Текст
Written by ricky & marty wilde
Lovers on a beach
Lovers on a beach
Two naked hands lay on the sand
When all the world was out of reach
Through the shuttered doors
The music filtered through
Playing on a theme that couldn't run
Lovers on a shore
Lovers on a shore
The heavy wine of broken time
But now they're gone it's nothing more
Looking back on days
When summer seemed so long
Now there's only winter nights to come
And oh - sometimes she's missing you
She hears the shore
She feels it more
And out there the waves are breaking
Back here her heart is aching
Lovers on a beach
Lovers on a beach
Two silhouettes were on a shore
But now they're lost and out of reach
Now on lonely roads
The flashbacks lead to you
Like a faded photograph in time
Oh lovers (lovers, lovers, lovers, lovers...)
And oh just as she's missing you
She hears the shore
She feels it more
And out there the waves are breaking
Back here her heart is aching
Lovers on a beach
Lovers on a beach
Two naked hands they're on the sand
When all the world was out of reach
Lovers on a beach
Lovers on a beach
Lovers
Lovers
Lovers on a beach
Lovers
Lovers
Lovers
Перевод
Написано Рикки и Марти Уайльдом
Влюбленные на пляже
Влюбленные на пляже
Две обнаженные руки лежали на песке
Когда весь мир был вне досягаемости
Сквозь закрытые двери
Музыка просачивалась сквозь него
Играла на невыносимую тему
Влюбленные на берегу
Влюбленные на берегу
Тяжелое вино разбитого времени
Но теперь их больше нет
Оглядываясь назад на дни
Когда лето казалось таким долгим
Теперь впереди только зимние ночи
И ох - иногда она скучает по тебе
Она слышит берег
Она чувствует это сильнее
А там разбиваются волны
Здесь у нее болит сердце
Влюбленные на пляже
Влюбленные на пляже
Два силуэта были на берегу
Но теперь они потеряны и вне досягаемости
Теперь на пустынных дорогах
Воспоминания ведут к вам
Как выцветшая фотография во времени
О, любовники (любовники, любовники, любовники, любовники...)
И ох, как же она скучает по тебе
Она слышит берег
Она чувствует это сильнее
А там волны разбиваются
Здесь у нее болит сердце
Влюбленные на пляже
Влюбленные на пляже
Две обнаженные руки на песке
Когда весь мир кончился достичь
Влюбленные на пляже
Влюбленные на пляже
Влюбленные
Влюбленные
Влюбленные на пляже
Влюбленные
Влюбленные
Влюбленные
