Тексты Иностранных Песен

Low - Texas Tattoo

0
Текст
 
[MARK: "Texas was a letter to Hamlet, my crazy dog; it didn't' make much sense so Grant suggested a different rhythm, but I couldn't do it so Grant sang the first part. I kept the break and then we came together in the end. I don't think the part that Grant sings is about my dog even though I think he liked Hamlet. Hamlet was never in Texas although I think he would have liked it because they have a lot in common."
GRANT: "Didn't know that was ever about Hamlet, but the hand I lent to finishing that song seems to work just the same. From where I sit right now, on my front porch -- Kansas, mid-June, that feels like the most vital song on the record. It's an important song for Mark and me together and alone -- and I did like Hamlet."]
 
Do you remember driving up in Utah
Stack of tapes to keep us listening
Driving east into the rising sun
Snow kept coming hard as ever
And even though I've never told you
Those were the best days that I've ever known
I know where the path should go
It may be far, but at least it's home
How it feels, I just don't know
I said, I know where the path should go
It may be far, but at least it's home
How it feels, I just don't know
I'm already set to go
 
Do you remember driving up in Utah
Stack of tapes to keep us listening
Driving east into the rising sun
Snow came down as hard as ever
And even though I've never told you
Those were the best days that I've ever known
I know where the path should go
It may be far, but at least it's home
How it feels, I just don't know
I said, I know where the path should go
It may be far, but at least it's home
How it feels I just don't know
I'm already set to go
I said, I'm already set to go
To get on up and get on out to Texas
 
Tell everybody I said "Hey"
Would you make sure my dog's bowl is kept full
It seems like it's been a long time
It feels like it's been a while
I wouldn't know, these days just roll on by
Days just roll on, they just go on by
Like these Texas roads
 
Do you remember driving all night long?
They just go on by
Do you remember?
These roads we're on
Do you remember driving all night long?
I didn't know you were there
Do you remember?
Take care
Do you remember driving all night long?
I hope to see you soon
I hope to be there soon
Do you remember?
Перевод
 
{МАРК: «Техас был письмом Гамлету, моему сумасшедшему псу; оно не имело особого смысла, поэтому Грант предложил другой ритм, но я не смог этого сделать, поэтому Грант спел первую часть. Я оставил перерыв, а потом мы сошлись в конце. Я не думаю, что та часть, которую поет Грант, посвящена моей собаке, хотя я думаю, что ему нравился Гамлет. Гамлет никогда не был в Техасе, хотя я думаю, что ему бы это понравилось, потому что у них много
ГРАНТ: "Не знал, что это когда-либо было о Гамлете, но рука, которую я протянул, чтобы закончить эту песню, похоже, работает точно так же. С того места, где я сейчас сижу, на крыльце - Канзас ", середина июня, это кажется самой важной песней на пластинке. Это важная песня для нас с Марком, вместе и поодиночке - и мне очень понравился "Гамлет".}
 
Вы помните, как ездили в Юту?
Стопка кассет, чтобы мы могли слушать
Едем на восток, навстречу восходящему солнцу
Снег продолжал идти сильно, как всегда
И хотя я никогда не говорил тебе
Это были лучшие дни, которые я Я когда-либо знал
Я знаю, куда должен идти путь
Может быть, это далеко, но, по крайней мере, это дом
Каково это, я просто не знаю
Я сказал, я знаю, где путь должен идти
Может быть, это далеко, но, по крайней мере, это дом
Каково это, я просто не знаю
Я уже собираюсь идти
 
Помнишь, как подъезжал в Юте
Стопка кассет, чтобы мы могли слушать
Едем на восток, навстречу восходящему солнцу
Снег шел так сильно, как всегда
И хотя я вам никогда не говорил
Это были лучшие дни, которые я когда-либо знал
Я знаю, куда должна идти дорога
Может быть, это далеко, но, по крайней мере, это дом
Каково это, я просто не знаю
Я сказал, я знаю, куда должен идти путь
Может быть, это далеко, но, по крайней мере, это дом
Каково это, я просто не знаю
Я уже собираюсь идти
Я сказал, я уже собрался
Встать и отправиться в Техас
 
Скажите всем, что я сказал: «Привет»
Вы проследите, чтобы миска моей собаки была полной
Похоже, что это Прошло много времени
Похоже, что прошло много времени
Я не знаю, эти дни просто пролетают
Дни просто пролетают, они просто пролетают
Как эти техасские дороги
Ты помнишь, как ехал всю ночь напролет?
Они просто проходят мимо
Ты помнишь?
По этим дорогам, по которым мы идем
Ты помнишь, как ехал всю ночь напролет?
Я не знал, что ты был там
Ты помнишь?
Берегись
Ты помнишь, как ехал всю ночь напролет?
Надеюсь скоро увидеть тебя
Надеюсь скоро быть там
Ты помнишь?
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Low

Low - Little Argument With Myself | Текст Иностранной Песни
I wanna believe Yes, I wanna believe I wanna believe Yes, I wanna believe Just keep counting the stars Like someday you'll find out Just how many there

Low - Silver Rider | Текст Иностранной Песни
At times I see you, you silver rider Sometimes your voice is not enough Your face in windows, outside forever Nobody dreamed you'd save the world Nobody dreamed

Low - $20 | Текст Иностранной Песни
A heart that won't burst And lips that don't thirst I thought of you first My love is for free, my love My love is for free My love is for free, my

Low - Death Of A Salesman | Текст Иностранной Песни
So I took my guitar And I threw down some chords And some words I could sing without shame And I soon had a song I played it around For some friends but they all

Low - Like A Forest | Текст Иностранной Песни
Black, like a forest and still, like a lion, my knees are bended We used to speak a different language I wasted my breath on words soon forgotten, left unattended They're

Low - Walk Into The Sea | Текст Иностранной Песни
I can walk into the sea And I can choke away the memories Do I have to stay alive Just to keep our dresses white You've come to me in dreams With all the

Low - Point Of Disgust | Текст Иностранной Песни
Once I was lost to the point of disgust I had in my sight Lack of vision, lack of light I have hard, I have fast Mercy me, never last Then in the dust, all the

Low - Nightingale | Текст Иностранной Песни
Sunrise and I see her eyes Oh, why'd you come, and oh, why? Eternally break the spell I try to tell, but I don't Oh nightingale, oh nightingale Oh

Low - Everybody's Song | Текст Иностранной Песни
Pour yourself another cup Another cup, another cup And wait, I can't wait forever Live your life A stupid life, a stupid life, a stupid life It's a game,

Low - Waiting | Текст Иностранной Песни
I'm waiting like a child Hope runs wild The truth can hide Sometimes right behind the sorrow I see beyond the smile Cheat and lie I'm not blind

Фото Low

 Изменить 
Low

Low - Биография

Образованная в 1994 году в Дулуте, Миннесота (городе, ранее знаменитом только тем, что там вырос Боб Дилан) группа Low является, наверное, самой медленной в так называемом «slowcore» стиле. Нежная, простая и завораживающая музыка этого трио напоминает громкий шёпот, прерывающийся драматическим напряжением в интервалах между звуками.
Первоначально состоявшая из супругов Алана Спрахока (гитара/вокал) и Мими Паркер (барабаны/вокал), а также басиста Джона Николса, Low возникла как реакция на доминирование гранжа. Одним из первых их поклонников стал нью-йоркский продюсер Крамер, пригласивший трио записываться в свою студию. Получившееся демо принесло им контракт с лейблом Vernon Yard. После еще одного посещения студии Крамера, Low вышли оттуда с дебютным альбомом «I Could Live in Hope» (1994), великолепной пластинкой, демонстрирующей их минималистскую эстетику. Вскоре Николс покидает группу (и собирает свою - Best Boy Electric). Новым басистом становится Зак Салли. В 1995 обновленное трио записывает второй альбом Long Division. Последовавшее за этим появление на трибьюте Joy Division «A Means to an End» позже разрослось до ЕР «Transmission» (1996).
Большую часть времени в 1995 и 96 гг. Low провели, гастролируя с группами Soul Coughing, Luna и Spectrum. Будучи в туре с Pell Mell, они познакомились с продюсером Стивом Фиском и позже выбрали его для работы над своим новым альбомом «The Curtain Hits the Cast» (1996). Фиск, подюсировавший также Boss Hog и, хм, Nirvana, оказался походящим партнёром для группы, и запись «Curtain…» превратилась в процесс очищения звука Low до его глубинной сущности.
«Впервые Стив услышал нас, когда мы гастролировали с Pell Mell. Его первое впечатление было получено через живое впечатление, а не обычным путем (через cd или кассету). Это определило, в каком направлении будет двигаться запись альбома, и дало ему возможность более точно передать на пластинке ощущение живого звука», - вспоминает Алан.
В 1997 Low записывают новый ЕР «The Songs for a Dead Pilot», ставший их дебютом на лейбле Kranky, где они также выпустили такие высоко оцененные критикой альбомы как «Secret Name» и «Things We Lost in the Fire». Эти две последних полновесных пластинки группы были cпродюсированы Стивом Албини, знаменитым продюсером Nirvana, Breeders, PJ Harvey, Pixies. Интересно отметить, что Албини сказал «нет» Кортни Лав, когда та попросила его о работе над её последним альбомом, но сказал «да» Low. В конце 90-х группа также отметились выпуском альбома ремиксов «Owl» и рождественским мини-альбомом, содержащим кавер-версию песни «Little Drummer Boy», ставшей хитом после её использования в праздничной рекламе фирмы GAP.
Low специализируются на создании поглощающей, «поздно-вечером-у-камина» атмосферы, которая возносит их милое старомодное житие к оргазмическим крещендо, чтобы затем раствориться где-то вдалеке. Алан Спархок так описывает свой подход: «Мы пытаемся выражать идеи, используя минимальное количество средств». Мими добавляет: «Промежуток времени между каждым битом похож на целую жизнь».
Лирика песен группы в основном описывает повседневную жизнь в богом забытой северной Миннесоте. Однако музыка (или зачастую ее отсутствие) является тем, что определяет сущность Low. Нередко единственным, что вы слышите, - то, как Мими стучит по тарелкам, а Алан упорно дёргает единственную струну. Прослушивание любого альбома Low сродни тому ощущению, как если бы вы стали ждать, когда при ходьбе опустится другая нога. На самом деле, это невероятное напряжение не дает слушателю заснуть. Музыка Low составила бы идеальный саундтрек к какому-нибудь фильму Хичкока. Она идеально воплощает его классическую формулу саспенса: покажи бомбу под столом, готовую вот-вот разорваться, в то время как главные герои продолжают болтать ни о чём. Ваше желание крикнуть им «сделайте что-нибудь… убирайтесь» становится невыносимым. То же самое чувство сопровождает большинство композиций Low. Слова, пожалуй, второстепенны по сравнению с эмоциональным воздействием музыки. Low предлагают настроение, ментальную картину, если хотите, которую эти неплотные звуки уносят в преисподнюю вашего сознания. Это, определенно, не фоновая музыка. Это сложный и требующий усилий, но, тем не менее, стоящий того опыт.
 Изменить