Тексты Иностранных Песен

Kmfdm - Disobedience

0
Текст
 
This is the throne where hatred keeps
And what is sown is never reaped
This is the blindness that you need
This is the vein on which you feed
 
Surrender, it's just one twist
I will surrender, aching wrist
I can't remember, it's never enough
I will surrender, it's never enough
 
Oh my darling, one for all and all for one
Give me reason, the quest for truth
Give me something, disobedient yet responsive
To believe in, out of darkness there will be light
 
Close your eyes
Close your eyes
 
This is the dignity that you felt
This is the gutter where you have knelt
 
Surrender, it's just one twist
I will surrender, aching wrist
I can't remember, it's never enough
I will surrender, it's never enough
 
Oh my darling, it's a war with no winners
Give me reason, when violence hits home
Give me something, ignorance is your religion
To believe in, take this spear and heal thyself
 
Close your eyes
Close your eyes
 
Disobedience, one too many lies
Disobedience, it's the greatest swindle
Disobedience, everything falls into place
Disobedience, take these words and feel thyself
 
This is your wretched, heavin' high
These are the shamed, the damned, the blamed
I can smell the slowly spreadin' stain
Oh, the burden of shame
 
Oh my darling
Give me reason
Give me something
To believe in
 
Перевод
 
Это трон, на котором держится ненависть
И то, что посеяно, никогда не пожнется
Это слепота, которая вам нужна
Это вена, из которой вы питаетесь
 
Сдавайтесь, это всего один поворот
Я сдамся, запястье болит
Я не могу вспомнить, этого никогда не бывает достаточно
Я сдаюсь, этого никогда не бывает достаточно
 
О, моя дорогая, один за всех и все за один
Дай мне разум, поиск истины
Дай мне что-нибудь, непослушное, но отзывчивое
Поверить во что из тьмы появится свет
 
Закрой глаза
Закрой свои глаза
 
Это достоинство, которое ты почувствовал
Это желоб, где ты преклонил колени
 
Сдавайся, это всего лишь один поворот
Я сдамся, запястье болит
Я не могу вспомнить, этого никогда не бывает достаточно
Я сдамся, этого никогда не бывает достаточно
 
О, моя дорогая, в этой войне нет победителей
Дай мне причину, когда насилие обрушится на дом
Дай мне что-то, невежество - твоя религия
Чтобы верить, возьми это копье и исцели себя
 
Закрой глаза
Закрой глаза
 
Непослушание, слишком много лжи
Непослушание , это величайшее мошенничество
Непослушание, все становится на свои места
Непослушание, возьми эти слова и почувствуй себя
 
Это твой убогий, высоко поднятый
Это опозоренные, проклятые, обвиняемые
Я чувствую запах медленно растущего пятна
О, бремя стыда
 
О, моя дорогая
Дай мне повод
Дай мне что-нибудь
Чтобы поверить
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Kmfdm

Kmfdm - Anarchy | Текст Иностранной Песни
Break my back You won't break me All is black But I still see Shut me down Knock me to the floor Shoot me up Fuck me like a whore Trapped

Kmfdm - More And Faster | Текст Иностранной Песни
All you nations, come and listen The truth is a mess and politics are pissing We need a revolution to rip the system And thousands are starving And the rest are all

Kmfdm - These Boots Are Made For Walking | Текст Иностранной Песни
you keep saying you got something for me somethin you call love but confess you been messin where you shouldnt have messin and now someone else is gettin all your best

Kmfdm - Not In My Name | Текст Иностранной Песни
All is quiet Nothing left to hate No signs of life to practice what you preach Sorry comes too late Play a little game called blind man's bluff Add a cause to

Kmfdm - Bait & Switch | Текст Иностранной Песни
Violence breeds violence Repression breeds retaliation And only a cleansing of our whole society Can remove this sickness from our souls Fear not what the future

Kmfdm - Spit Sperm | Текст Иностранной Песни
I keep account of my hits and my misses The bottle makes the final call Fuel me with some of your kisses Turn towards the weeping wall Distilled within your

Kmfdm - Juke Joint Jezebel | Текст Иностранной Песни
I can't reject this empty hole I cannot count the bloody cost I can't believe this wretched soul Come penetrate all this loss Come on and kill this sense of

Kmfdm - Killing | Текст Иностранной Песни
Tor! Von Mundwinkel zu Mundwinkel S verschmiertes Leben S verschmierte Lust Klebrige Last S gepflckte Blumen Voller Neigung zur Gewalt Atme den

Kmfdm - Megalomaniac | Текст Иностранной Песни
Die Wunder dieser welt werden dir geschenkt Glck ist nicht kuflich Sehnsucht bleibt unerreicht Preisrtsel winken, nimmersatt Kein Mitleid Fr Die Mehrheit Kein Mehrheit

Kmfdm - Jihad | Текст Иностранной Песни
Homo sapiens, a dying species Poor sick dumb numb feeding feces Half-eaten starved beaten multiplying lying cheating Lean mean, unclean ammo for the gun machine Cannon

Фото Kmfdm

 Изменить 
Kmfdm

Kmfdm - Биография

Группа KMFDM появилась в 1984 году в Гамбурге. Основателями группы являются Саша Конецко и Удо Штурм. В этом же году и появилось загадочная аббревиатура KMFDM. После того как Саша и Эн Эш покинули «Missing Foundations» они взяли к себе в команду англичанина Рэймонда Уоттса. Он же и придумал аббревиатуру KMFDM, так как для него название Kein Mitleid Fr Die Mehrheit (Никакой Жалости к Большинству) было слишком сложным (иногда KMFDM шутливо переводят как Kill the Mother Fuckin’ Depeche Mode, что абсолютно не связано с группой). Этим составом группа выпускает свой первый кассетный альбом Opium.
В 1986 году выходит первый полноценный альбом KMFDM What Do You Know Deutschland.
Некоторые песни были написаны еще до прихода Эша. К этому альбому выходит сингл Kickin’ Ass, который позже был переиздан. Для обложки альбома был предоставлен художник известный, как Brute!, дизайн которого заметен практически на всех альбомах группы
Позднее группа оформила контракт с американской фирмой грамзаписи «Wax Trax Records». Первыми релизами на этом лейбле стали альбомы «Don’t Blow Your Top» и «UAIOE». Мрачные тексты (If I had a shotgun, I’d blow myself to hell) соответствующие оформлению альбомов в исполнении Брута сделали группу культовой командой в США, где к тому времени проживали Саша Конецко и Эн Эш. Теперь они начали использовать более гитарно-ориентируемый подход к своей музыке, хотя все еще балансировали на грани «эксперимента». Следующим альбомом KMFDM был Angst, выпущенный в 1993 году, усовершенствовал агрессивный сплав электронных ритмов и гитарного визга. После выхода этого диска Эн Эш выпустил сольный электропоповый альбом и перебрался в Новый Орлеан. Конецко уехал в Сиэтл, где сотрудничал с бывшим членом команды Рэймондом Уоттсом, который под вывеской Pig записывал EP Sin Sex & Salvation.
KMFDM возвратились в 1995-м с мрачным альбомом Nihil. Выпустив еще несколько дисков, в январе 1999-го по решению Конецко и Эша группа прекратила существование. Однако в апреле того же года их имена попали на первые полосы газет. Дело в том, что выход их очередного альбома, Adios, совпал по времени со знаменитой перестрелкой в школе Колумбайн. Один из нападавших носил бейсболку с эмблемой «KMFDM», а также держал на своем сайте тексты группы. Музыкантам пришлось долго оправдываться в своей непричастности к этому.
Но распустив группу, Саша Конецко, знакомится с Лючией Чифарелли и с 2000 года, они и новый участник Тим Школьд записывают новый материал для KMFDM и выпускают его, но в связи с последними событиями не в пользу группы, под аббревиатурой MDFMK.
Видимо, в связи с объявлением о распаде группы, в 2000 же году был выпущен Tribute to KMFDM - «Don’t Blow Your Cover: A Tribute to KMFDM». Но рано трибутили, группа воссоединилась.
Позже, параллельно вместе с Уотсом и двумя участниками японской группы Buck-Tick, под вывеской Schwein, они выпускают альбом «Schweinstein». Долгожданное возвращение KMFDM было ознаменовано релизом сингла «BOOTS» и последовавшего за ним альбома «Attak» в марте 2002 года. В августе 2003 года выходит WWIII. За альбомом следует тур, сначала по Америке, позже по Европе (включая Россию). В 2004 году Лючия выпускает свой первый одноименный сольный проект. А в 2005 году, после некоторых изменений в составе, выходит очередной альбом KMFDM «Hau Ruck».
В начале осени 2006 года появилось официальное сообщение о новом побочном проекте Саши и Лючии: группе KGC (совместно с Дином Гарсией из Curve). Сроки выхода дебютного альбома коллектива не называются; известно лишь его название, Dirty Bomb.
В тоже время Эн Эш и также работавший ранее в KMFDM гитарист Гюнтер Шульц основали группу Slick Idiot, которая уже успела выпустить два номерных альбома и один миксовый. Надо сказать Эш остался консервативным в плане стиля своей новой группы, по звуку и стилю они очень похожи на KMFDM. С тем же, совсем недавно Шульц выпустил свой собственный одноименный сольный проект.
В августе 2007 года KMFDM порадовали нас выходом своего нового альбома под названием «Tohuvabohu», который неотрывно выдержан в привычном и оригинальном стиле KMFDM.
Слово «tohuvabohu» происходит от библейской фразы на иврите «tohu va bohu», что значит «без формы и пустоты» или «хаос и полная неразбериха» - так описывалась сущее до акта творения. Сама группа определяет использование этого термина как «дикий и хаотичный».
Согласно KMFDM пресс-релизов, касающихся альбома Tohuvabohu, альбом исполнен в разном звучании, в т.ч. dance (“Looking For Strange”), metal (“Saft und Kraft”), industrial (“Spit or Swallow”), darkwave (“Tohuvabohu”), epic (“Bumaye”), и pop/rock (“Fait Accompli”). Группа отдельно отметила, что альбом включает композиции на ранее не использовавшихся в их творчестве языках, включая латынь, иврит, лингала (язык банту - населения Конго, части Анголы) и испанский.
19.02.2008 был издан альбом ремиксов KMFDM - Brimborium. «Brimborium» - слово на старонемецком, которое с некоторой натяжкой переводится как «нечто без смысла и ценности».
 Изменить