Тексты Иностранных Песен

Lil' Mama - L.i.f.e.

1
Текст
 
L is for the liars that have surrounded me
I insecurity, my head down in these streets
F my future, there isnt one
E eternal hope and this is my life
 
I wake up everyday to the same old foster mother
I aint got no pictures of my mother
She was a crack fiend, nothing like pot mother
She didnt make a difference, even though she couldve
 
I'm ashamed, ashamed of my life
Papa tried to sell me twice on the late night stop by
Look in my eyes, bags from the tears that I cried
And the people who lied
 
Telling me that this was my place
Phony tried to smile in my face
But I shouldve knew something was real
Smile when she open the mail
 
Kept a nice mink on her back
Meanwhile I got a goose and my goose's got patches
Im so mad, this is me, Im so hurt, this is me
So why should it be but Im a be alright though
 
L is for the liars that have surrounded me
I insecurity, my head down in these streets
F my future, there isnt one
E eternal hope and this is my life
 
Im pregnant by a dude and hes not 16
But I like his style, his whip is mean
My momma told me to find a man to take care of me
And he does buy me things but he beats on me
 
I come to her for a little advice
She tolds her somethings up with a black eye
Telling me to know my place
So I stay, wait for my body phase
Telling myself that its a lil' pregnancy phase
 
When all in reality Im being discouraged
And disrespected and under depression
And I dont really blame the man
I blame my mother for not teaching me the different types of man
 
Life never understood its stand
My side of the story being that it's so consistent
18 years and 9 months developing, raising in prison
I guess I'll never make a difference
 
L is for the liars that have surrounded me
I insecurity, my head down in these streets
F my future, there isnt one
E eternal hope and this is my life
 
Born orphans with nothing to offer is the least of my problems
Parents like dj vu, stomach is starving
3 months pregnant idiotically I departed
So ashamed of a life that was started
 
I ask God if He could take the pain away
He made me in denial of every word I pray
Everyday it's the same old no talent
Im feeling like my life is unbalanced
 
No telling what tomorrow gonna look like, yeah right
Wrapped up in a fast light for suicidal act
Why is my life set up for failure y'all
I can care less what the people say to y'all
 
We break out in rage, venting all the hurt inside
Who am I to tell you what you failed to realize
The voice that you hold within you
The voice that you are, the voice of the young people
 
L is for the liars that have surrounded me
I insecurity, my head down in these streets
F my future, there isnt one
Перевод
 
L для лжецов, которые окружили меня
Я неуверен в себе, моя голова опущена на этих улицах
F мое будущее, его нет ни одного
E вечная надежда, и это моя жизнь
 
Каждый день я просыпаюсь перед одной и той же старой приемной матерью
У меня нет фотографий моей матери
Она была наркоманкой, совсем не похожей на марихуану
Она не имела никакого значения, хотя могла бы
Мне стыдно, стыдно за свою жизнь
Папа дважды пытался продать меня, когда поздно вечером зашел
Посмотри в мои глаза, мешки от слез, которые я плакала
И люди, которые солгал
 
Говорил мне, что это мое место
Фони пыталась улыбнуться мне в лицо
Но я должен был знать, что что-то было на самом деле
Улыбнись, когда она откроет почту
 
Сохранил красивая норка на ее спине
Тем временем у меня есть гусь, и у моего гуся есть пятна
Я так злюсь, это я, мне так больно, это я
Так почему же так должно быть, но со мной все в порядке хотя
 
L для лжецов, которые окружили меня
Я неуверен в себе, моя голова опущена на этих улицах
Моего будущего нет ни одного
E вечная надежда, и это моя жизнь
Я беременна от чувака, а ему нет 16
Но мне нравится его стиль, у него злой кнут
Моя мама сказала мне найти мужчину, который позаботится обо мне
И он покупает мне что-то, но он меня бьет
 
Я прихожу к ней за небольшим советом
Она что-то ей говорит с синяком под глазом
Говорит, чтобы я знал свое место
Так что я остаюсь, жду для фазы моего тела
Говорю себе, что это небольшая фаза беременности
 
Когда на самом деле я разочарована
И неуважительно и в депрессии
И я действительно не виню этого мужчину
Я виню свою мать в том, что она не научила меня разным типам мужчин
 
Жизнь никогда не понимала своего положения
Моя точка зрения в том, что она такая последовательная
18 лет и 9 месяцев развития, воспитания в тюрьме
Я думаю, я никогда не изменю ситуацию
 
L для лжецов, которые окружили меня
Я неуверен в себе, моя голова опущена на этих улицах
Мое будущее, его нет
Вечная надежда, и это моя жизнь
 
Родиться сиротами, которым нечего предложить, - это наименьшая из моих проблем
Родители любят диджей вю, желудок голодает
3 месяца беременности по идиотски я ушла
Так стыдно за начавшуюся жизнь
 
Я спрашиваю Бога, может ли Он избавить меня от боли
Он заставил меня отвергать каждое слово, о котором я молюсь
Каждый день все одно и то же - отсутствие таланта
Я чувствую, что моя жизнь несбалансирована
 
Не могу сказать, как будет выглядеть завтрашний день, да, верно
Окутан быстрым светом из-за суицидального поступка
Почему моя жизнь обречена на неудачу, вы все
Меня не волнует, что вам говорят люди
 
Мы вспыхиваем в ярости, выплескивая всю боль внутри
Кто я такой, чтобы говорить вам то, чего вы не поняли
Голос, который ты носишь внутри себя
Голос, которым ты являешься, голос молодых людей
 
L предназначен для лжецов, которые окружили меня
Я неуверен в себе, моя голова опущена на этих улицах
Мое будущее не существует
E вечная надежда, и это моя жизнь
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Lil' Mama

Lil' Mama - Emotional Rollercoasters Skit | Текст Иностранной Песни
[Spoken:] Well there's many girls of my age group Come out of their teenage years And going into womanhood Becoming a young lady and they go threw Different like...

Lil' Mama - My Lipgloss | Текст Иностранной Песни
Its popping, its popping, its popping, its popping I gotta ask 'em, cause if I don't, yeah its popping, its popping, its popping, its popping What you know bout

Lil' Mama - Lip Gloss | Текст Иностранной Песни
Hello Yeah Uh huh It's poppin', its poppin (Okay) It's poppin', its poppin (Yeah) I gotta ask em 'cause if I don't

Lil' Mama - Rape Attack | Текст Иностранной Песни
I went to my mom I told her that I meet this boy He was cute But the only thing was He was 20 I didn't tell her that I told her that he Was 16 So

Lil' Mama - Shawty Get Loose (Remix) | Текст Иностранной Песни
(Greatness + Greatness = Great Greatness) Hey! Hey! Hey! The way we get loose, we move our shoulders Forwards, heads back Get it in control like Janet Jack Get it

Lil' Mama - G-slide Tour Bus | Текст Иностранной Песни
If my sister tour bus ride through your town You're gonna have a problem, tell 'em, Lil Mama Uh uh, no way, you can show me how Uh uh, no way, you can show me

Lil' Mama - I'm A Diva | Текст Иностранной Песни
Oh Please, Please No More Pictures! Youre too kind! (Haaaa) (Hey You!) Loose the attitude, does my sassiness offend you! Ive got more class than a grade school, (ah

Lil' Mama - Shawty Get Loose | Текст Иностранной Песни
(Greatness + Greatness = Great Greatness) Hey! Hey! Hey! The way we get loose, we move our shoulders Forwards, heads back Get it in control like Janet Jack Get it

Lil' Mama - What Is It | Текст Иностранной Песни
Intro: (I'm What It Is!) x3 (ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, hah!) Repeat Verse 1: Lil' Mama I used to be fresh for the block, Friday Nights, Party Nights. Fresh

Lil' Mama - College | Текст Иностранной Песни
[Talkin':] Now that I think about it I was always takin away from my father Or he was always takin away from me It's probably why we so close now Ya kno

Фото Lil' Mama

 Изменить 
Lil' Mama

Lil' Mama - Биография

10 января 2007 года Barry Weiss (President Jive Records) официально заключил контракт с Lil’ Mama’. Сейчас она записывается на официальном лейбле и сотрудничает с различными ведущими записывающими студиями New York, Atlanta и Miami.

Lil’ Mama выросла между Бруклином, восточным Нью-Йорком и Гарлемом. Пожалуй, это было одним из важнейших факторов, повлиявших на её раннее развитие, на её вечные попытки бороться с жизнью грязных улиц без чьей-либо помощи. Начиная с самого раннего возраста Lil’ Mama проявляла свои артистические причина всюду и всегда. Она танцевала, пела, а в 10 лет решила приобщить себя к рэпу. Lil’ Mama начала изобретать и скандировать речитативы.

«Между 10 и 12 годами я начала пробовать себя в рэп-культуре, — вспоминает Mama. — Однажды папа взял меня на студию. Там я записала свои первые несколько песен. Это был фристайл. Я брала чьи-нибудь биты и неумело вставляла свои тексты».

Вскоре Lil’ Mama начинает мелькать в средней школе Edward R. Murrow в Бруклине, где она создаёт своё первый, взаправду стоящий, материя для песен. «Я начала придумывать свои собственные биты, позволяя своим мечтам, фантазиям и воображению вкрадываться в музыку, — говорит Lil’ Mama. — Мой папа фактически помогал мне формироваться как артистке. Он дал мне базу для правильного самовыражения».

В то время как музыкальное будущее Lil’ Mama’s начинает собирать повороты, у неё появляются большие проблемы в семье. В 2003 году её матери поставили диагноз - рак. Всю свою печаль и эмоции Lil’ Mama’ выливает в музыку. В 2006, Mama объединяется с Ali Samii (бывший менеджер DMX; Xtra Mile Production) и вскоре ей удается наладить сотрудничество с James «Groove» Chambers.

С ним она записывает 7 песен, включая «Lip Gloss,» которая становится хитом на нью-йоркской hip-hop и R&B радиоволне Hot 97.

«Я поехала на Hot 97, дабы встретиться с DJ Enuff (он раздавал билеты на бесплатный концерт) и я сказала ему, что мне бы хотелось услышать свою песню на его радио. Он послал меня куда подальше, но я стояла на своём – «Ты должен послушать мою запись!!!» - кричала я. В конце концов, он пошёл, сел со мной в машину и начал прослушивать мою запись. «Ооо, это обалденный трек!!!» На следущий день его уже крутили на Hot 97…»

DJ Enuff не стал единственным человеком, кто заметил Lil’ Mama’. Dave Lighty, настоящая звезда A&R Jive Records так же был сражён творчеством 17 летней девушки. И вскоре началось их совместное творчество.

10 января 2007 года Barry Weiss (President Jive Records) официально заключил договор с Lil’ Mama’. Сейчас она записывается под официальным лейблом и сотрудничает с различными ведущими записывающими студиями New York, Atlanta и Miami, работает с такими великими продюсерами, как Swizz Beatz и Scott Storch. Её дебютный альбом «Voice of The Young People» включает в себя песни о разных актуальных проблемах молодёжи. Например, грустная песнь «Life» рассказывает о трудностях беременной девушки - подростка. «Всё везде говорят, что наркотики это ужасно, — говорит Mama. — Но никто толком ничего не делает. ЭТО не правильно! Я хочу это всё исправить!»

В свои 17 лет Lil’ Mama стремится к большему, но не забывает своё прошлое. «Люди должны знать, что я начинала с нуля и как так я достигла высоты», —говорит она с уверенностью. — Я, как художник, выращенный под влиянием множества факторов. Такое чувство, что я вобрала в себя по кусочку от всего. И вам я отдаю себя всю: всё что имею, всё кем стала …»
 Изменить