Тексты Иностранных Песен

Lisa Marie Presley - Lights Out

0
Текст
 
You were a million miles behind
And I was crying every time I'd leave you
Then I didn't want to see you
I still keep my watch two hours behind
 
Someone turned the lights out there in Memphis
That's where my family's buried and gone
Last time I was there I noticed a space left
Next to them there in Memphis
In the damn back lawn
 
I didn't know that I was in the crowd
And the fresh cut grass stopped growing
Everything on my shelf has fallen
I still keep my watch two hours behind
 
Someone turned the lights out there in Memphis
That's where my family's buried and gone
Last time I was there I noticed a space left
Next to them there in Memphis
In the damn back lawn
 
Was that bridge I was crossing
Somewhere I stopped walking
I guess I fell off on my own
 
I heard all the roads they lead to Memphis
Except for the one I'm stumbling down
And I'll be damned if I ever get this little son of a bitch from Memphis
Well it's all there I guess
And I haven't forgot
 
Перевод
 
Ты отставал на миллион миль
И я плакала каждый раз, когда оставляла тебя
Тогда я не хотела тебя видеть
Я до сих пор отстаю на два часа
 
Кто-то выключил свет там, в Мемфисе
Здесь похоронена и исчезла моя семья
Когда я был там в прошлый раз, я заметил свободное место
Рядом с ними в Мемфисе
На чертовой лужайке за домом
 
Я не знала, что нахожусь в толпе
И свежескошенная трава перестала расти
Все на моей полке упало
Я до сих пор отстаю на два часа
 
Кто-то выключил свет там, в Мемфисе
Здесь похоронена и исчезла моя семья
В последний раз, когда я был там, я заметил свободное место
Рядом с ними там, в Мемфисе
В чертовой заднице лужайка
 
Это был тот мост, по которому я переходил
Где-то я остановился
Наверное, я упал сам
 
Я слышал все дороги, которые ведут в Мемфис
За исключением из-за того, с которого я спотыкаюсь
И будь я проклят, если я когда-нибудь получу этого маленького сукиного сына из Мемфиса
Ну, думаю, это все там
И я не забыл
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Lisa Marie Presley

Lisa Marie Presley - Idiot | Текст Иностранной Песни
Please remember me forever Believe in me as someone Who's never gonna wish you well I'm gonna tell you what I think about you In that unforgivable way I do

Lisa Marie Presley - Better Beware | Текст Иностранной Песни
Dreams of contemplation, a resignation, know what Useless indignation, a segregation, plant your seed Steamless conversation Oh, what is happening to me? I'm no

Lisa Marie Presley - I'll Figure It Out | Текст Иностранной Песни
Boat rocking, trouble maker Non conforming shit starter With the rebel DNA pirate spirit Headache It took me all my life To finally figure out That I'm

Lisa Marie Presley - Storm Of Nails | Текст Иностранной Песни
It's been a long highway Where do I get off and drive away I'm looking for a sign that should say When you've had enough, exit this way If only I were a gopher

Lisa Marie Presley - How Do You Fly This Plane? | Текст Иностранной Песни
There should be an answer for all this my friend All your doubts and questions are so appropriate Like can you live Can you feel Should you stay I strain, for

Lisa Marie Presley - Un-Break | Текст Иностранной Песни
I have to wonder what the hell I ever did to deserve this Is it just me or are most people a drag and dishonest I own up, I try What am I not doing right But sh*t it keeps

Lisa Marie Presley - Excuse Me (hidden Track) | Текст Иностранной Песни
It's finally winter and I'm so happy I do better in the cold I like the friends who don't try to save me I've been trying that too long What did I just

Lisa Marie Presley - Savior | Текст Иностранной Песни
(Lisa Marie Presley/Billy Corgan) Savior, savior Save me once again Savior, savior Save me from myself You disappear to walk alone I fear If only to

Lisa Marie Presley - Thanks | Текст Иностранной Песни
One day, well, on one tombstone All our names should go, we shared a life The beauty and the ugliness Through all we've been and with the birth of a child Thanks

Lisa Marie Presley - You Ain't Seen Nothin' Yet | Текст Иностранной Песни
Lay down the law, don't make a sound Just critical, just going down I don't belong, I've lost the plot Not gullible, can't be what I'm not You can think

Фото Lisa Marie Presley

 Изменить 
Lisa Marie Presley

Lisa Marie Presley - Биография

Лиза Мария Пресли (англ. Lisa Marie Presley; 1 февраля 1968, Мемфис, Теннесси, США) — певица и единственная дочь певца Элвиса Пресли и его жены Присциллы Боле Пресли.
Единственная дочь певца Элвиса Пресли. Родилась в Мемфисе, штат Теннесси. Лиза Мария обучалась во многих учебных заведениях, главным образом школах-интернатах. Школы Лос Анджелеса отвергли её присутствие, в основном из-за незаконного употребления наркотиков, особенно кокаина. Лиза Мария некоторое время была студенткой школы Церкви Сайентологии, находящейся в Лос Анджелесе.
Карьеру певицы Лиза Мария начала после знакомства с известной актрисой, автором и исполнителем песен Линдой Томпсон, которая какое-то время была в близких отношениях с её отцом Элвисом Пресли. Первый дебютный альбом Лиза Мария выпустила в апреле 2003 году и назвала его To Whom It May Concern. Позже последовал альбом Now What.
Первый брак с Дэнни Кью состоялся 3 октября 1988. От этого брака Денни и Лиза Мария имели двух детей, Даниэль Райли Кеох, рожденную 29 мая 1989 и Бенджамина Сторма, рожденного 21 октября 1992. Лиза Мария развелась с Денни Кью 6 мая 1994. Спустя две недели после того, как развод стал официальным, Лиза Мария вышла замуж за Майкла Джексона (18 мая 1994). Однако их брак длился всего 20 месяцев. Также Лиза Мария была замужем за Николасом Кейджем (2002-2004). Их брак также распался. В 2006 году певица вышла замуж в четвертый раз, её избранником стал Майкл Локвуд, гитарист и продюсер. 7 октября 2008 года Лиза Мари Пресли родила двух дочек-близняшек, Харпер и Финли.
Лиза Мария и её мать Присцилла Боле Пресли были представлены Церкви Сайентологии Джоном Траволтой. Лиза начала употреблять наркотики в возрасте 13 лет, но при активной помощи церкви она избавилась от наркотической зависимости в возрасте семнадцати лет. При этом сама Лиза Мария утверждает, что никогда не увлекалась наркотиками.
В 2002 она и бизнесмен Нейл Буш (брат Президента Джорджа В. Буша) выступали вместе на слушании Конгресса Соединенных Штатов против лечения лекарствами детей имеющих расстройства психики. Это практика, от которой отказывается Церковь Сайентологии.
История жизни её родителей вместе, рождения и детства до кончины отца в 1977 были описаны в книге её матери Elvis And Me (Элвис и Я).
 Изменить