Тексты Иностранных Песен

Lady Antebellum - We Owned The Night

0
Текст
 
Tell me have you ever wanted
Someone so much it hurts?
Your lips keep trying to speak
But you just can't find the words
Well I had this dream once
I held it in my hands
 
She was the purest beauty
But not the common kind
She had a way about her
That made you feel alive
And for a moment
You made the world stand still
Yeah we owned the night
 
You had me dim the lights
You danced just like a child
The wine spilled on your dress
And all you did was smile
Yeah, it was perfect
I hold it in my mind
Yeah, we owned the night
 
When the summer rolls around
And the sun starts sinking down
I still remember you
Oh, I remember you
And I wonder where you are
 
Are you looking at those
Same stars again?
Do you remember when?
 
We woke under a blanket
All tangled up in skin
Not knowing in that moment
We'd never speak again
But it was perfect
I never will forget
When we owned the night
 
Yeah, we owned the night
Oh oh woah oh
Oh oh woah oh
Oh oh woah oh
Oh oh woah oh
 
Перевод
 
Скажи мне, ты когда-нибудь хотела
Кого-то так больно?
Твои губы продолжают пытаться говорить
Но ты просто не можешь подобрать слова
Ну, однажды мне приснился этот сон
Я держал ее в руках
 
Она была чистейшей красавицей
Но не такой уж обычной
У нее было свое отношение к ней
Это заставляло чувствовать себя живым
И на мгновение
Ты заставил мир остановиться
Да, мы владели ночью
 
Ты заставил меня приглушить свет
Ты танцевала как ребенок
Вино пролилось на твое платье
И все, что ты сделал, это улыбнулась
Да, это было прекрасно
Я помню это
Да, нам принадлежала ночь
 
Когда наступает лето
И встает солнце опускаясь вниз
Я все еще помню тебя
О, я помню тебя
И мне интересно, где ты
 
Ты смотришь на эти
Опять те же звезды?
Ты помнишь? когда?
 
Мы проснулись под одеялом
Все запутались в коже
Не зная в тот момент
Мы больше никогда не разговаривали
Но это было прекрасно
Я никогда забуду
Когда мы владели ночью
 
Да, мы владели ночью
О, о, уоу, ох
О, о, уоу, ох
О, о, уоу, ох
О, о, уоу, о
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Lady Antebellum

Lady Antebellum - Home Is Where The Heart Is | Текст Иностранной Песни
I felt I was spinning my wheels Before too long the road was calling I packed everything I owned So sure that I was leaving this small town life behind for good And not a

Lady Antebellum - All Nighter | Текст Иностранной Песни
I'ma walking out of my front door I'ma jumping in my car Take another left on Main Street Heading right to where you are I'ma rolling down my window

Lady Antebellum - Life As We Know It | Текст Иностранной Песни
I know the road your on, ain't quite the way you planned it But the twists and turns are all part of the magic And believe me you'll get through it You'll see

Lady Antebellum - Dancin' Away With My Heart | Текст Иностранной Песни
I finally asked you to dance on the last slow song Beneath that moon that was really a disco ball And I can still feel my head on your shoulder Hoping that song would never be

Lady Antebellum - Need You Now | Текст Иностранной Песни
Picture perfect memories, Scattered all around the floor, Reaching for the phone cause, I can't fight it any more. And I wonder if I ever cross your mind. For me it

Lady Antebellum - Just A Kiss | Текст Иностранной Песни
Lyin' here with you so close to me It's hard to fight these feelings When it feels so hard to breathe Caught up in this moment Caught up in your smile

Lady Antebellum - Can't Take My Eyes Off You | Текст Иностранной Песни
I know that the bridges that I've burned Along the way Have left me with these walls and these scars That won't go away And opening up has always been the hardest

Lady Antebellum - When You Got A Good Thing | Текст Иностранной Песни
Everybody keeps telling me I'm such a lucky man Looking at you standing there, I know I am Barefooted beauty with eyes that blue The sunshine sure looks good on you, I

Lady Antebellum - Down South | Текст Иностранной Песни
I was born, I was blessed Right place, right time, I guess Ain't no good reason why I left Except to run and roam Would you take me back and take me in Let me

Lady Antebellum - Sounded Good At The Time | Текст Иностранной Песни
Standin' by the door, checkin' my hair Waitin' on you to take me nowhere We were always lookin' for a rock n' roll Saturday night Sittin' on hold with the

Фото Lady Antebellum

 Изменить 
Lady Antebellum

Lady Antebellum - Биография

Lady Antebellum образовались в 2006 году в городе Нэшвилль. Группа состоит из трёх участников: Чарльз Келли (Charles Kelley), Хиллари Скотт (Hillary Scott) - ведущие вокалисты, и Дэйв Хэйвуд (Dave Haywood) - гитарист и бэк-вокалист.
Хиллари Скотт - дочь кантри-музыканта 90-х Линды Дэйвис. Чарльз Келли — брат популярного музыканта Джоша Келли. Чарльз переехал в Нэшвилль летом 2005 года из Уинстон-Сейлема, Северная Каролина, где он работал на строительстве со своим братом Джоном. Чарльз убедил своего старого друга Хэйвуда переехать в Нэшвилль из Джорджии в 2006 году. Они начали писать музыку вместе. Вскоре после этого, Келли встретил Хиллари в Нэшвильском музыкальном клубе. Келли пригласил её присоединиться к нему и Хэйвуду в новом проекте, который впоследствии стал кантри-группой Lady Antebellum.
Группа начала выступать в Нэшвилле. Джим Брикман (Jim Brickman) пригласил группу спеть на его новой сорокопятке «Never Alone». Песня достигла 14 места в хит-параде взрослой современной музыки журнала Биллборд («Billboard Adult Contemporary Charts»).
Lady Antebellum подписали контракт с компанией Capitol Records Nashville в 2007 году. В ходе работы над их дебютным альбомом они сотрудничали с продюсерами Полом Уорли и Викторией Шоу. Они выпустили свой первый сингл «Love Don’t Live Here» («Любовь здесь не живет») в сентябре 2007 года. Песня достигла третьего места в хит-параде музыки кантри «Биллборда» («Billboard» Country Songs Charts). Выпуск дебютного альбома состоялся 15 апреля 2008 года. Lady Antebellum выпустили свой второй сингл «Lookin’ For a Good Time» («В поисках веселья») в июне 2008 года.
Они дебютировали 15 марта 2008 года на престижном теле- радио-шоу, транслируемом из знаменитого мюзик-холла Grand Ole Opry.
Lady Antebellum были на турне с одной из самых известных испольнительниц кантри музыки Мартиной Макбрайд (Martina McBride) и с менее известным исполнителем Джэйсоном Алдином (Jason Aldean).
Они также «разогревали» публику перед выступлениями Кенни Чезни (Kenny Chesney), Кэрри Андервуд (Carrie Underwood), Тима Макгроу (Tim McGraw), Алана Джексона (Alan Jackson), Тайлор Свифт (Taylor Swift), Джоша Тёрнера (Josh Turner), Фила Вассара (Phil Vassar), Родни Аткинса (Rodney Atkins), а также группы Little Big Town.
Стиль группы характеризует уникальное сочетание классического кантри, ритма-н-блюза 1960-х, соула и рока. Такой стиль стал результатом сочетания страстного альта Скотта, проникновенного и одновременно жесткого тенора Келли, а также инструментального мастерства и вокальным гармониям Хэйвуда. Участники группы с пользой для себя испытали влияние таких исполнителей, как The Allman Brothers и The Eagles, а также Глэдис Найт (Gladys Knight), Винс Джилл (Vince Gill), Кит Урбан (Keith Urban) и Трэвис Тритт (Travis Tritt). Журнал «Nashville Lifestyles» назвал Lady Antebellum «следущим значительным событием» в мире кантри-музыки.
Одноименный дебютный альбом был выпущен 15 апреля 2008 г. компанией Capitol Records Nashville.
Названия композиций:
1. Love Don’t Live Here (Любовь здесь не живет) — Хэйвуд, Келли, Скотт
2. Lookin’ For A Good Time (В поисках веселья) — Хэйвуд, Келли, Скотт и Keith Follese
3. All We’d Ever Need (Всё что нам когда-нибудь понадобится) — Хэйвуд, Келли, Скотт
4. Long Gone (След простыл) — Шоу, Скотт, Adrienne Follese и Keith Follese
5. I Run to You (Бегу к тебе) — Хэйвуд, Келли, Скотт и Том Дуглас
6. Love’s Looking Good On You (Любовь тебе к лицу) — Шоу, Джэйсон Дир и Мэтт Лопез
7. Home Is Where The Heart Is (Дом там, где сердце) — Хэйвуд, Келли, Скотт и Шоу
8. Things People Say (То, что люди говорят) — Хэйвуд и Келли
9. Slow Down Sister (Не спеши, сестрёнка) — Хэйвуд, Келли, Шоу и Джэйсон «Слим» Гамбил
10. Can’t Take My Eyes Off You (Не могу спустить с тебя глаз) — Хэйвуд, Келли, Скотт
11. One Day You Will (Однажды ты сможешь) — — Хэйвуд, Келли, Скотт и Клэй Миллс
Бонусные записи: (Bonus Songs)
* Emily (Эмили) — Хэйвуд, Келли, Скотт
* А Woman Scorned (Отвергнутая Женщина) — Скотт
Lady Antebellum выиграли в номинации «Лучший новый дуэт или группа» (Top New Duo or Group) Академии кантри музыки (Academy of Country Music — ACM) и были названы «Новым музыкантом года» (New Artist of the Year) на церемонии наград Ассоциации кантри музыки (Country Music Association — CMA). Также получили две номинации премии Грэмми («The Grammy Awards») как «Лучшая новая группа» («Best New Group») и «Лучший кантри дуэт или группа» («Best Country Duo or Group»).
10 ноября 2008 года «Общество европейских авторов сцены и композиторов» («Society of European Stage Authors & Composers», SESAC) назвало Скотта «поэтом-песенником года» («Songwriter of the Year»).
13 февраля 2011 года получили четыре номинации Грэмми, но наград им удалось унести только три - «Запись года» («Record Of The Year»), «Песня года» («Song Of The Year») и «Лучшее кантри-исполнение дуэтом или группой» («Best Country Performance By A Duo Or Group With Vocals»).
 Изменить