Тексты Иностранных Песен

Linda Ronstadt - Telling Me Lies

0
Текст
 
written by Linda Thompson and Betty Cook
© 1985 Linda Thompson / Firesign Music Ltd.
 
They say a woman's a fool for weeping
A fool to break her own heart
But I can't hold the secret I'm keeping
I'm breaking apart
 
Can't seem to mind my own business
Whatever I try turns out wrong
I seem like my own false witness
And I can't go on
 
I cover my ears I close my eyes
Still hear your voice and it's telling me lies
Telling me lies
 
You told me you needed my company
And I believed in your flattering ways
Told me you needed me forever
Nearly gave you the rest of my days
 
Should've seen you for what you are
Should never have come back for more
Should've locked up all my silver
Brought the key back to your door
 
I cover my ears I close my eyes
Still hear your voice and it's telling me lies
Telling me lies
 
You don't know what a chance is
Until you have to seize one
You don't know what a man is
Until you have to please one
Don't put your life in the hands of a man
With a face for every season
Don't waste your time in the arms of a man
Who's no stranger to treason
 
I cover my ears I close my eyes
Still hear your voice and it's telling me lies
Telling me lies
 
I cover my ears I close my eyes
Still hear your voice and it's telling me lies
I cover my ears I close my eyes
Still hear your voice and it's telling me lies
 
Перевод
 
Написано Линдой Томпсон и Бетти Кук
© 1985 Линда Томпсон / Firesign Music Ltd.
 
Говорят, что женщина дура, если плачет
Дура, которая разбивает себе сердце
Но Я не могу хранить тайну, которую храню
Я распадаюсь
 
Не могу заниматься своими делами
Что бы я ни делал, все получается неправильно
Я похож на своего собственный лжесвидетель
И я не могу продолжать
 
Я затыкаю уши, закрываю глаза
Все еще слышу твой голос, и он говорит мне ложь
Говорит мне ложь
 
Ты сказал мне, что тебе нужна моя компания
И я поверил в твою лестность
Сказал мне, что я нужен тебе навсегда
Почти дал тебе остаток моих дней
 
Надо было видеть тебя кто ты
Никогда не должен был возвращаться за большим
Нужно было запереть все свое серебро
Принес ключ обратно к твоей двери
 
Я затыкаю уши, закрываю глаза
Все еще слышу свой голос, и он говорит мне ложь
Говорит мне ложь
 
Ты не знаешь, что такое шанс
Пока тебе не придется им воспользоваться
Ты не знаешь, что такое шанс. мужчина есть
Пока вам не придется угодить одному
Не отдавайте свою жизнь в руки мужчины
С лицом на каждый сезон
Не тратьте зря время в объятиях мужчины
Кому не чужды измены
 
Я затыкаю уши, закрываю глаза
Все еще слышу твой голос, и он говорит мне ложь
Говорю мне ложь
 
Я затыкаю уши Я закрываю глаза
Все еще слышу твой голос, и он говорит мне ложь
Я затыкаю уши, закрываю глаза
Все еще слышу твой голос, и он говорит мне ложь
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Linda Ronstadt

Linda Ronstadt - I Love You For Sentimental Reasons | Текст Иностранной Песни
I love you for sentimental reasons I hope you do believe me I'll give you my heart I love you And you alone were meant for me Please give your loving heart to

Linda Ronstadt - The Dark End Of The Street | Текст Иностранной Песни
At the dark end of the street That's where we always meet Hiding in shadows where we don't belong Living in darkness, to hide our wrong, you and me At the dark

Linda Ronstadt - Bewitched, Bothered And Bewildered | Текст Иностранной Песни
He's a fool and don't I know it But a fool can have his charms I'm in love and don't I show it Like a babe in arms Love's the same old sad

Linda Ronstadt - Dos Arbolitos | Текст Иностранной Песни
Han nacido en mi rancho dos arbolitos Dos arbolitos que paracen gemelos Y desde mi casita los veo solitos Bajo el amparo santo y la luz del cielo Nunca estan separados

Linda Ronstadt - Rogaciano El Huapanguero | Текст Иностранной Песни
La huasteca est de luto Se muri su huapanguero Ya no se oye aquel falsete Que es el alma del trovero Rogaciano se llamaba Rogaciano el huapanguero Y eran

Linda Ronstadt - Heat Wave | Текст Иностранной Песни
Whenever I'm with him Something inside starts to burning And I'm filled with desire Could it be the devil in me Or is this the way love's supposed to

Linda Ronstadt - You're No Good | Текст Иностранной Песни
Feelin' better now that we're through Feelin' better, 'cause I'm over you I learned my lesson, it left a scar Now I see how you really are

Linda Ronstadt - Y Andale | Текст Иностранной Песни
written by Minerva Elizondo Que diran los de tu casa Cuando mi miran tomando, Pensarn que por tu causa Yo me vivo emborrachando, Y Andale... Pero si

Linda Ronstadt - Mi Ranchito | Текст Иностранной Песни
Alla al pie de la montana Donde temprano se oculta el sol Quedo mi ranchito triste Y abandonada ya su labor Ahi me pase los anos Ahi encontre mi primer amor

Linda Ronstadt - Love Is A Rose | Текст Иностранной Песни
Love is a rose but you better not pick it Only grows when it's on the vine Handful of thorns and you'll know you've missed it Lose your love when you say the word

Фото Linda Ronstadt

 Изменить 
Linda Ronstadt

Linda Ronstadt - Биография

Линда Ронстадт (Linda Marie Ronstadt; род. 15 июля 1946 г.) — американская автор-исполнитель, одна из зачинательниц кантри-рока, обладательница одиннадцати премий «Грэмми».
Ронстадт родом из штата Аризона; её дед — изобретатель тостера. На рубеже 1970-х гг. поклонники и музыкальные критики провозгласили её «королевой кантри-рока», а после смерти Дженис Джоплин — и «королевой рок-музыки». Она записала тридцать альбомов, не раз поднималась на высшие строчки Billboard Top 200 и Billboard Hot 100. Одно время гастролировала с Нилом Янгом, а её сессионные музыканты тех лет впоследствии создали группу The Eagles — самую коммерчески успешную за всю историю США. Интерес более широкой публики к Ронстадт подстегнула её интрижка с Джерри Брауном — губернатором Калифорнии, который баллотировался на пост президента. Вместе они появлялись на обложках авторитетных журналов «Тайм» и «Ньюсуик».
В 1980-е гг. Линда сделала внезапный поворот в своей карьере, стала выступать на Бродвее (причём небезуспешно), а также записала несколько альбомов старомодной поп-музыки в стиле Фрэнка Синатры. Вернулась на вершины американских чартов в конце 1980-х с композициями, отмеченными влиянием новомодной соул-музыки.
 Изменить