Тексты Иностранных Песен

Laibach - Satanic Versus

0
Текст
 
Express yourself
Express yourself
 
Express your grief, your faith, belief
Express your self-appreciation
The dignity of life and death
With culture and civilization
 
With time for sympathy and time for action
Express revenge and condemnation
Your sense for freedom, justice, peace
Express your global politics
 
The rights of men, the enterprise
The free will and the unbroken one
Your self-esteem and self-desire
Your trust in God and in religious fire
 
The end of reason and the end of science
The end of family, the end of violence
Satanic versus of your superstition
The land of plenty and of ammunition
 
The end of history, the end of time
The end of music and the end of rhyme
Express the immaculate control
Express the inexpressible
 
Express yourself as the leading nation
The 1st, the 2nd, 3rd world domination
Impress with stars and stripes forever
Conspiracy of terror and salvation
Перевод
 
Выразите себя
Выразите себя
 
Выразите свое горе, свою веру, убеждения
Выразите свою самооценку
Достоинство жизни и смерти
С культурой и цивилизацией
С временем для сочувствия и временем для действий
Выражайте месть и осуждение
Ваше чувство свободы, справедливости и мира
Выражайте свою глобальную политику
 
Права людей, предпринимательство
Свободная и несломленная воля
Ваше самоуважение и саможелание
Ваша вера в Бога и религиозный огонь
 
Конец разума и конец науки
Конец семьи, конец насилию
Сатанинское против ваших суеверий
Земля изобилия и боеприпасов
 
Конец истории, конец времени
Конец музыки и конец рифмы
Выразите безупречный контроль
Выразите невыразимое
 
Проявите себя как ведущая нация
Первое, второе, третье мировое господство
Вечно впечатляйте звездами и полосами
Заговор террора и спасения
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Laibach

Laibach - Kingdom Of God | Текст Иностранной Песни
On the last day of God's creation Blood will flow from stone Earthquakes will destroy your nation And swallow the king's throne And flood will follow fire

Laibach - Anglia | Текст Иностранной Песни
So you still believe you're ruling the World, Using all your tricks to keep the picture blurred. Scatter your enemies, confound their politics, So you still believe

Laibach - Opus Dei (live Is Life) | Текст Иностранной Песни
When we all give the power We all give the best Every minute in the hour We don't think about the rest And we all get the power We all get the best When

Laibach - Anti-Semitism | Текст Иностранной Песни
PO CESTI GREDO PO CESTI GREDO PROTI NAM GREDO PROTI VAM GREDO S KRIZI NA CELIH Z OGNJEM V OCEH S KRIZI NA CELIH Z ZVEZDO V SENCEH BESNO TULIJO

Laibach - Brat Moj | Текст Иностранной Песни
Bruder mein Brat moj, Bruder mein, spuerst du den Mut, ali c'utis' pogum, ki ga je dvignila zerja den das Morgenrot erweckte v borbi za lepoto sveta? im Kampf um die

Laibach - Tiki Izzivas | Текст Иностранной Песни
Ti, ki izzivas, vsaj ne sili v kritje, to ni velikega poguma znak. Srcno stopi sam v krvoprelitje in padi - ce si zares junak. IN ENGLISH:

Laibach - Krvava Gruda-Plodna Zemlja | Текст Иностранной Песни
Socna je zemlja v vecerni goreci luci, strast blaznih ocetov nas do zadnjega muci. Dali so nam oci, da v njih se pijanost pretaka, dali so nam roke, gresne plodove

Laibach - B Mashina | Текст Иностранной Песни
Only one day is left only one day we are leaving the others we're going away Today we all steal animals we are possession is lost Our souls are from the

Laibach - Sponsored By Mars | Текст Иностранной Песни
I fall, I fall Nuclear riders who only know To go back regenerates will They ride into battle of absence In the place that parades from the soul Strange

Laibach - How The West Was Won | Текст Иностранной Песни
Here's to health to the men of the nation Here's to health to the men of the nation Come let us prepare, brothers That are joined on this merry occasion

Фото Laibach

 Изменить 
Laibach

Laibach - Биография

Laibach (Лайбах, нем. Любляна) — словенский музыкальный коллектив, один из самых известных исполнителей, играющих индастриал. В музыке и концертных выступлениях группы присутствуют элементы милитаризма и тоталитаризма.
Ансамбль официально образовался 1 июня 1980 года в cловенском городе Трбовле, специализирующемся на добыче угля. В сентябре Laibach приготовил свой первый мультимедийный проект «Red Districts» (словен. «Rdeci revirji»), бросающий вызов политической структуре города того времени. Проект был запрещён ещё до его открытия за «неадекватное использование символов», и группа не смогла появиться на сцене, хотя это и вызвало возмущённый протест прессы. Вскоре призыв на военную службу разбрасывает членов группы по всей стране, однако даже в этих условиях они умудряются организовать выставку своих графических и музыкальных работ в Белграде, 14 июня 1981 года.
В 1982 году Laibach дебютируют в качестве концертной группы, сначала в Любляне (12 января), затем в Загребе (2 апреля) и Белграде (28 апреля). Эти концерты инициируют повышенный интерес полиции к творчеству группы по причине использования милитаристских приёмов в своих представлениях. Более чем через десять лет записи этих концертов будут скомпонованы в альбом «Ljubljana-Zagreb-Beograd» (1993), один из немногих альбомов, на котором можно будет услышать голос Томаса Хостника, поэта и музыканта, одного из основателей Laibach, который во многом определил стиль и идеологию группы. После концерта в Загребе 11 декабря 1982 года Хостник покончил жизнь самоубийством. Незадолго до смерти он написал стихотворение, которое стало его своеобразной предсмертной запиской — это стихотворение стало текстом песни «Apologija Laibach».
23 июня 1983 года группа впервые выступает с телевизионным интервью в телепрограмме «TV Tednik». Интервью получилось довольно провокационным и вызвало обширную реакцию общественности, что вылилось в запрете правительством концертов группы и использования ей названия «Laibach». В ноябре и декабре этого же года Laibach концертирует по Европе вместе с британской группой «Last Few Days». Она даёт 17 концертов в 16 городах 8 стран, как в Восточной, так и Западной Европе. В декабре 1984 года группа анонимно выступает с концертом в Любляне.
В 1984 году Laibach, вместе с группой художников «Irwin» и театральной труппой «» организует неформальную организацию «Новое словенское искусство» (нем. «Neue Slowenische Kunst», NSK). На сегодняшний день наиболее значимыми членами этого движения являются: «Laibach», «Irwin», «», «Студия нового коллективизма», «Отделение чистой и прикладной философии», а также множество более мелких подразделений, которые появляются и исчезают по мере надобности. NSK получила достаточно большое развитие в Словении, и даже организовала собственное государство, разработав собственные паспорта, посольства, марки и т. д.
В апреле 1985 года на лэйбле «Slovenian Ropot» выходит дебютный диск Laibach. По причине официального запрета на использование названия Laibach, диск выходит безымянным, но с символом группы на обложке. В этом же году, на гамбургской независимой студии «Walter Ulbricht Schallfolien» выходит альбом «Rekapitulacija 1980—1984», первый альбом группы, получивший международное признание.
После выхода альбома «Nova Acropola» на британском независимом лейбле «Cherry Red», группа заключает контракт со студией «Mute», с которой сотрудничает и поныне. Первым альбомом, выпущенным на «Mute», стал «Opus Dei», выпущенный весной 1987 года, и ознаменовавший определённый сдвиг в звучании Laibach. В феврале 1987 года группа даёт первый официальный концерт в Словении со времён запрета 1983 года. Выход дальнейших альбомов сопровождается обширным концертным туром по Европе и Америке. 26 декабря 1990 года группа впервые даёт концерт в своём родном городе, на термоэлектростанции в Трбовле, ознаменовав одновременно десятилетие Laibach и основание «NSK Stat».
В последние годы группа активно концертирует по всему миру (в том числе и по России), выступает на множестве фестивалей. Laibach продолжает участвовать в постановке спектаклей, в выставках изобразительного искусства, создании документальных фильмов и книг. Музыканты живут и работают в Любляне.
23 октября 2006 года выходит альбом Volk, все 14 песен которого вдохновлены национальными гимнами 13 государств мира: Германии, Америки, Англии, России, Франции, Италии, Испании, Израиля, Китая, Японии, Словении, Ватикана, а также NSK.
Даже не думайте, что, если Вам понравилась одна песня, то Вам понравится альбом. Самый шикарный козырь у Лайбаха - you’ll never know, what’s gonna getcha. Альбом «Капитал», например, получился настолько разношерстным, что его попеременно относили к техно, индастриалу, арт-року, пост-року, поп-року, и даже симфоник-арт вклеили. Звучание настолько разнообразно, что нужно быть очень толерантным, чтобы полюбить группу в целом.
Текущий состав группы:
* Милан Фрас (словен. Milan Fras) — вокалист (с 1980 по настоящее время)
* Иван Новак (словен. ) — свет, проектор, главный идеолог (с 1980 по настоящее время)
* Деян Кнез (словен. Dejan Knez) — клавишник, электроника (с 1980 по настоящее время)
* Эрвин Маркошек (словен. ) — вокалист (1980—1989, с 1992 по настоящее время)
* Роман Дечман (словен. ) — барабанщик
* Никола Секулович (словен. ) — бас-гитарист
* Матей Мршник (словен. ) — гитарист
* Ева Брезникар (словен. Eva Breznikar) — перкуссионист, вокалист
* Наташа Реговец (словен. ) — перкуссионист, вокалист
* Мина Шпилер (словен. Mina piler ) - клавиши, вокалист
 Изменить