Тексты Иностранных Песен

Kings Of Convenience - My Ship Isn't Pretty

0
Текст
 
The telegraph gave us hope
Before was the silence and the panic it brought
The sky was the blankest sheet
We drew lines upon it
so our thoughts could meet
through cables black and cold
we carry our intentions to bridge
and bring home
would it all be so clear
if the lines were erased
and the silence restored?
 
Boys of today write lines on walls
in the streets at night
in suburbs of cities with no name
is this destruction or just quiet protest
against loneliness
 
the cargo lies in our laps
they're weight is so heavy
and this is all we know
our message will need a ship
to travel across oceans
that can't otherwise be crossed
 
it undulates on the waves
and cautions the water so we can be safe
it undulates on the waves
then cautions the water so we can be safe
 
Перевод
 
Телеграф дал нам надежду
Раньше была тишина и паника, которую он принес
Небо было чистейшим листом
Мы рисовали на нем линии
чтобы наши мысли могли встретиться
по кабелям черные и холодные
мы несем наши намерения мостить
и принести домой
было бы все так ясно
если бы линии были стерты
и тишина восстановлена?
 
Мальчики сегодня пишут линии на стенах
на улицах ночью
в пригородах безымянных городов
это разрушение или просто тихий протест
против одиночества
 
груз лежит в наших круги
они такие тяжелые
и это все, что мы знаем
нашему посланию понадобится корабль
чтобы путешествовать через океаны
которые иначе невозможно пересечь
 
он колеблется на волнах
и предупреждает воду, чтобы мы могли быть в безопасности
он колеблется на волнах
затем предупреждает воду, чтобы мы были в безопасности
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Kings Of Convenience

Kings Of Convenience - Know How | Текст Иностранной Песни
Riding on this know-how, never been here before Peculiarly entrusted, possibly that's all Is history recorded? Does someone have a tape? Surely, I'm no pioneer,

Kings Of Convenience - Parallel Lines | Текст Иностранной Песни
What's the immaterial substance that envelopes two One perceives as hunger and the other as food I wake in tangled covers to a sash of snow You dream in a cartoon garden, I

Kings Of Convenience - Toxic Girl | Текст Иностранной Песни
In the sky the birds are pullin' rain In your life a curse has got a name Makes you lay awake all through the night That's why She's intoxicated by

Kings Of Convenience - Leaning Against The Wall | Текст Иностранной Песни
Your eyes are cold I know you'll tell me all Not to fall I lean against the wall I'm on the floor Not listening anymore I should have known The

Kings Of Convenience - Second To Numb | Текст Иностранной Песни
He won't touch you anymore, Staying at his side. Half indifferent, half afraid, It will only make you cry. What is given can't be returned. The cards are

Kings Of Convenience - Renegade | Текст Иностранной Песни
I'm letting go To see if you'll hold on to me I'm in doubt Of what is thought and what is real In our room Between the shapes I thought I knew A

Kings Of Convenience - Singing Softly To Me | Текст Иностранной Песни
Things seem so much better when They're not part of your close surroundings Like words in a letter sent Amplified by the distance Possibilities and sweeter dreams

Kings Of Convenience - Until You Understand | Текст Иностранной Песни
It's hard to stay It's hard to look into your eyes When I say I'm leaving I can't be sure But I think I made up my mind Although your heart is

Kings Of Convenience - Winng A Battle, Losing The War | Текст Иностранной Песни
Even though I'll never need her, even though she's only giving me pain, I'll be on my knees to feed her, spend a day to make her smile again. Even though

Kings Of Convenience - Leaning Against The Wall (Bamboo Soul Remix) | Текст Иностранной Песни
Your eyes are cold I know you'll tell me all Not to fall I lean against the wall I'm on the floor Not listening anymore I should have known The

Фото Kings Of Convenience

 Изменить 
Kings Of Convenience

Kings Of Convenience - Биография

Kings Of Convenience — гордость норвежского города Берген, наряду с электронщиками Royksopp, только совершенно в другой плоскости. Две акустические гитары, два бархатных голоса — немного старомодно, зато по-настоящему.
Музыканты группы Erlend ye и Eirik Glambek Be родились в 1975 году, знали друг друга с десятилетнего возраста. Они встретились на школьном конкурсе географии, когда ленивый мальчик в очках Эрленд, обладающий уникальной памятью (он знает названия всех столиц мира), нарисовал на память карту мира. Эйрик же, не отличавшийся особым интересом к фундаментальным наукам, все детство занимался скалолазанием и каратэ. Удивительно, но два совершенно противоположных человека, на первый взгляд, нашли общее — вера в нечто волшебно доброе и способность передавать это простыми мелодиями. В шестнадцатилетнем возрасте они вместе играли в группе «Skog» («Лес»). Позже, эта группа, состоявшая из четырёх человек, распалась и Erlend ye и Eirik Glambek Be переехали в Лондон.
В 1998 году Эйрик и Эрленд начали работу над своим первым альбомом, который свет увидел лишь спустя три года — «Quiet Is A New Loud». Сложно сказать, что это был успех — альбом выстрелил и произвел небывалый фурор, разойдясь по всей Европе 200-тысячным тиражом. Kings Of Convenience давали концерты в церквях, театрах, принимали участие в крупных шоу с A-HA, выступали на вручении Нобелевской премии в Лондоне.
После первого альбома и небольшого турне по США пути музыкантов разошлись. Многие уже начинали думать о распаде дуэта. Эйрик вернулся в Берген и продолжил обучение в университете, параллельно продолжая писать тексты песен, а Эрленд Ойе путешествовал по всему миру и выступал с ди-джей сэтами, выпустил альбом на знаменитом лейбле ! K7 — DJ Kicks, а также его вокал есть на «Poor Leno» и «Remind Me» (Royksopp) и «For The Time Being» (Pnonique). Но в конце прошлого года (хотя везде и заявлен 2004 год) вышел второй альбом — «Riot on an empty street». Музыкальная картина стала сложнее, по-прежнему доминирует акустическое звучание, но к двум гитарам добавились банджо, клавишные, скрипка, тромбон, бас-гитара и барабаны.
В результате альбом получился более эмоциональным и экспрессивным. Долгое время после этого у группы был период бездеятельности, ходили слухи о том, что группа распалась, но 7 марта 2007 года группа отыграла концерт в Мехико и заявила о работе над новым альбомом. В январе 2008 группа отыграла концерты в Северных норвежских городах, а также в Стокгольме.14 июня 2009 группа объявила в интернете о скором выходе нового альбома и туром в сентябре 2009.
20 октября 2009 был выпущен третий альбом «Declaration of Depedence».
 Изменить