Тексты Иностранных Песен

Liv Kristine - Fake A Smile

1
Текст
 
Living souls around me
They don't see
Just staring, closed faces
Fake a smile
 
Shaking hands, shake their heads
But they don't speak
Only demanding the right numbers
Of me, breaking into pieces
I'm breaking into pieces
 
My world is turning too fast
And I can't get off this spin
I'm moving somewhere I don't want
But all I do is fake a smile
 
It's so cold around me
I hurry to the next stop
I'm waiting, for something
For someone, to steer me back to my life
Steer me back to my life
 
My world is turning too fast
And I can't get off this spin
I'm moving somewhere I don't want
But all I do is fake a smile
 
When will I break
When does the ice break
When will I dare to press rewind and start all over
 
This world is turning too fast
And I can't get off this spin
I'm moving somewhere I don't want
But all I do is fake a smile
 
This world is turning too faaast...
I'm moving somewheeere...
And fake a smile
 
Перевод
 
Вокруг меня живые души
Они не видят
Просто смотрят, закрытые лица
Имитируют улыбку
 
Пожимают руки, качают головами
Но они не говорят
Только требуя правильных цифр
От меня, разрываясь на части
Я разрываюсь на части
 
Мой мир вращается слишком быстро
И я не могу выйти из этого вращения
Я еду туда, куда не хочу
Но все, что я делаю, это фальшивая улыбка
 
Вокруг меня так холодно
Я спешу на следующую остановку
Я жду чего-то
Кого-то, чтобы вернуть меня к моей жизни
Верни меня к моей жизни
 
Мой мир вращается слишком быстро
И я не могу выйти из этого вращения
Я переезжаю туда, куда не хочу
Но все, что я делаю, это фальшиво улыбаюсь
 
Когда я сломаюсь
Когда лед сломается
Когда я осмелюсь нажмите перемотку назад и начните все сначала
 
Этот мир вращается слишком быстро
И я не могу остановиться
Я двигаюсь туда, куда не хочу
Но все, что я делаю это фальшивая улыбка
 
Этот мир слишком быстро поворачивается...
Я двигаюсь куда-то...
И фальшиво улыбаюсь
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Liv Kristine

Liv Kristine - You Are The Night | Текст Иностранной Песни
You're the night that gives me all these fears It's your light that gives me harmony You're the night that gives me loneliness It's your light that gives me all I

Liv Kristine - 3 A.m. | Текст Иностранной Песни
I can find no sleep, I never sleep at night I stop counting sheep, I can see their eyes And the lights will shine tonight A fly's been watching me, a million dogs

Liv Kristine - Over The Moon | Текст Иностранной Песни
I was on my knees Crawling through the dry sahara I was breaking down Every wall standing in my way And look what I found; the road to heaven I'm over

Liv Kristine - Deus Ex Machina | Текст Иностранной Песни
Deus ex machina... After ten rainy summers And nine destructive winters There was hardly nothing left But a bare and sore ground Lite a stripped and dried

Liv Kristine - Blue Emptiness | Текст Иностранной Песни
Life is a wonder, I've entered the gate Time can be healing if you just learn to wait Pain makes tears flow but it tells you to pray And the night is our fortress when

Liv Kristine - Coming Home | Текст Иностранной Песни
I didn't know where to seek life Spirit growing from clear conscience Breathing within me My life has just begun Since you bumped into my world I feel like

Liv Kristine - Trapped In Your Labyrinth | Текст Иностранной Песни
You always thought I'd be someone Someone to comfort you at times When you seem to give it up I carry, carry you away I always have the strength to fight To

Liv Kristine - Waves Of Green | Текст Иностранной Песни
Watching the tidals that wash to the shore - I never forget Into these silent waves of all times - eternally How long may this remain Peace to the land Nature and sea

Liv Kristine - Fake A Smile (Remix) | Текст Иностранной Песни
Living souls around me They don't see Just staring, closed faces Fake a smile Shaking hands, shake their heads But they don't speak Only demanding

Liv Kristine - My Revelation | Текст Иностранной Песни
You're the line I follow in my life Two seperate minds but one lousy excuse Wasting time, I'm slipping throught life I'm in a bad movie with a predictable end

Фото Liv Kristine

 Изменить 
Liv Kristine

Liv Kristine - Биография

Лив Кристин Эспенес-Крул (в девичестве Лив Кристин Эспенес, более известна под именем ; норв. Liv Kristine Espens Krull; родилась 14 февраля 1976, г. Ставангер, Норвегия) — популярная норвежская певица, экс-вокалистка группы Theatre Of Tragedy и нынешняя фронт-вумен Leaves’ Eyes; поёт сольно.
Первое выступление Лив Кристин на сцене состоялось в первом классе школы, где она пела популярные хиты тех лет. Свою первую группу «Twice» Лив Кристин собрала в 10 лет вместе с подругой.
Профессионально Лив Кристин езанялась музыкой, став участницей группы «Theatre of Tragedy». В 18 лет Лив Кристин стала солировать в хоре из 200 человек. 6 месяцев спустя вышел первый альбом группы «Theatre of Tragedy» с одноименным названием, спродюсированный Дэном Свэно. Затем последовали альбомы «Velvet Darkness They Fear» и «Aegis».
Лив Кристин начала изучать английский язык в университете Ставангера. Затем она поступила в Университет Штутгарта, переехав в Германию вместе со своим избранником Алексом Круллом (вокалист Atrocity).
В 1997 году она познакомилась с продюсером Гюнтером Илли (Tatort, Schimanski, Welt der Wunder) и начала свою сольную карьеру (дебютный альбом «Deus Ex Machina»).
Как певица с широким спектром возможностей своего голоса, Лив Кристин может исполнять практически все от популярной музыки и классики до металла и готики.
Первые сольные концерты Лив Кристин состоялись в декабре 1998 года на фестивале «Dark Storm»
В 2004 году Лив Кристин сотрудничала с известной метал-группой Cradle Of Filth, с которой записала песню Nymphetamine на одноимённом альбоме.
В 2006 году вышел новый сольник Лив под названием Enter my religion, выдержанный в стиле модного поп рока, песни для которого писал небезызвестный Питер Тагтгрен (Pain, Hypocrisy), близкий друг четы Круллов.
После нескольких концертов, Лив вернулась к работе над новым материалом для Leaves’ Eyes и турам с данной группой.
В 2012 году ожидается выход четвёртого сольного альбома Лив Кристин.
 Изменить