Тексты Иностранных Песен

Lana Del Rey - Born 2 Die

0
Текст
 
(What? Who, me? What?)
 
Feet don't fail me now
Take me to the finish line
Oh my heart it breaks, every step that I take
But I'm hoping at the gates,
They'll tell me that you're mine
 
Walking through the city streets
Is it by mistake or design?
I feel so alone on the Friday nights
Can you make it feel like home
If I tell you you're mine?
It's like I told you honey
 
Don't make me sad, don't make me cry
Sometimes love is not enough and the road gets tough, I don't know why
Keep making me laugh
Let's go get high
The road is long, we carry on
Try to have fun in the meantime
 
Come and take a walk on the wild side
Let me kiss you hard in the pouring rain
You like your girls insane, so
Choose your last words
This is the last time
'Cause you and I
We were born to die
 
Lost, but now I am found
I can see, but once I was blind
I was so confused as a little child
Trying to take what I could get
Scared that I couldn't find
All the answers, honey
 
Don't make me sad, don't make me cry
Sometimes love is not enough and the road gets tough, I don't know why
Keep making me laugh,
Let's go get high
The road is long, we carry on
Try to have fun in the meantime
 
Come and take a walk on the wild side
Let me kiss you hard in the pouring rain
You like your girls insane, so
Choose your last words
This is the last time
'Cause you and I
We were born to die
We were born to die
We were born to die
 
Come and take a walk on the wild side
Let me kiss you hard in the pouring rain
You like your girls insane, so
 
Don't make me sad, don't make me cry
Sometimes love is not enough and the road gets tough, I don't know why
Keep making me laugh
Let's go get high
The road is long, we carry on
Try to have fun in the meantime
 
Come and take a walk on the wild side
Let me kiss you hard in the pouring rain
You like your girls insane, so
Choose your last words
This is the last time
'Cause you and I
We were born to die
We were born to die
(We were born to die)
 
Перевод
 
(Что? Кто, я? Что?)
 
Ноги теперь не подводят меня
Отвези меня к финишу
О, мое сердце разбивается, каждый мой шаг
Но я надеюсь у ворот,
Мне скажут, что ты моя
 
Гуля по улицам города
Это ошибка или намерение?
Я чувствую так одиноко по пятничным вечерам
Сможешь ли ты почувствовать себя как дома
Если я скажу тебе, что ты моя?
Это как я тебе говорила, дорогая
 
Не расстраивай меня, не заставляй меня плакать
Иногда любви не хватает и дорога становится трудной, я не знаю почему
Продолжай меня смеяться
Пошли кайфовать
Дорога длинная, мы несем on
А пока постарайся развлечься
 
Приходи и прогуляйся по дикой стороне
Позволь мне крепко поцеловать тебя под проливным дождем
Тебе безумно нравятся твои девочки, так что
Выбери свои последние слова
Это последний раз
'Потому что мы с тобой
Мы рождены, чтобы умереть
 
Потерян, но теперь я найден
Я вижу, но однажды я был слеп
Я был так сбит с толку, как маленький ребенок
Пытался взять все, что мог
Боялся, что не смог найти
Все ответы, дорогой
 
Дон не заставляй меня грустить, не заставляй меня плакать
Иногда любви недостаточно, и дорога становится трудной, я не знаю почему
Продолжай меня смешить,
Давай накуримся
Дорога длинная, мы продолжаем
А пока постарайтесь развлечься
 
Приходите и прогуляйтесь по дикой стороне
Позволь мне крепко поцеловать тебя под проливным дождем
Тебе нравится твои девочки безумны, так что
Выбери свои последние слова
Это последний раз
Потому что мы с тобой
Мы рождены, чтобы умереть
Мы рождены, чтобы умереть
Мы рождены умереть
 
Приходи и прогуляйся по дикой стороне
Позволь мне крепко поцеловать тебя под проливным дождем
Тебе безумно нравятся твои девочки, так что
 
Не заставляй меня грустно, не заставляй меня плакать
Иногда любви не хватает и дорога становится трудной, я не знаю почему
Продолжай меня смеяться
Пойдем, накуримся
Дорога длинная, мы продолжаем
А пока постарайся развлечься
 
Приходи и прогуляйся по дикой стороне
Позволь мне крепко поцеловать тебя под проливным дождем
Тебе безумно нравятся твои девочки, так что
Выбери свои последние слова
Это последний раз
'Потому что мы с тобой
Мы рождены, чтобы умереть
Мы рождены, чтобы умереть
(Мы рождены, чтобы умереть)
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Lana Del Rey

Lana Del Rey - Video Games | Текст Иностранной Песни
Swingin' in the backyard Pull up in your fast car Whistlin' my name Open up a beer And you say, "Get over here And play a video game" I'm

Lana Del Rey - Body Electric | Текст Иностранной Песни
Elvis is my daddy, Marilyn's my mother, Jesus is my bestest friend. We don't need nobody, cause we got each other, Or at least I pretend. We get down every

Lana Del Rey - Sad Girl | Текст Иностранной Песни
Being a mistress on the side It might not appeal to fools like you We've been around on the side Wanna be something you would do But you haven't seen my man

Lana Del Rey - Wait For Life | Текст Иностранной Песни
Why you make me work so hard to put on that evening show When you know that all I want is to make your money grow? You're like a baby who don't got nowhere to go I feel

Lana Del Rey - Big Eyes | Текст Иностранной Песни
With your big eyes And your big lies With your big eyes And your big lies I saw you creeping around the garden What are you hiding? I beg your pardon

Lana Del Rey - Queen Of Disaster | Текст Иностранной Песни
What you do to me is indescribable, Got me sparkling just like an emerald. Set my soul on fire, make me wild, Like the deep blue sea. No other boy ever made me feel

Lana Del Rey - Cola | Текст Иностранной Песни
My pussy tastes like Pepsi Cola My eyes are wide like cherry pies I got sweet taste for men who're older It's always been so it's no surprise Harvey's

Lana Del Rey - The Other Woman | Текст Иностранной Песни
The other woman has time to manicure her nails The other woman is perfect where her rival fails And she's never seen with pin curls in her hair, anywhere. The other

Lana Del Rey - Is This Happiness | Текст Иностранной Песни
I've been in Hollywood Hills taking violet Pills writing all of my songs We'll blend with cheap friends You're a hard man To love, and I'm A hard woman

Lana Del Rey - Yayo | Текст Иностранной Песни
I like the snake on your tattoo I like the Ivy and the Ink blue, yayo, yeah you, yayo You have to take me right now From this dark trailer park Life now, yayo,

Фото Lana Del Rey

 Изменить 
Lana Del Rey

Lana Del Rey - Биография

  Элизабет Грант (Elizabeth Grant; род. 21 июня 1986, Нью-Йорк), более известная как Лана Дель Рей — американская певица, автор-исполнитель. Её псевдоним состоит из имени актрисы Ланы Тёрнер и названия автомобиля Ford Del Rey.  Элизабет родилась в городе Лейк Плэсид в штате Нью-Йорк. Все детство Лиззи её семья переезжала — из Алабамы в Нью-Джерси, потом в Нью-Йорк.  Живя в Нью-Йорке, Лиззи, как и многие другие начинающие музыканты, по вечерам выступала в клубах города. Многие так и остались на этом уровне - но у неё, кажется, получится стать чем-то большим.

В 2009 году под именем Лиззи Грант она выпустила мини-альбом «Kill Kill».  Широкая известность пришла к Лане Дель Рей летом 2011 года после выпуска видеоклипа «Video Games», который просмотрели 600 тысяч раз в Интернете в течение трёх недель. Её голос сравнивают с такими вокалистками, как Nancy Sinatra, Ambrosia Parsley и China Forbes из Pink Martini. Певица называет себя «гангстерской версией Нэнси Синатры», а свой стиль — «голливудским сэдкором». Пиар-команда описывает её творчество как «кинематографичный тёмный поп 21-го века». Лана поёт с хрипотцой, по-киношному играет с произношением слов и никогда не забывает добавить в вокал чувственный призыв.  Её песня «Video Games», опубликованная в 2011 году, была отмечена как «Лучший новый трек» в издании Pitchfork Media.

Первый концерт Ланы Дель Рей состоялся в The Box (Нью-Йорк) 21 сентября 2011 года. В том же году дебютный сингл «Video Games», и «Blue Jeans», был издан звукозаписывающей компанией Stranger Records на виниле 10 октября и в цифровом формате на следующий день; он занял девятое место в Великобритании и третье — в Нидерландах.
 Изменить