Тексты Иностранных Песен

Lea Salonga - Let The Pain Remain

0
Текст
 
(willy cruz)
 
Love comes, love goes
But a certain feeling never lets me be
Somehow I know
Quite a part of me's unchanged since you've been gone
Like a sturdy tree that's seen a thousand seasons
I still shed my leaves in winter
To grow them back in spring
To welcome life again
To welcome you
 
So goes my life
Still believing dreams of having you around
Too bad, memories
Feed the mind and not the heart where I want you to be
So I ask myself what you have left behind for me
To go on each day to live as if
I had you once again
What else is there that's real
But all the pain that I feel?
 
So let the pain remain forever in my heart
For every throb it brings is
One more moment spent with you
I'll let the pain bring on the rain
If that's the only way
If there's no other way to be with you again
 
So goes my life
Still believing dreams of having you around
Too bad, memories
Feed the mind and not the heart where I want you to be
So I ask myself what you have left behind for me
To go on each day to live as if
I had you once again
What else is there that's real
But all the pain that I feel?
 
So let the pain remain forever in my heart
For every throb it brings is
One more moment spent with you
I'll let the pain bring on the rain
If that's the only way
If there's no other way to be with you again
 
Oooh...so let the pain remain forever in my heart
For every throb it brings is
One more moment spent with you
I'll let the pain bring on the rain
If that's the only way (if that's the only way)
If there's no other way to be with you again
 
Перевод
 
(Вилли Круз)
 
Любовь приходит, любовь уходит
Но определенное чувство никогда не позволяет мне быть
Почему-то я знаю
Довольно большая часть меня не изменилась с тех пор, как тебя не было.
Как крепкое дерево, повидавшее тысячу сезонов
Я все еще сбрасываю листья зимой
Чтобы снова вырастить их весной
Чтобы снова приветствовать жизнь
Приветствовать вас
 
Так проходит моя жизнь
Все еще верю в мечты о том, что ты рядом
Жаль, воспоминания
Напитывай разум, а не сердце там, где я хочу, чтобы ты был
Поэтому я спрашиваю себя, что ты оставил после себя мне
Продолжать каждый день жить так, как будто
Ты снова у меня есть
Что еще есть настоящего
Но вся боль, которую я чувствую?
 
Так что пусть боль навсегда останется в моем сердце
Ибо каждая ее пульсация - это
Еще один момент, проведенный с тобой
Я позволю боли вызвать дождь
Если это единственный способ
Если есть нет другого способа снова быть с тобой
 
Так проходит моя жизнь
Все еще верю мечтам о том, что ты будешь рядом
Жаль, воспоминания
Питайте разум, а не сердце там, где я хочу, чтобы вы быть
Поэтому я спрашиваю себя, что ты оставил для меня после себя
Продолжать каждый день жить так, как будто
Ты снова у меня есть
Что еще есть настоящего
Но все боль, которую я чувствую?
 
Так пусть боль навсегда останется в моем сердце
Ибо каждая ее пульсация - это
Еще один момент, проведенный с тобой
Я позволю боли вызвать дождь
Если это единственный способ
Если нет другого способа снова быть с тобой
 
Ооо... так пусть боль останется навсегда в моем сердце
Ибо каждая пульсация, которую она приносит,
Еще один момент, проведенный с тобой
Я позволю боли вызвать дождь
Если это единственный способ (если это единственный способ)
Если нет другого способа снова быть с тобой
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Lea Salonga

Lea Salonga - Tell Me | Текст Иностранной Песни
(louie ocampo/allan ayque) There are nights When I can't help but cry And I wonder why You have to leave me Why did it have to end so soon When you

Lea Salonga - Reflection | Текст Иностранной Песни
Look at me you may think you see Who I really am but you'll never know me Every day it's as if I play a part Now I see if I wear a mask I can fool the world but I

Lea Salonga - A Long, Long Time Ago | Текст Иностранной Песни
(odette quesada) We used to be one I can remember when our hearts were very young You said our love would be forever But that was such a long, long time ago A

Lea Salonga - Umbrella Song | Текст Иностранной Песни
On the poor side of town, lives a girl no one knows With her worn out shoes and her ragged clothes Her mother tries to provide since her father has died But no one even cares if

Lea Salonga - Give A Little Bit Of Smile | Текст Иностранной Песни
Friends of the universe I welcome you all To the world of sunshine and laughter There's so much to see if only you could see That life is so merry, so jolly and free

Lea Salonga - A Whole New World | Текст Иностранной Песни
(Aladdin)I can show you the world Shining, shimmering, splendid Tell me, princess, now when did You last let your heart decide? I can open your eyes Take you

Lea Salonga - It's Just Good-Bye | Текст Иностранной Песни
(c. weil/j. gruska) The sweetest songs fade to echoes in the wind The best of times must end, so a new day can begin And the dreams we dream that seem so real at night

Lea Salonga - Mula Noon, Hanggang Ngayon | Текст Иностранной Песни
(boyet palisoc) Bakit kaya, 'pag nakikita ka Araw ko'y gumaganda at laging masaya Ganyan ang damdamin ko nadarama mula noon Hindi nagbabago hanggang ngayon

Lea Salonga - Vision Of You | Текст Иностранной Песни
Time moves a summer way I can see your face again Was it such a tragedy Being you, being me Smoke clears, the picture fades But I stay back in yesterday All

Lea Salonga - Happiness | Текст Иностранной Песни
(b. anderson jr.) Lea: You know some kids ask us what happiness really is. Well, to me happiness is a hamburger, going to the movies, new clothes. Well, what's

Фото Lea Salonga

 Изменить 
Lea Salonga

Lea Salonga - Биография

 Изменить