Тексты Иностранных Песен

Krokus - Flying Through The Night

0
Текст
 
Welcome friends, let me be your guide
Won't you be my guest tonight
Steppin' into that supertrooper light
Will put our spirits right
 
I can feel your heartbeat I can see your smile
Living out your fantasy
Denim and leather never go out of style
Rock'n'Roll holds the key
 
Crank up the volume, blast it out loud
 
Scream at the top of your heads
 
Fasten your seatbelts, into the smoke
One way up we go
 
And we're flying through the night away
 
Far far away
And we'll fing a place we'd like to stay
Far far away
 
Everywhere around the world
Rock is still alive
You get together with your best friends
 
On a magical drive
 
Crank up the sound, turn it up loud
Shout, let your feelings out
Fasten your seatbelts, light up the smoke
 
One way up we go
 
And we're flying through the night away...
 
And we're flying through the night away...
At the speed of light
And we'll find a place we'd love to stay
 
You got to hold on tight
Solo
 
Crank up the sound, turn it up loud
It's a magical carpet ride
Scream and shout, let your feelings all out
 
Get your spirits high
 
And we're flying through the night away...
 
And we're flying through the night away...
 
Перевод
 
Добро пожаловать, друзья, позвольте мне быть вашим проводником
Разве вы не будете моим гостем сегодня вечером
Вступая в этот свет суперсолдат
Улучшим наше настроение
 
Я чувствую ваше сердцебиение Я вижу твою улыбку
Воплощение твоей фантазии
Джинсы и кожа никогда не выйдут из моды
Рок-н-ролл держит ключ к успеху
 
Увеличь громкость, вруби погромче
Кричите во все горло
 
Пристегните ремни, в дым
Мы идем в одну сторону
 
И летим сквозь ночь
Далеко-далеко
И мы найдем место, где нам хотелось бы остановиться
Далеко-далеко
 
Повсюду по всему миру
Рок все еще жив
Ты соберитесь со своими лучшими друзьями
 
В волшебной поездке
 
Включите звук, сделайте его погромче
Кричите, дайте волю своим чувствам
Пристегните ремни безопасности, зажгите дым
 
В одну сторону мы идем
 
И мы летим сквозь ночь...
 
И мы летим сквозь ночь...
Со скоростью света
И мы найдем место, где хотели бы остановиться
 
Держитесь крепче
Соло
 
Включите звук, включите громко
Это волшебное путешествие по ковру
Кричите и кричите, дайте волю своим чувствам
 
Поднимите себе настроение
 
И мы летим сквозь ночь.. .
 
И мы летим сквозь ночь...
 
Приходите и присоединяйтесь к поездке!
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Krokus

Krokus - Long Stick Goes Boom | Текст Иностранной Песни
We all know about sixty-nine Burnin' bones and bedside time Once again we meet tonight Get that touch of a magical light We're gonna hit it, we're gonna

Krokus - She's Got Everything | Текст Иностранной Песни
I can see by your eyes what you need I'll be out of your life I may get depressed 'cause I tried so hard To be something special for you Words of love that are

Krokus - Stop The World | Текст Иностранной Песни
They say that money rules the world Please excuse me but I must agree It has the power, makes the planet turn It could set your life free, yeah I hate to give you the bad

Krokus - Hot Stuff | Текст Иностранной Песни
Mmm yeah Yeah listen! He was born with a silver spoon in a house at the edge of the town Before his mama would let you play you had to lay your money down

Krokus - Keep Me Rolling | Текст Иностранной Песни
Woman, you make me hot I said woman, I need a lot Enjoy your lovin' enjoy your blues And when you're rockin', you blow my fuse Oh when the night is

Krokus - Come On | Текст Иностранной Песни
We're gonna hit your lazy town With amazing sounds Everybody's hot to get this noise Good evening ladies & boys We fly into the rising sun With your body

Krokus - Headhunter | Текст Иностранной Песни
I am the animal My God, I am the beast I love to see you bleed So welcome to my feast We're serving human flesh To keep you satisfied With every bloody

Krokus - Backseat Rock 'N' Roll | Текст Иностранной Песни
I wanna kiss my baby in a cadillac Drivin' by a chauffeur, sittin' in the back Johnny you can drive us anywhere Cause I need time before arrivin' there

Krokus - Burning Bones | Текст Иностранной Песни
In a restaurant Drinkin' beaujoulais wine You're with your favourite girl And you're passin' the time Well, you look through the paper

Krokus - Tokyo Nights | Текст Иностранной Песни
Last night when I was laying in my bed Had a dream of a flag in white & red Swiss cross turned into the japan dot A yellow girl appeared and made me hot She took me to

Фото Krokus

 Изменить 
Krokus

Krokus - Биография

Группа Krokus была основана в городе Солотурн в 1974 году басистом (и главным вокалистом) Крисом Фон Рором и гитаристом Томми Кифером. Позже к группе присоединился вокалист группы «Eazy Money» Марк Сторейс. В таком составе был записан альбом Metal Rendez-vous (1980). KROKUS - один из немногих швейцарских коллективов, добившихся признания и коммерческого успеха за рубежом. Группа начала набирать популярность в 1980-х, совершив ряд туров с такими группами, как Nazareth в Европе и AC/DC, Motorhead, Rainbow, Rush, Def Leppard, Judas Priest, Scorpions в Америке.
В отступлении можно так же отметить, что стилистика группы давольно сильно похожа на AC/DC, однако феномен заключается в том, что копировать австралийцев Krokus явно не когда не собирались. Krokus прочно установили свой стиль ещё в 80-х, и в отличии от первых в ней присудствует значительная доля баллад. Речь идёт о давольно самодостаточной группе, оставшей свой след в истории мировой рок-музыки.
В первоначальный состав вошли вокалист/гитарист Томми Кифер (Tommy Kiefer), бас-гитарист Ремо Спадино (Remo Spadino), барабанщик/пианист Крис Фон Pop (Chris Von Rohr) и гитарист Ханси Дроз (Hansi Droz), записавшие одноименный дебютный альбом KROKUS с «гостевым» вокалистом Питером Ричардом (Peter Richard). Впоследствии, однако, не раз менялись как участники группы, так и распределение обязанностей между ними. Следующий альбом «То You All» был записан уже новым составом - Спадино и Дроза сменили бывшие участники группы MONTEZUMA, гитарист Фернандо Фон Арб (Fernando Von Arb), барабанщик Фредди Стэди (Freddy Steady) и басист Йорг Негели (Jurg Naegeli), в то время как Фон Pop переключился на клавишные и вокал. Некоторое время музыканты репетировали еще и с дополнительным вокалистом Генри Фрайзом (Henry Friez), но главным вокалистом на следующем альбоме KROKUS «Painkiller» был тот же Фон Pop. Надо сказать, что первые годы существования группы пришлись на пик популярности панка, соответственно, её музыка оставалась практически незамеченной. Ситуация изменилась в 1978 году после выхода диска «Painkiller», когда KROKUS, уже имевшие определенную известность в музыкальных кругах, решили всерьез подготовиться к завоеванию мировой хард-роковой аудитории. С этой целью в группу был привлечен вокалист Марк Сторас (Marc Storace), бывший участник швейцарского джаз-рокового коллектива TEA.
Кроме того, Фон Pop еще раз сменил квалификацию, став на этот раз басистом группы, в то время как Негели взял на себя клавишные партии. Записанный в этом составе альбом «Metal Rendezvous», появившийся в 1980 году - вероятно, лучший в творчестве KROKUS. Коллектив тогда считался чем-то вроде «материкового» аналога «новой волны британского хэви-метала». Если до тех пор KROKUS чаще всего играли на разогреве у зарубежных гостей во время их европейских турне, то на этот раз музыканты выступили с серией собственных концертов в Великобритании, с молодыми группами GIRLSCHOOL, MORE и ANGEL WITCH на разогреве. В дальнейшем KROKUS отправились в небольшое американское турне, где играли на разогреве у SAMMY HAGAR, AC/DC и CHEAP TRICK, а летом вернулись в Соединенное Королевство, выступив на рок-фестивалях в Лох-Ломонде и Ридинге. Phonogram, фирма звукозаписи KROKUS, поспешила закрепить успех, выпустив сборник лучших песен из первых трех студийных альбомов коллектива. Звучание KROKUS к тому моменту стало жестче, в полном соответствии с музыкальной модой начала 80-х, и до записи пятого альбома «Hardware» клавишник Негели покинул группу, уже не нуждавшуюся в его услугах. Выпущенный в 1981 году «Hardware» стал первым альбомом KROKUS, попавшим в британский хит-парад (на 44 место), а появившийся в следующем году шестой диск коллектива «One Vice At A Time» отметился также в американской первой сотне. Тем временем из коллектива ушел один из его основателей Томми Кифер. На записи альбома «One Vice At A Time» его заменял Мэнди Мейер (Mandy Meyer), позднее основатель группы COBRA и участник KATMANDU и GOTTHARD, а новым постоянным гитаристом KROKUS стал Марк Колер (Mark Kohler, ex-DETROIT). После очередного американского турне в 1982 году группа отправилась в студию с продюсером Томом Алломом (‘Colonel’ Tom Allom, JUDAS PRIEST, DEF LEPPARD) для записи очередного альбома, получившего название «Headhunter». В ту же студию заглянул и вокалист JUDAS PRIEST Роб Хэлфорд (Rob Halford), спевший одну из композиций с альбома дуэтом со Сторасом. Фредди Стэди, тем временем, еще до записи альбома сменил новый барабанщик Стив Пейс (Steve Pace). Увидевший свет в 1983 году «Headhunter» стал лучшим коммерческим достижением KROKUS в США (платиновый диск, 25-я позиция чарта), однако дальнейший прогресс коллектива был остановлен новыми кадровыми перестановками.
В 1983 году Колер оставляет коллектив, и некоторое время в составе KROKUS играл Патрик Мэйсон (Patrick Mason, ex-CROWN). Чуть позже группа осталась еще и без ритм-секции, с уходом Фон Рора и Пейса. Обязанности басиста поначалу взял на себя вернувшийся в строй Марк Колер, однако впоследствии в коллективе появился басист Энди Тэнас (Andy Tanas, ex-BLACK OAK ARKANSAS), a Колер вновь взял в руки шестиструнную гитару. За ударную установку тем временем сел Джефф Клэвен (Jeff Klaven, ex-COBRA).
К моменту выхода альбома «The Blitz» в конце 1984 года уровень популярности KROKUS уже позволял им ездить в американские турне в качестве хэдлайнеров. Группа успела, однако, провести лишь одно такое турне (с ACCEPT на разогреве), прежде чем её состав вновь подвергся изменениям - на этот раз дверью хлопнул Тэнас, а новым басистом KROKUS стал еще один бывший участник COBRA Томми Кайзер (Tommy Keiser). Коллектив провел весь 1985 год в разъездах, зато в следующем году появились два новых альбома от KROKUS - студийный «Change Of Address» и концертный «Alive And Screamin’». Оба диска попали в первую сотню американского хит-парада, но коллектив ждала грустная весть - в канун Рождества их бывший коллега Томми Кифер свел счеты с жизнью.
В 1987 году в группу возвращается Фон Pop, заменив Кайзера, а новым ударником взамен ушедшего Клэвена становится Дэни Кривелли (Dani Crivelli, ex-KILLER). В этом составе KROKUS записали альбом «Heart Attack», вышедший в начале 1988 года, и поехали знакомить с новым материалом своих американских поклонников. Этот тур стал, однако, последней каплей для Фернандо Фон Арба и Марка Стораса, бывших все эти годы костяком коллектива. Трое оставшихся участников коллектива (Фон Pop, Колер и Кривелли) попытались заменить их вокалистом Бьерном Лодином (Bjorn Lodin, BALTIMOORE, BEDLAM) и гитаристом Мэнни Морером (Manny Maurer, KILLER, AIN’T DEAD YET), однако дальше нескольких репетиций дело не продвинулось, и KROKUS были официально расформированы. В 1989 году Колер и бывший барабанщик KROKUS Фредди Стэди объединились в составе STEVE THOMSON BAND, в то время как Фон Арб, еще один бывший участник родного коллектива Йорг Негели и Крис Фон Pop, укрывшись под псевдонимами, записали два альбома кавер-версий под вывеской THE HEAVYS. Еще через год Фон Арб восстановил KROKUS в абсолютно новом составе, с вокалистом Питером Тэннером (Peter Tanner, BLOODY SIX, HEADHUNTER, THE HEAVYS), переключившимся на бас-гитару Мэнни Морером, и двумя бывшими коллегами Морера из группы AIN’T DEAD YET - гитаристом Тони Кастеллом (Tony Castell) и барабанщиком Питером Хаасом (Peter Haas). Новый состав не был, однако, признан поклонниками группы, и альбом «Stampede», увидевший свет в 1990 году, был фактически проигнорирован аудиторией. Следующую попытку вернуть коллективу былую популярность Фон Арб предпринял лишь 4 года спустя, выпустив макси-сингл с кавер-версией классического хита BACHMAN-TURNER OVERDRIVE «You Ain’t Seen Nothin’ Yet».
«Более привлекательное» возрождение KROKUS состоялось в 1995 году, когда в коллектив один за другим вернулись Марк Сторас, Марк Колер и даже Фредди Стэди. Новый студийный альбом с приличествующим случаю названием «То Rock Or Not То Be» был записан почти в том же составе, что и классический «Headhunter», и, несмотря на прежнюю популярность KROKUS в США, оказался более успешным на европейском рынке. KROKUS существуют и активно выступают по сей день.
В 2005 году лидирующий гитарист Фернандо Фон Арб покинул группу из-за проблем с запястьем, которые потребовали хирургического вмешательства. Мэнди Мейер, который играл в группе в конце 80-х, заменил Фернандо. В новом составе группа записала альбом Hellraiser в 2006 году, который в первый же день продаж получил в Швейцарии награду «Золотой диск». Также альбом получил очень лестные отзывы от критиков. В своём интервью в 2008 году Марк Сторейс заявил, что Krokus все чаще играет в жанре «Heavy metal».18 ноября 2007 года Крис Фон Рор, Фернандо Фон Арб, Фриди Стиди и Марк Сторейс вновь объединились, чтобы сыграть песни («Tokyo Nights», «Bedside Radio» и «Heatstrokes») на ТВ-шоу «Die grossten Schweizer Hits» на Швейцарском телевидении. Это событие разрушило разногласия между членами группы 1982 года, и в старом составе группа выступила на концерте 2 августа 2008 года.
20 апреля 2008 года было объявлено, что классический состав «Krokus» (Крис Фон Рор, Фернандо Фон Арб, Фриди Стиди, Марк Колер и Марк Сторейс) вновь вместе, и группа собирается совершить кругосветный тур.
2 Августа 2008 года группа дала концерт в Stade de Suisse в Берне. Krokus исполнили официальный гимн Чемпионата мира по хоккею с шайбой 2009, который проходил на их родине в Швейцарии. Песня называлась «Live for the Action».
3 марта 2010 года группа выпустила свой новый альбом Hoodoo.
 Изменить