Allow cookies in your browser

Lacrimas Profundere - Eternal Sleep | Текст Иностранной Песни + русский перевод | Лайков: 2
Тексты Иностранных Песен

Lacrimas Profundere - Eternal Sleep

0
Текст
 
I am the only one
who understands me
in my ebony dreams
why can't I be just like them
...happy
 
life is gone
beautiful, suffering
my eyes drown, in delusion
 
my body paled and cold, let the
silence bloom I never will arise
in your arms again
 
now, with her hand, she closed my eyes
and gave me the last kiss, her tears drip
in my pool of blood
 
but, I've died with a
smile, 'cause no one did really search the
tenderness which sleeped in me, no
 
why could I not feel the love which flows through
all of our souls it was the fear that I never could fall in it
 
but so I'm gone and no one can bring me back
now shed tears what you on earth never did for me
 
now, they weep on my grave
weep they all just for me
now, I'm sad about my mistake
 
why can't I return to earth, why?
there so many who loved me really
o. pain
 
Перевод
 
Я единственный
кто меня понимает
в моих черных мечтах
почему я не могу быть таким же, как они
...счастлив
 
жизнь ушла
красивая, страдающая
мои глаза тонут, в заблуждении
 
моё тело бледное и холодное, пусть тишина расцветает
тишина расцветает, я никогда не поднимусь
в твоих объятиях снова
 
теперь своей рукой она закрыла мне глаза
и подарила мне последний поцелуй, ее слезы капают
в мою лужу крови
 
но я умер с
улыбкой, потому что никто по-настоящему не искал
нежности, которая спала во мне, нет
 
почему я не мог чувствовать любовь, которая течет через
все наши души, это был страх, что я никогда не смогу упасть в нем
 
но я ушел, и никто не может вернуть меня
теперь проливайте слезы, чего вы на земле никогда не делали для меня
 
теперь они плачут на моей могиле
плачут они все только за меня
теперь мне грустно из-за моей ошибки
 
почему я не могу вернуться на землю, почему?
там так много тех, кто действительно любил меня
о . боль
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Lacrimas Profundere

Lacrimas Profundere - Again It's Over | Текст Иностранной Песни
Understand you can't hold my hand Understand that senseless touch Encourage my last little hope once more You slut, you whore And please come over me And do

Lacrimas Profundere - Last | Текст Иностранной Песни
Another day in bad times (hold) back your fears that belong "to me ride into the last time I trust in you for you last adorer and then we are into the

Lacrimas Profundere - Solicitude, Silence | Текст Иностранной Песни
Break the silence But we left the feeling of emtiness To discover the new doom Of silence but I could adore the silence more And everything is nothing

Lacrimas Profundere - Adorer And Somebody | Текст Иностранной Песни
I lost myself In you For every tear I'm true And when you weep I understand what you mean to me I break into And for a while I die I

Lacrimas Profundere - Evade | Текст Иностранной Песни
Nevermore obey Die for what we want Bitter pills and everywhere To be a lie All is gone, deliberate Please disgrace me Let me indicate your gap Yes, I

Lacrimas Profundere - Sacrificial Lamb | Текст Иностранной Песни
I live under your curse And I live eternally damned for you I'll do whatever I can Just to be with you And you take me by the hand You lead me down like a

Lacrimas Profundere - Under Your... | Текст Иностранной Песни
Your life can it be that you your times is I cant breathe a lie I cant believe that we will die I cant believe that all is gone to pour your tears in our eves

Lacrimas Profundere - My Velvet Little Darkness | Текст Иностранной Песни
You give me substance. You give me cold hands. Our love is just more than just alone. And when you want me, Everything should be, Only for our wicked ebony.

Lacrimas Profundere - Sear Me Pale Sun | Текст Иностранной Песни
cover me fall cover me fall cover my heart sear me pale sun sear me pale sun light my bleak heartand says wont get better by the shivering of your breath

Lacrimas Profundere - Enchanted And In Silent Beauty | Текст Иностранной Песни
...and than she became older and left her friend in admiration studded with bitter tears sickening falls the colour taste for taste drowning in the nectar of clouds which pass

Фото Lacrimas Profundere

 Изменить 
Lacrimas Profundere

Lacrimas Profundere - Биография

Lacrimas Profundere дословно переводится с латинского как «лить слёзы». Эту немецкую команду основал в 1993 году гитарист по имени Оливер Шмид (экс «Dark eternity») при активном участии вокалиста Кристофера Шмида. В то время было не так уж много групп, сочетавших дум-метал с готическими элементами и Lacrimas Profundere стали одними из первых создававших интересную музыкальную ткань с применением скрипок, флейт и оперного женского вокала. Коллектив довольно быстро обратил на себя внимание, выпустив в 1995 году дебютный лонгплей «… and the wings embraces us». Альбом, наполненный красивейшей меланхоличной думовой музыкой вышел на лейбле «Perverted taste».
В записи пластинки также приняли участие Маркус Лаппер (бас), Кристиан Штайнер (клавишные, экс «Abyss»), Ману Эрлих (гитара), Кристиан Грейзбергер (ударные), Ева Стогер (флейта) и Аня Хоцендорфер (вокал, скрипка). На выпуск следующей работы контракт был заключен с другой фирмой «Witchhunt records».
Альбом с французским названием «La naissance d’un reve» содержал мелодии в духе «At the gates» с типично шведским дэт-вокалом в комбинации с меланхолическими настроениями а-ля «Anathema» и «My Dying Bride». Это сочетание дэт-металла с готическим думом сделало Lacrimas Profundere пионерами в данном жанре. Кстати, в сессиях уже принимал участие не Грейзбергер, а Стефан Эйрейнер. В дальнейшем музыканты попытались расширить звучание, заменив флейты арфами (в составе это отразилось заменой Евы Стогер Урсулой Райдл). Песни укоротились, но при этом стали более цепляющими.
Их уникальный стиль не мог остаться незамеченным, что помогло им заключить контракт с одним из крупнейших европейских звукозаписывающих лейблов - Napalm Records. В 1999 году Lacrimas Profundere дебютировали на этом лейбле с альбомом «Memorandum». Музыка здесь немного потяжелела, а к тотальной меланхолии добавились нотки надежды, что особо проявилось в композиции «Helplessness».
Состав тем временем вновь претерпел некоторые изменения. Так сначала в 1999-м за барабанами немного посидел Лоренц Гемахер, а потом уступил ударную установку Вилли Вурму. В том же году ушел и Лаппер, а новый басист, Рико Гальваньо, обнаружился лишь в 2000-м. Стиль группы продолжал развиваться дальше – женский вокал и арфы испарились, уступив место мрачности, хотя в песнях звучал «чистый» вокал Кристофера. С выходом «Burning: A wish» число фанатов Lacrimas Profundere значительно увеличилось, чему также способствовали гастроли коллектива в различных странах от Франции до Мексики.
В 2002 году группа вновь предстала перед своими поклонниками во всей красе меланхолического рока с альбомом «Fall, I will follow». Глубокоэмоциональная атмосфера диска открывала перед слушателями новое измерение печали. Запись альбома проходила в «Klangschmiede studio» под предводительством Маркуса Стока. Уже по её окончанию в составе команды произошла очередная замена – Гальваньо ушел в «The hellions», предоставив четырехструнку в распоряжение Дэниела Лечнера (экс «Culturegut», «Glas», «The raven enigma»).
Промо-поездки в Париж, масштабные гастроли во Франции, Германии, Мексике, Швейцарии, Бельгии и Турции. Их предыдущий релиз «Fall, I will follow»» дал хороший старт и оказался в центре внимания прессы. Отзывы были положительными и альбом очень скоро получил титул «Альбома месяца» в различных журналах. В немецких DJ-чартах альбом попал Top-15 в течение 12 недель. Кроме того, он попал Top 20 радио-чарта в США . В поддержку альбома в 2002 году группа отправилась в гастрольный тур по Мексике, собирая на своих концертах аншлаги.
В начале 2003 года группа выступила с Paradise Lost в Австрии и Стамбуле,также парни продолжали играть на крупных фестивалях. В конце года Lacrimas profundere отыграли концерты в качестве support-группы Amorphis в их турне по Германии. Тур стал завершением первой главы и открытием следующей, совершенно новой…
В середине 2004 года группа выпустила альбом «Ave End». Это была музыка которая отличались от прежнего творчества группы. Сочетание готической меланхолии смешанной с рок и металл корнями. Сам альбом был записан в Lungfull Studios в Мюнхене, а мастеринг был сделал под умелым руководством Mika Jussila в Finnvox Studios в Финляндии. Далее последовали съемки видеоклипа на заглавный трек «Ave end», который получил ротацию на крупнейших немецкихТВ-станциях, таких как, Viva, Viva Plus, Onyx TV, King Channel. Успешные гастроли в Германии, выступления на летних фестивалях и совместный тур с The 69 Eyes.
В 2006 году LACRIMAS PROFUNDERE возвращаются с новым студийным альбомом «Filthy Notes notes for frozen hearts». Продюсером альбома стал Джон Фрайер (известный по работам с HIM, Nine Inch Nails, Paradise Lost, Cradle Of Filth и Depeche Mode). Альбом как и прежде был записан в Мюнхене, смикширован в Лондоне и cведён в знаменитой Finnvox Studios в Хельсинки. Далее группа выпускает сингл «Again It’s Over «. Сингл вошел в DAT-20 Charts в течение 6 недель. «FILTHY NOTES FOR FROZEN HEARTS» надёжно сохранял свои позиции в DAT-20 Charts, и широко освещался в средствах массовой информации, после чего он официально вошёл в Media Control Charts в Германии. Группа получила предложение сопровождать Lacuna Coil в их турне по Германии и Австрии. Известный скейтер и сrazy-шоумен Бэм Марджера, также обратил внимание на группу, и использовал 8 их песен в своем MTV-шоу «Bam’s Unholy Union», а также композицию»Ave End» фильме «Minghags».
В апреле 2007 года вокалист Кристофер Шмид покидает группу по личным причинам. Поиски нового вокалиста не заняли много времени. Питер Кафка, который также являлся вокалистом музыкального проекта «Sonicslave» и гитаристом группы «Belobed enemy», первое время заменял вокалиста. Несколько месяцев спустя басист Даниэль Лекнер покинул группу, и вокалист Питер Кафка стал новым басистом, а на место вокалиста был утверждён Роб Витакка, который до этого был вокалистом в группе «Lost». Но группа вновь понесла потери в лице клавишника Кристиана Штайнера, который не смотря на то что покинул основной состав продолжил работать с группой в студии.
Популярность группы растёт с каждой минутой и Lacrimas profundere отправляются в 4-х недельное турне с финскими суперзвездами Apocalyptica, выступают на таких крупномасштабных немецких фестивалях как: Summer Breeze, Summer Darkness и M’era Luna, и многих других.
Итак, 2010 год…
Покорители чартов и rock ‘n’ sad новаторы, наконец выпускают свой долгожданный новый альбом «The Grandiose nowhere «, предназначенный для того чтобы покончить со всеми предыдущими сравнения с другими группами. Альбом не ограничивает и не пытается загнать себя в жанровые рамки определенного стиля. Музыканты создали шедевр, который придерживается своего собственного музыкального стиля. Фронтмен Роб Витакка и коллеги нашли идеальный баланс между подлинным готик-роком и нежными балладами, эта музыка тяжелее The 69 Eyes, она обладает более широкой и сложной музыкальной составляющей. Эти песни даже более меланхоличны чем творчество Sisters of Mercy. В новых песнях ещё ярче ощущаются дикие эмоции и мрачная меланхолия. И вновь продюсером альбома стал Джон Фрайер, который помог придать альбому ещё более чистый и качественный саунд. Даже не смотря на то, что было довольно не простой задачей превзойти успех предыдущего альбома «Songs for the las tview, парни всё таки нашли способ. «The Grandiose nowhere » представляет собой уникальный релиз, который служит идеальным саунд-треком для прогулок по крышам Нью-Йоркa.
The story continues…
После релиза альбома «The Grandiose Nowhere» в 2010 году и последовавшего за ним тура, охватившего 16 стран мира, в том числе страны Южной Америки, Китай и Испанию, который оставил после себя незабываемые впечатления и прорывные события, немецкие готик-рокеры Lacrimas Profundere, возглавляемые Оливером Николасом, сделали перерыв для того, чтобы сосредоточиться на написании материала для нового альбома.
Релиз десятого альбома «Antiadore» состоится 24 мая 2013 и будет приурочен к 20-летию группы.
Дискография:
1996 «…And The Wings Embraced Us»
1997 «La Naissance D’Un Rve»
1999 «Memorandum»
2001 «Burning A Wish»
2002 «Fall I Will Follow»
2004 «Ave End»
2006 «Filthy Notes For Frozen Hearts»
2008 «Songs For The Last View»
2010 «The Grandiose Nowhere»
2013 «Antiadore»
 Изменить