Las Ketchup - Kusha Las Playas

Nos vamos a Fuengirola que all no nos ve mi papa
Nos vamos pa la costa que all podemos ser malas
Copita que va y viene, chupito que viene y va
Y as me pasar bailando to el fin de semanaY un pa ac y un pa all, y un salir y un entrar
Y un pa ac y un pa all, y un salir y un entrar

Kusha las payas, kusha las payas
Ay qu tremendas que vienen las payas
Kusha las payas, kusha las payas
Ay qu tremendas que vienen las payas

El camarero se invitaba, la verdad, no estaba mal
Me siento rompeolas rode de gente guapa
Me mola el chiringuito y esa luna sobre el mar
No s por qu ser que to lo bueno pronto acaba

Y un pa ac y un pa all, y un salir y un entrar
Y un pa ac y un pa all, y un salir y un entrar

Kusha las payas, kusha las payas
Ay qu tremendas que vienen las payas
Kusha las payas, kusha las payas
Ay qu tremendas que vienen las payas

Van a cerrar, me tengo que ir
Voy a otra fiesta yo no quiero dormir
Me gusta la noche su ritmo y su color
El punto de locura que tiene el corazn

Si quieres mi cario te lo doy
Si quieres tos los das ver mi cara
Me tienes que jurar que t te mueras
Que luego no te llevars mis tangas

Si quieres mi cario te lo doy
Si quieres tos los das ver mi cara
Me tienes que jurar que t te mueras
Que luego no te llevars mis tangas

Y un pa ac y un pa all, y un salir y un entrar

Kusha las payas, kusha las payas
Ay qu tremendas que vienen las payas
Kusha las payas, kusha las payas
Ay qu tremendas que vienen las payas

Kusha las payas, kusha las payas
Ay qu tremendas que vienen las payas
Kusha las payas, kusha las payas
Ay qu tremendas que vienen las payas

Y un pa ac y un pa all, y un salir y un entrar
Y un pa ac y un pa all, y un salir y un entrar

Kusha las payas, kusha las payas
Ay qu tremendas que vienen las payas
Kusha las payas, kusha las payas
Ay qu tremendas que vienen
Kusha las payas

Ketchup Girls — это три родные сестры, Пилар, Лючия и Лола, из Кордобы (город на юге Испании). Их отец — известный в этой стране гитарист-исполнитель фламенко, по прозвищу Томате. Поэтому и название их альбома «Hijas Del Tomate» можно перевести как «Дочери Томате», да и в названии самого трио явно присутствует «помидорная» тема. Что касается самой песни, то как и следовало ожидать, особой смысловой нагрузки оно не несет, это всего лишь положенная на зажигательную музыку скороговорка.

Сингл сестер Томате уже возглавил хит-парады многих европейских и латиноамериканських стран. Ранее «The Ketchup Song (Asereje)» стал «номером 1» в чартах продаж Испании (11 недель на первом месте, продано более 30 тысяч копий), Италии (8 недель на первом месте), Швейцарии (5 недель), Бельгии (5 недель), Голландии (4 недели), Швеции (3 недели), Франции (1 неделя), Германии (1 неделя) и Финляндии (1 неделя).



Ничуть не хуже обстоят дела и в Латинской Америке, где и сингл, и альбом «Hijas del Tomate» входят в большинство местных Top-5, а радиосингл по-прежнему удерживает вершину хит-парадов в Аргентине, Венесуэле, Перу, Центральной Америке и Чили.

Вся эта история похожа на сказку о Золушке — ведь до выхода сингла о Пилар, Лучии и Лоле мало кто слышал за пределами их родной Испании. Но, как говорится, на следующее утро они проснулись знаменитыми. Эта песня завоевала весь Пиренейский полуостров за считанные дни. Дело дошло до того, что сестрицам пришлось переснимать клип, т.к первая версия была чересчур малобюджетной.