Тексты Иностранных Песен

Lena Meyer-Landrut - We Can't Go On

0
Текст
 
It's hard to let you know
But it's not what it seems to be
It's hard to let you go
But I know it's right
'Cause I cannot feel you
 
I try to hide my tears
'Cause I hate the intensity
Don't want to change my mind
And I know what you will think of me
But I cannot feel you, no
 
I always liked the way you looked
You even read my favorite book
I liked what you were telling me
But it somehow never made me feel
 
We can't go on like this
We can't go on like that
If I can make a wish
Don't take it bad
We can't go on like this
We can't go on like that
Don't even try to understand
 
I wonder about your picture
Of a perfect relationship
Actually you do not really know
Who you're with
'Cause I cannot feel you
 
Now you say it's love
But I can't really trust it 'cause
Your ego is destroyed
You feel weak, you feel busted
I still cannot feel you, no
 
I liked the way you took my hand
I liked your family and friends
I dug what you were telling me
But it somehow never made me feel
 
We can't go on like this
We can't go on like that
If I can make a wish
Don't take it bad
We can't go on like this
We can't go on like that
Don't even try to understand
 
I didn't mean to hurt you
I was waiting for the kick
Same as you did
Surprisingly it seems
That it never really came across
 
I tried to keep it up
And to think that we have got
A great romance but
It would never make me feel
 
We can't go on like this
We can't go on like that
If I can make a wish
Don't take it bad
We can't go on like this
We can't go on like that
Don't even try to understand
 
We can't go on like this
We can't go on like that
If I can make a wish
Don't take it bad
We can't go on like this
We can't go on like that
Don't even try to understand
 
Перевод
 
Трудно сообщить тебе
Но это не то, чем кажется
Трудно отпустить тебя
Но я знаю, что это правильно
Потому что я не чувствую тебя
 
Я пытаюсь скрыть свои слезы
Потому что я ненавижу интенсивность
Не хочу передумать
И я знаю, что ты подумаешь обо мне
Но я не чувствую тебя, нет
 
Мне всегда нравилось, как ты выглядишь
Ты даже читал мою любимую книгу
Мне нравилось то, что ты мне рассказывал
Но почему-то это никогда не вызывало у меня никаких чувств
 
Мы можем Не продолжай так
Мы не можем так продолжать
Если я могу загадать желание
Не принимай это плохо
Мы не можем так продолжать
Мы не могу так продолжать
Даже не пытайся понять
 
Интересна твоя фотография
Об идеальных отношениях
На самом деле ты даже не знаешь
Кто ты' мы с
'Потому что я не могу чувствовать тебя
 
Теперь ты говоришь, что это любовь
Но я не могу доверять этому, потому что
Твое эго разрушено
Ты чувствуешь себя слабым, ты чувствую себя разбитым
Я до сих пор не чувствую тебя, нет
 
Мне понравилось, как ты взял меня за руку
Мне нравилась твоя семья и друзья
Я понял, что ты мне говорил
Но это почему-то никогда не заставлял меня чувствовать себя
 
Мы не можем так продолжать
Мы не можем так продолжать
Если я могу загадать желание
Не принимай это плохо
Мы не можем так продолжать
Мы не можем так продолжать
Даже не пытайся понять
 
Я не хотел тебя обидеть
Я ждал для удара
То же, что и ты
Удивительно, но кажется
Что это никогда особо не попадалось
 
Я старался продолжать в том же духе
И думать, что у нас есть
Отличный роман, но
Это никогда бы не заставило меня чувствовать себя
 
Мы не можем так продолжать
Мы не можем так продолжать
Если я смогу загадать желание
Не принимайте это плохо
Мы не можем так продолжать
Мы не можем так продолжать
Даже не пытайтесь понять
 
Мы не можем продолжать вот так
Мы не можем так продолжать
Если я могу загадать желание
Не принимайте это плохо
Мы не можем так продолжать
Мы не можем идти вот так
Даже не пытайся понять
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Lena Meyer-Landrut

Lena Meyer-Landrut - My Cassette Player | Текст Иностранной Песни
I am not the kind of girl Who takes you to a world far behind But if you want me to replay You need a little time to rewind Somehow throughout the days They

Lena Meyer-Landrut - Not Following | Текст Иностранной Песни
If I'm catching your eye it was an accident If I looked at you strange it's not what I meant I wanted to talk but you're occupied I tried to explain

Lena Meyer-Landrut - Wonderful Dreaming | Текст Иностранной Песни
If you never heard About wonderful dreaming I will tell you with that song If you never sending out Rays of your feelings I will get you with that song

Lena Meyer-Landrut - I Just Want Your Kiss | Текст Иностранной Песни
You used to take me out Just for strolling in the park You used to be around When I was feeling down You used to get my right Kept me safe all through the night

Lena Meyer-Landrut - Love Me | Текст Иностранной Песни
So many places where I could go to Where I don't go because I don't want to So many faces that I could see But I don't look because I don't give a shit

Lena Meyer-Landrut - I Like To Bang My Head | Текст Иностранной Песни
I like the colours of the rainbow Everytime I see them shine I like the grace of an eagle Everytime I see it fly I like the summer breeze on my skin That comes softly

Lena Meyer-Landrut - New Shoes | Текст Иностранной Песни
Woke up cold one Tuesday I'm looking tired and feeling quite sick I felt like there was something missing in my day to day life So I quickly opened the wardrobe

Lena Meyer-Landrut - My Same | Текст Иностранной Песни
You said I'm stubborn and I never give in I think you're stubborn 'cept you're always softening You say I'm selfish, I agree with you on that I think

Lena Meyer-Landrut - Caterpillar In The Rain | Текст Иностранной Песни
Since the day we met Far away from now Still just what I get I feel like in a bow I went all the way Facing to the world Waiting for the day For me just

Lena Meyer-Landrut - Touch A New Day | Текст Иностранной Песни
I take a break now, turn it around Put my mind in a jamboree Never felt that feeling that I can feel When you're near to me God knows I have never given more

Фото Lena Meyer-Landrut

 Изменить 
Lena Meyer-Landrut

Lena Meyer-Landrut - Биография

Лена Майер-Ландрут родилась 23 мая 1991 года в Ганновере, Германия. Лeна — внучка уроженца Эстонии Андреаса Майер-Ландрута , посла Западной Германии в Советском Союзе в Москве с 1980 по 1983 и с 1987 по 1989 годы. Ее дядя - Николас Майер-Ландрут является советником канцлера Германии Ангелы Меркель.

Лeна начала брать уроки танцев в возрасте пяти лет. Сначала занималась бальными танцами, затем — танцами различных современных стилей, включая хип-хоп и джаз-танцы. Майер-Ландрут играла в некоторых немецких телесериалах в ролях второго плана, однако никогда официально не обучалась актёрскому или вокальному мастерству. Училась в IGS Roderbruch Hannover, в котором в апреле 2010 года она сдала выпускные экзамены.

Несмотря на то, что у нее не было профессионального опыта выступлений, Майер-Ландрут решает принять участие в новом шоу талантов Unser Star fur Oslo (Наша звезда для Осло), созданном с целью отбора кандидата на Евровидение 2010. Она была выбрана для участия в финальной 20ке из 4500 претендентов. Уже сразу после первого выступления с песней «My Same» британской певицы Аделе, Майер-Ландрут получила похвалу от жюри и стала считаться фаворитом конкурса. 12 марта 2010 года Лeна Майер-Ландрут получила право представлять свою страну на международном песенном конкурсе Евровидение-2010 в Осло с песней «Satellite».

День спустя после победы в Unser Star fur Oslo, все три песни, которые Лена исполняла на этом шоу, возглавили немецкий чарт iTunes, она стала первым исполнителем, добившимся этого. «Satellite» был продан в более чем 100 тысячах закачек на первой неделе, став самым продаваемым в истории Германии цифровым релизом. Все три песни попали в пятерку официального немецкого чарта синглов, заняв 1, 3 и 4 места, чего также ранее не удавалось ни одному исполнителю с момента введения немецкого чарта в 1959 году. «Satellite» стал золотым уже спустя неделю после начала продаж, и платиновым спустя четыре недели. Песня возглавляла немецкий чарт в течении пяти недель подряд.

Во время участия в Unser Star fur Oslo Лена продолжала посещать школу. Сдав экзамены, 7го мая она выпустила дебютный альбом My Cassette Player. Альбом дебютировал на первой строчке чартов Германии, достиг 1го места в Австрии, 3го номера в Швйцарии и 5го номера в Европейском топ 100, а также стал 5 раз золотым, будучи проданным в количестве более 500 тысяч копий.

На финале Евровидения в Осло «Satellite» собрал 246 баллов, принеся Германии первую победу с 1982 года. В июне, «Satellite» снова возглавил немецкий чарт, а также чарты Дании, Финляндии, Норвегии, Швеции и Швейцарии. Он также возглавил Европейский топ 100, став первой песней Евровидения, которому это удалось.

Телеканал NDS подтвердил, что Лена Майер-Ландрут будет защищать свой титул в Евровидении 2011. Она станет третьей победительницей решившейся на это, и первой за последние 50 лет. В феврале прошло телешоу «Unser Song Fur Deutschland», в котором зрители выбирали между 12 песнями из ее второго альбома «Good News», выпущенного 8го февраля 2011. Он стал золотым, будучи проданным в более чем 100 тысячах копий за первую неделю.
 Изменить