Тексты Иностранных Песен

Laura Marling - False Hope

0
Текст
 
Is it still okay that I don't know how to be alone?
Would it be okay if I'd just came home tonight?
We stay in the apartment on the upper west side
And my worst problem is I don't sleep at night
Woman downstairs just lost her mind
And I don't care how, I surely don't care why
Why I know false hope
Why I know false hope
 
A storm hits the city and the lights go out
Before I can prepare
The whole downtown looks dark like no one lives there
We stay in the apartment on the upper west side
And my worst problem is I don't sleep at night
The woman downstairs just lost her mind,
And I don't care how, I surely don't care why
Why I know false hope
Why I know false hope
 
She'll be alright tomorrow
Neither of us is gonna sleep tonight
We've false hope
I hear you begging through the wall
A dying animal's last call
 
Is it still okay that I don't know how to be at all?
There's a party uptown but I just don't feel like I belong at all
Do I?
We stay in the apartment on the upper west side
And my worst problem is I don't sleep at night
The woman downstairs just lost her mind,
And I don't care how, I surely don't care why
Why I know false hope
Why I know false hope
 
Перевод
 
Это нормально, что я не знаю, как побыть одному?
А можно было бы, если бы я сегодня вечером пришел домой?
Мы остаемся в квартире на Верхнем Вест-Сайде
И моя худшая проблема в том, что я не сплю по ночам
Женщина внизу просто сошла с ума
И мне все равно, как, мне определенно все равно, почему
Почему я знаю ложную надежду
Почему я знаю ложную надежду
 
На город обрушивается буря, и свет гаснет
Прежде чем я успеваю подготовиться
Весь центр города выглядит темным, как будто там никто не живет
Мы остаемся в квартире на верхний западный район
И моя самая большая проблема в том, что я не сплю по ночам
Женщина внизу просто сошла с ума,
И мне все равно, как, мне определенно все равно, почему
Почему я знаю ложную надежду
Почему я знаю ложную надежду
 
Завтра с ней все будет в порядке
Никто из нас не будет спать сегодня ночью
У нас есть ложная надежда
Я слышу тебя попрошайничество через стену
Последний звонок умирающего животного
 
Это нормально, что я вообще не знаю, как быть?
В центре города вечеринка, но мне просто не хочется вообще принадлежу
А я?
Мы живем в квартире на Верхнем Вест-Сайде
И моя самая большая проблема в том, что я не сплю по ночам
Женщина внизу просто сошла с ума,
И мне все равно, как, мне определенно все равно, почему
Почему я знаю ложную надежду
Почему я знаю ложную надежду
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Laura Marling

Laura Marling - Worship Me | Текст Иностранной Песни
Little boy I know you want something from me Yes I might be blind but I am free Don't you try and take that away from me Little girl I know you think that I'm a

Laura Marling - Cross Your Fingers | Текст Иностранной Песни
Look down on the body that you have grown Four mountains stand around you, they're not your own And light squares and bodies are all you see Since you broke down, since I

Laura Marling - Howl | Текст Иностранной Песни
We expect dawn around morning I trust the rise of the sun I've been up late with the night birds Begging the dawn not to come Begging the dawn not to come Oh,

Laura Marling - Sophia | Текст Иностранной Песни
Oh I have been wondering where I have been pondering Where I've been lately is no concern of yours Who's been touching my skin Who have I been letting Shy and tired

Laura Marling - Short Movie | Текст Иностранной Песни
I'm paying for my mistake That's okay? I don't mind a little pain It's a short fucking movie man I know I'm going to try and take it slow Bottled

Laura Marling - Shine | Текст Иностранной Песни
I have traveled past your window many times I find your face too hard to define I can touch you, hollow thing, you plague my mind I can never go outside I will never go back

Laura Marling - The Muse | Текст Иностранной Песни
God's work is plans I stand here with a man that talked to me so candidly More than you need to. My lips once roosed I feel again the blues of longing, ever

Laura Marling - Pray For Me | Текст Иностранной Песни
Where does my lover lie? I don't love I just lie. Pray, Pray for me. And where you run, I run in tow, And where you're from I long to know. How does a child

Laura Marling - How Can I | Текст Иностранной Песни
We've been riding up mountains Turning corners in our lives We would have taken any buses Headed for Telluride We stopped in the desert In the middle of the

Laura Marling - What He Wrote | Текст Иностранной Песни
Forgive me here, I cannot stay He cut out my tongue, There is nothing to say Love me? Oh lord, he threw me away, He laughed at my sins, in his arms I must stay

Фото Laura Marling

 Изменить 
Laura Marling

Laura Marling - Биография

Лора Марлинг (Laura Beatrice Marling, род. 1 февраля 1990 года в Хэмпшире, Англия) — английская исполнительница фолк-рока; автор песен, певица и гитаристка. Входила в оригинальный состав Noah And The Whale. Дебютный альбом Лоры «Alas, I Cannot Swim» вышел в 2008 году. Первый и второй («I Speak Because I Can») альбомы номинированы на Mercury Prize в 2008 и 2010 году соответственно.
Лора победила в номинации Лучшая исполнительница на Brit Awards 2011.
Студийные альбомы:
2008 - Alas, I Cannot Swim
2010 - I Speak Because I Can
2011 - A Creature I Don’t Know
 Изменить