Тексты Иностранных Песен

Lex Zaleta - Loose Change

0
Текст
 
Two hours of my day stuck in a traffic jam;
Get home just in time to watch it on TV.
Makes me start to wonder exactly who I am,
And if I am even close to where I should be.
 
Get up next morning to my wind-up Big Ben;
Without any warning, power's out again.
Seems I'm in the dark about so many things;
Still a kid in the park standing by the swings.
I pull up to work, the parking lot's filled;
I don't have that perk, that reserved-spot thrill.
I find the last space halfway across town;
The skies open up, and I almost drown.
 
I've been nickeled and dimed,
Drawn and quartered;
I have half a mind
To cross that crazy border.
Dollars to donuts,
It would be way shorter,
Save a world of time,
Save shipping on my order.
 
Get to my office, drenched to the bone;
"Glad you could join us!" says my speakerphone.
I apologize profusely to my boss,
A mix of truth and lies to get my point across.
I work hard all day, fall further behind;
Must be a better way, better than this grind.
I hike thirty blocks back to my beater;
The temperature's dropped, wish I had a heater.
 
I've been nickeled and dimed,
Drawn and quartered;
I have half a mind
To cross that crazy border.
Dollars to donuts,
It would be way shorter,
Save a world of time,
Save shipping on my order.
 
Two hours of my day stuck in a traffic jam;
Get home just in time to watch it on TV.
Makes me start to wonder exactly who I am,
And if I am even close to where I should be.
 
Перевод
 
Два часа моего дня стоял в пробке;
Прихожу домой как раз вовремя, чтобы посмотреть это по телевизору.
Заставляет меня задуматься, кто я такой,
И если я вообще близок к этому туда, где я должен быть.
 
Встаю на следующее утро к моему заводному Биг-Бену;
Без всякого предупреждения снова отключили электричество.
Кажется, я в неведении относительно многих вещей;
Все еще ребенок, стою в парке у качелей.
Я подъезжаю на работу, парковка заполнена;
У меня нет этого привилегия, этого ощущения от зарезервированного места.
Я нахожу последнее пространство на полпути через город;
Небо разверзлось, и я чуть не утонул.
 
Меня никели и обесценили,
Вытянули и четвертовали;
У меня половина разума
Чтобы пересечь эту сумасшедшую границу.
Доллары на пончики,
Это было бы намного короче,
Сэкономьте массу времени,
Сэкономьте на доставке моего заказа.
 
Доберитесь до мой офис, промокший до костей;
"Рад, что вы смогли присоединиться к нам!" - говорит мой динамик.
Я обильно извиняюсь перед своим боссом,
Смесь правды и лжи, чтобы донести свою точку зрения.
Я усердно работаю весь день, все больше отстаю;
Должен быть лучший способ , лучше, чем этот гринд.
Я прохожу тридцать кварталов обратно к своей колотушке;
Температура упала, хотелось бы иметь обогреватель.
 
Меня никелировали и обесценили,
Нарисовали и четвертовать;
Я наполовину думаю
Пересечь эту безумную границу.
От долларов к пончикам,
Это было бы намного короче,
Сэкономьте кучу времени,
Сэкономьте на доставке мой заказ.
 
Два часа моего дня стоял в пробке;
Прихожу домой как раз вовремя, чтобы посмотреть это по телевизору.
Заставляет меня задуматься, кто я такой,
И если я вообще близок к тому месту, где должен быть.
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Lex Zaleta

Lex Zaleta - All The Pretty Girls | Текст Иностранной Песни
They say all girls are bad news; They say every girl's a curse. Oh, they're quick to warn you, Those older women are worse. Yeah, those pretty girls are bad

Lex Zaleta - I Can't Turn My Back On Me | Текст Иностранной Песни
I can tell you that I love you, I can always lie about that. I can see the sky above you, And that lonesome old railroad track, That can take me to forever - Or at

Lex Zaleta - Mr. Bad Luck | Текст Иностранной Песни
While playing Captain Ahab, blacktop whaler, I met Moby Dick in a tractor trailer. He drifted across the double yellow line; I swerved and managed to miss him just in time.

Lex Zaleta - Never, Never Land | Текст Иностранной Песни
Never gonna drive a Mercedes, Never be a star with the ladies. Standing with one foot in the Abyss; The other is on the precipice. Every lottery; The other

Lex Zaleta - State Of The Union | Текст Иностранной Песни
The wheel's still in spin; Our world's being torn apart. Where do we begin To make a brand new start? Nothing left to win; We thought we were so smart.

Lex Zaleta - The Fastest Way To Gone | Текст Иностранной Песни
Summertime at the fair; Thought I found true love there. Remember how we met? We both played hard to get. Now, it'll be hard getting Over you, And begin

Lex Zaleta - Oh Dear Atheist | Текст Иностранной Песни
If there is no God above us, Then there is no one to love us. If God never sent down His Son, Then we can't turn to anyone. If this cold life is all there is,

Lex Zaleta - The Bad Seed | Текст Иностранной Песни
Where the seed comes from, we don't know. With care we plant it, watch it grow. Give it some shelter from the storm, Water it daily, keep it warm. No one can

Lex Zaleta - Hell Was Filled | Текст Иностранной Песни
Fifteen red-eyed jugglers Flew in from parts unknown; Shared seats with ten smugglers, Five pirates, and a gnome. Thirty-one crude cutthroats All with a single

Lex Zaleta - Love Expires | Текст Иностранной Песни
A - Ages and ages ago B - Before the race we know C - Ceased to pray aloud D - Demons were cast out (with relative) E - Ease and every F - Effort was made to keep

Фото Lex Zaleta

 Изменить 
Lex Zaleta

Lex Zaleta - Биография

 Изменить