Тексты Иностранных Песен

Lucinda Williams - Fruits Of My Labor

0
Текст
 
Baby, see how I been living
Velvet curtains on the windows to keep
The bright and unforgiving light from shining through
Baby, I remember all the things we did when we slept together
In the blue behind your eyelids, baby, sweet baby
 
Traced your scent through the gloom
'Til I found these purple flowers
I was spent, I was soon smelling you for hours
Lavender, lotus blossoms too
Water the dirt, flowers last for you, baby, sweet baby
 
Tangerines and persimmons
And sugarcane, grapes and honeydew melon
Enough fit for a queen
Lemon trees don't make a sound 'til branches bend
And fruit falls to the ground, baby, sweet baby
 
Come to my world and witness
The way things have changed
'Cause I finally did it, baby, I got out of La Grange
Got in my mercury and drove out west, pedal to the metal
And my luck to the test, baby, sweet baby
 
I been tryin' to enjoy all the fruits of my labor
I been cryin' for you, boy, but truth is my savior
Baby, sweet baby, if it's all the same
Take the glory any day over the fame, baby, sweet baby
 
I been tryin' to enjoy all the fruits of my labor
I been cryin' for you, boy, but truth is my savior
Baby, sweet baby, if it's all the same
Take the glory any day over the fame, baby, sweet baby
 
Перевод
 
Детка, посмотри, как я живу
Бархатные шторы на окнах, чтобы сохранить
Яркий и неумолимый свет не проникает сквозь нее
Детка, я помню все, что мы делали, когда спали вместе
В синеве твоих век, детка, милая детка
 
Проследила твой запах во мраке
'Пока я не нашла эти фиолетовые цветы
Я была утомлена, вскоре я часами вдыхала твой запах
Лаванда и лотос тоже цветут
Поливайте грязь, цветы прослужат вам, детка, сладкая детка
 
Мандарины и хурма
И сахарный тростник, виноград и дыня
Достаточно для королевы
Лимонные деревья не издают ни звука, пока ветви не сгибаются
И фрукты не падают на землю, детка, сладкая детка
 
Приди в мой мир и стань свидетелем
Как все изменилось
Потому что я наконец сделал это, детка, я выбрался из Ла Гранжа
Сел в свой ртуть и поехал на запад, вдавив педаль в пол
И моя удача на тесте, детка, сладкая детка
 
Я пытался насладиться всеми плодами своего труда
Я плакал по тебе, мальчик, но правда - мой спаситель
Детка, милый ребенок, если это все равно
Возьми славу в любом случае День славы, детка, сладкий ребенок
 
Я пытался насладиться всеми плодами своего труда
Я плакал по тебе, мальчик, но правда - мой спаситель
Детка, сладкий детка, если это все равно
В любой день ставь славу выше славы, детка, сладкая детка
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Lucinda Williams

Lucinda Williams - Come On | Текст Иностранной Песни
Dear, I'm so over you You don't even have a clue All you do is make me blue You didn't even mate me, come on You're so self involved You're in

Lucinda Williams - Which Will | Текст Иностранной Песни
Which will you go for? Which will you love? Which will you choose from From the stars above? Which will you answer? Which will you call? Which will you take

Lucinda Williams - Get Right With God | Текст Иностранной Песни
Get down with him I would risk the serpent's bite I would dance around with seven I would kiss the diamond back If I knew it would get me to heaven

Lucinda Williams - Compassion | Текст Иностранной Песни
Have compassion for everyone you meet Even if they don't want it What seems conceit is always a sign Always a sign Always a sign. For those you encounter

Lucinda Williams - Are You Alright | Текст Иностранной Песни
Are you alright? All of a sudden you went away Are you alright? I hope you come back around someday Are you alright? I haven't seen you in a real long time

Lucinda Williams - If Wishes Were Horses | Текст Иностранной Песни
Why'd I turn on you and say those things I didn't mean 'em Wish you were bringing your love back to me Instead of leavin' But if wishes were horses

Lucinda Williams - Everything But The Truth | Текст Иностранной Песни
You got the power to make this mean ole world a better place. You got the power to make this mean ole world a better place. People say they hate you, try to kill you, while

Lucinda Williams - Sweet Love | Текст Иностранной Песни
Who Would've ever guessed I would be here Where I am like this? With you, my dear My sweet, sweet, sweet love To drink my words And I make each

Lucinda Williams - Louisiana Man | Текст Иностранной Песни
Louisiana man with a style his own Not like some other men I've known With his cowboy boots and his hats, he wore so well Caught me eye on the very first day And I never

Lucinda Williams - Those Three Days | Текст Иностранной Песни
You say there's always gonna be this thing Between us days are filled with dreams Scorpions crawl across my screen Make their home beneath my skin Underneath my

Фото Lucinda Williams

 Изменить 
Lucinda Williams

Lucinda Williams - Биография

Американская исполнительница Люсинда Уильямс родилась в 1953 году в штате Луизина. Ее отец был поэтом и увлекался игрой на фортепиано, что во многом предопределило судьбу Люсинды, ведь с самого детства она была неразлучна с музыкой. Так, следуя примеру отца, юная Уильямс начала писать в шесть лет, а в двенадцать уже училась играть на гитаре. Дебютное выступление певицы прошло в Мехико Сити, когда ей было всего семнадцать лет. Талант исполнительницы не остался незамеченным, и количество поклонников Люсинды, которые по достоинству оценили ее искренность и мастерство, постепенно увеличивалось.
Уильямс продолжала много выступать, и со временем ее стиль окончательно сформировался: неизменные элементы фолка, рока и кантри стали фирменной чертой певицы. К концу семидесятых она была готова попробовать свои силы в студийной работе. Так, альбом кавер-версий различных блюзовых и кантри композиций, получивший название Ramblin’, увидел свет в 1979 году. Спустя год состоялся релиз пластинки Happy Woman Blues (1980), на которую вошли уже оригинальные песни Люсинды. Лонгплей привлек внимание слушателей, а следующего студийного альбома Уильямс им пришлось ждать долгих восемь лет. Тем не менее, вышедший в 1988 году одноименный альбом Lucinda Williams полностью оправдал все ожидания меломанов. Более того, третий лонгплей оказался настолько сильным, что в 1998 году он был переиздан и получил несколько бонус-треков. Многие критики сошлись во мнении, что Lucinda Williams стала одной из самых сильных работ певицы, а к 2000 году в США было продано более ста тысяч копий пластинки.
В 1994 году исполнительница удостоилась награды Грэмми за песню Passionate Kisses в номинации Лучшая Песня В Стиле Кантри. Престижная награда стала лучшим доказательством того, что творчество Люсинды пришлось по вкусу не только ее поклонникам, но и членам жюри премии Грэмми. А это, согласитесь, многое говорит о качестве материала, представленного Люсиндой. В девяностых годах двадцатого века певица порадовала меломанов такими сильными студийными работами как Sweet Old World (1992) и Car Wheels On A Gravel Road (1998). Стоит отметить, что последний занял достойное место в дискографии Люсинды. В двадцать первом веке она порадовала своих поклонников традиционно сильными лонгплеями: Essence (2001), World Without Tears (2003) и многими другими. В 2005 году состоялся релиз первого концертного альбома певицы, получившего название Live @ The Fillmore. Отличная подборка композиций и невероятная атмосфера пришлись по вкусу не только старым слушателями Уильямс, но и всем ценителям живого звука.
В 2007 году вышла студийная работа West, занявшая третью строчку Кантри-Чарта в Канаде, а в следующем году лонгплей Little Honey (2008) сумел добраться и до самой вершины того же хит-парада. Эти успешные работы доказали, что у Уильямс по-прежнему есть масса свежих идей, которыми она с удовольствием делится со слушателями. Искренность – вот за что меломаны так полюбили творчество Люсинды, и эта открытость и стала визитной карточкой певицы. В 2011 году исполнительница выпустила свой новый лонгплей под названием Blessed, ставший логичным развитием ее предыдущих работ.
 Изменить