. "Мне нравилось то, чем я занимался в Overcast, но в последнее время отношения между участниками накалились до предела, - рассказывает Майк. Ни один день не обходился без того, чтобы кто-то кому-то не набил морду... Когда я решил создать новую группу, я хотел перенести в нее все славные традиции Overcast. Тогда я еще представить себе не мог, что Killswitch Engage станут для меня еще более крутой и интересной группой". Спустя несколько месяцев, к Майку присоединились гитарист Джоэл Строцел и барабанщик Адам Дуткевич, игравшие до этого в местной ню-метал команде Aftershock. Единственным недостающим компонентом был вокал. Коллектив достаточно долго пребывал в поисках подходящего человека на эту роль и к концу года решил остановить свой выбор на Джессе Личе (экс- Providence, Nothing Stays Gold). Джесс Лич оказался действительно неплохим вокалистом и оправдал все ожидания остальных участников. После того, как состав команды был окончательно сформирован, чуваки стали ломать голову над названием. Как рассказывает Джесс: "Мы перебрали целую кучу всевозможных названий, и тут у Майка неожиданно родилось 'Killswitch Engage' (т.е. "Курок Заведен"). Оно очень точно определяет наше звучание: мгновенное и стремительное сменяется медленным и затяжным, но готовым в любой момент выстрелить снова".
В 1999 году коллектив начал активно выступать вживую в Бостоне. Группа довольно быстро приобрела известность в родном городе и уже в скором времени открывала концерты таких монстров, как Korn, Sevendust и In Flames. В 2000 парни на собственные деньги выпустили EP под названием "Killswitch Engage". На этом альбоме группе удалось весьма неплохо совместить хардкор с ню-металом и трэшем. После выхода диска коллектив продолжил зажигать на местных метал-площадках в рамках таких престижных фестивалей тяжелой музыки, как "Hellfest" и "The Worcester". Вскоре чуваки получили предложение от Chimaira отправиться в совместный тур по городам США с ними и с Lamb of God. Гастроли на разогреве у представителей "новой волны американского хэви-метала" прошли удачно, и по окончании Killswitch Engage удалось заключить контракт с Roadrunner Records.
В начале 2001 года парни приступили к работе над своей первой полноценной пластинкой. Если "Killswitch Engage EP" был записан всего за пару месяцев, то создание второго диска заняло почти год. Продюсированием альбома занялся Адам (который, кстати, до карьеры музыканта работал с таким группами, как From Autumn to Ashes и Unearth), а замикшировал альбом небезызвестный "металхэд" - Энди Снип [Andy Sneap] (Machine Head, Stuck Mojo). "Эта работа - самая удивительная и тяжелая вещь, над которой мне когда-либо приходилось работать, - повествует Дуткевич. Это был какой-то сногсшибательный сплав брутальности, красоты, мелодичности, безумства и настойчивости".
В 2002 году все старания участников Killswitch Engage были воплощены в творение под названием "Alive Or Just Breathing". Вот, как объяснил название пластинки Джесс Лич: "Эта работа - своего рода призыв. Я хочу, чтобы люди почувствовали то отчаяние и то смятение, которое чувствую я. Я хочу, чтобы люди остановились и задумались над тем, что происходит вокруг. Настало время задать вопрос самому себе: 'Ты жив Или ты просто вдыхаешь воздух' Это мерзко, это отвратительно, но это то, чем является каждый из нас. И это нельзя игнорировать". Основные темы песен Killswitch Engage - власть в обществе и отношение к ней людей. "Большинство лирики на этом альбомы выражает идеи революции против угнетения, - объясняет Лич. Но речь идет не только о борьбе против тех сил, которые тебя окружают, но и о, своего рода, 'ментальной революции' внутри себя. Мне кажется, в этих песнях заключена суть музыки Killswitch Engage". "Alive Or Just Breathing" получил массу лестных отзывов со стороны музыкальных критиков. Журнал "CMJ New Music Report" охарактеризовал его, как "слишком крутой, чтобы быть настоящим", а журнал "Kerrang!" признал Killswitch Engage "самой горячей метал-командой 2002 года"! В поддержку диска коллектив отправился в ежегодный "Roadrunner RoadRage Tour" вместе с 36 Crazyfists и Five Point 0. В период этих гастролей, к группе присоединился новый участник - Том Горс. Адам уступил ему свои ударные, а сам при этом взялся за гитару. В обновленном составе, Killswitch Engage продолжили гастролировать вместе с Metallica, Slayer, Antrax и Sepultura. К концу 2002 "Alive Or Just Breathing" разошелся тиражом более 200 000 копий.
К сожалению, в личной жизни музыкантов все шло не так гладко, как в их карьере. В июне 2002 года вокалист Джесс Лич объявил о своем уходе из Killswitch Engage по причине беременности своей жены. "Труднее всего в этой жизни для меня выбирать одно из двух, - говорит Джесс. На этот раз я должен был выбрать между моей семьей, которую я безумно люблю, и моей командой, которая тоже для меня многое значит. Моя жена беременна и нуждается во мне как никогда раньше, и я буду плохим мужем и отцом, если не буду с ней рядом. Поэтому я вынужден покинуть своих братьев из Killswitch Engage. Я выражаю огромную благодарность Майку, Джоэлу, Тому, Адаму и всем, кто был рядом со мной и поддерживал меня все эти годы. Хранит вас Господь". Остальные участники группы отнеслись к решению Лича с пониманием, несмотря на то, что это известие было для них настоящим шоком. "Уход Джесса из группы был настолько неожиданным, - рассказывает Адам. Он не оставил нам выбора: либо мы найдем нового фронтмена, либо это будет конец истории Killswitch Engage". Коллектив занялся поисками нового вокалиста и после пары неудачных попыток сделал выбор в пользу Говарда Джонса из группы Blood Has Been Shed. По словам Адама, они отыграли всего одну песню, и у них не осталось ни малейшего сомнения относительно Говарда - он был именно тем человеком, которого они искали. Вместе с Джонсом Killswitch Engage отправились в длительное турне по городам США и Европы. В период этих гастролей Говард лишний раз доказал, что он сможет заменить ушедшего Лича. "Первое время мне было немного не по себе, когда я выходил на сцену в составе Killswitch Engage, т.к. я знал, что народ ждет не меня, а Джесса, - рассказывает Говард. Но я довольно быстро освоился и вскоре действительно почувствовал себя частью этой группы".
В марте 2003 года коллектив отправляется в "MTV Headbanger's Ball Tour" вместе с Slipknot, Chimaira, Fear Factory, Cradle of Filth и Deicide. Ударник Том Горс не выдерживает слишком плотного гастрольного графика и покидает группу. К счастью, возникший дисбаланс в составе был быстро восполнен новым барабанщиком Джастином Фоли, до этого игравшим вместе с Джонсом в Blood Has Been Shed. Следом за "MTV Headbanger's Ball Tour", Killswitch Engage едут на всемирно известный "Ozzfest" в компании с DevilDriver, Morbid Angel, Lamb of God и все теми же Slipknot, параллельно приступив к работе над новым студийным альбомом. "Мы очень нервничали, когда записывали эту пластинку, - повествует Джоэл. Не так-то просто создать что-то по-настоящему крутое и одновременно по полной выкладываться на концертах. К тому же, мы не знали, как изменится наше звучание с появлением в группе двух новых музыкантов. Однако, эти перемены научили нас по-новому смотреть на то, чем мы занимаемся".
В июле 2003 Killswitch Engage записывают композицию "When Darkness Falls", которая попадает на саундтрэк к фильму "Фрэдди против Джейсона" (Freddy VS Jason). Это была первая песня, которую Killswitch Engage записали вместе с Говардом Джонсом и Джастином Фоли. "Когда я послушал готовый вариант 'When Darkness Falls', я был просто ошеломлен, - рассказывает Дуткевич. Наша команда еще никогда не была такой дружной и могучей, как сейчас. После этого у нас словно открылось второе дыхание: мы начали писать одну песню за другой, каждый раз испытывая все более удивительные эмоции". Несмотря на то, что работа над третьим диском проходила достаточно быстро, окончательного результата коллектив добился лишь к весне 2004 года. В мае новое творение Killswitch Engage под названием "The End Of Heartache" (Конец сердечной боли) увидело свет. Вот, как прокомментировал эту работу Говард Джонс: "Мы очень старались, чтобы этот диск понравился нашим фанатам. Но в первую очередь, мы хотели сделать такой альбом, который бы порадовал нас самих. И мы действительно это сделали". В поддержку диска Killswitch Engage отправились в очередной мировой тур вместе с Everytime I Die, Soilwork, Thrice и Chevelle.
В январе 2005 года группа переиздает свой дебютный альбом "Killswitch Engage EP", перезаписав все песни с него вместе с Говардом в качестве вокалиста. После этого у группы намечается "Taste Of Chaos Tour" в компании с Slayer и My Chemical Romance.
Их последний альбом 'As Daylight Dies' появился на прилавках 22 декабря 2006 года.

Текущие участники
Ховард Джонс (вокал)
Адам Дуткевич (гитара, вокал)
Джоил Строцел (гитара)
Майк Д’Антонио (бас)
Джастин Фоли (ударные)

Бывшие участники
Джесс Лич (вокал)
Том Гомес (ударные)

Дискография
2000 - Killswitch Engage
2002 - Alive Or Just Breathing
2004 - The End Of Heartache
2005 - Killswitch Engage (reissue)
2006 - As Daylight Dies
2009 - Killswitch Engage

Официальный сайт
http://www.killswitchengage.com/

Русский фан-сайт
http://www.ksemetal.ru/
 Изменить