Тексты Иностранных Песен

Lunachicks - C.I.L.L.

0
Текст
 
RIP out the ugly eyes of you
I tear you yawning jaw apart
you can't talk and you can't see me
as for me I'm filled with glee
and I eat your veins just like spaghetti
intestines go round & round
your hairy mole looks just like a grapefruit
weave your fingers into a crown
 
chorus
 
you're such an asshole,
my how you smell
you're illiterate & I can spell
that the days you have are numbered
I cant stand that grimace you wear
your soul will be stripped without a care
and I feed your liver to my cat
but he did'nt even want it
would you fancy that?
you're ugly and you're flabby and you're filled with cheez
you're way beyond the title of sleez
 
chorus
 
hit you in the head with a rock
peel your fingernails off like grapes
pull out each nostril hair one by one
I feel whole again from destroying you
scum!
 
chorus
 
Перевод
 
Вырви тебе уродливые глаза
Я разрываю тебе разинутую челюсть
ты не можешь говорить и не видишь меня
что касается меня, то я полон радости
и Я ем твои вены, как спагетти
кишечник кружится
твоя волосатая родинка похожа на грейпфрут
сплети пальцы в корону
 
припев
 
ты' ты такой засранец
мой, как от тебя пахнет
ты неграмотный и я могу написать
что дни, которые у тебя сочтены
Я не могу выносить эту гримасу, которую ты носишь
твоя душа будет беззаботно раздевали
и я кормлю твою печень своему коту
но он даже не хотел этого
тебе бы это показалось?
ты некрасивый, и ты дряблый, и ты наполнены сыром
ты далеко за пределами титула слизняк
 
припев
 
ударил тебя камнем по голове
оторви ногти, как виноград
выдерни волосок в каждой ноздре по одному
Я снова чувствую себя целым после уничтожения тебя
отбросы!
 
припев
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Lunachicks

Lunachicks - Why Me | Текст Иностранной Песни
Why me? I don know! Why me? I don know! Why me? I don know! Why me? I don know! If something broken you gotta fix it! If something broken you gotta fix it!

Lunachicks - Brickface + Stucco | Текст Иностранной Песни
Brickface and Stucco met on the corner Of 48th st. and 3rd Boulevard Brickface in a white t-shirt Stucco wore a skin tight skirt They'd go to the Village on saturdays

Lunachicks - Less Teeth, More Tits | Текст Иностранной Песни
Miss Demeanor, a miss take a miss hap-oh. I implore you. It's no miss tery I dont wanna know you But Miss America I cant Ignore you You can wipe out all our progress with

Lunachicks - F.D.S. | Текст Иностранной Песни
Your a Mental case, 'bout time I smash your face Got a habit of steppin' out of line, Oh yeah, well here comes your time You're a damn disgrace, A

Lunachicks - The Passenger | Текст Иностранной Песни
I am the passenger and I ride and I ride I ride through the city's backsides I see the stars come out of the sky Yeah the bright and hollow sky You know it looks so good

Lunachicks - Crash | Текст Иностранной Песни
All that i wanted was to get away for a while I got a cheap flight and I was good to go Less than an hour in the air I felt it deep inside I felt the earth come closer and closed

Lunachicks - What's Left | Текст Иностранной Песни
She took care of him And all the children She always fed him The children and the grandchildren She came last He came first She was strong and he fell weak

Lunachicks - Nowhere Fast | Текст Иностранной Песни
Get in! Let go! Wee still got such a long way to go We got a 10 hour drive And a half tank of gas We got seven people stuffed In the back of the van We wonder

Lunachicks - Mr. Lady | Текст Иностранной Песни
My brown eye's blue, from so much lovin, I'm gettin Another lovin oven, one that makes me feel more like, The woman trapped, so long inside My body hair has been

Lunachicks - Gone Kissin | Текст Иностранной Песни
My first kiss was - underwater I like to have it - underwater Four years old and - underwater I waited for it - underwater I think about it when I at home I wanna

Фото Lunachicks

 Изменить 
Lunachicks

Lunachicks - Биография

Состав:
Тео Коган (Theo Kogan) - Вокал
Джина Волп (Gina Volpe) - Соло-гитара, вокал
Сидни «Squid» Сильвер (Sidney «Squid» Silver) - Бас, вокал
Синди Бенезра (Sindi Benezra) - Гитара
Беки Рек (Becky Wreck) - Ударные
Chip English - Ударные
Хелен Дестрой (Helen Destroy) - Ударные
Lunachicks - женская рок-группа, образованная в Нью-Йорке в 1987 г. и прервавшая свою деятельность с 2000 г. Их музыка описывалась как «странная смесь панка, металла, попсы и рока». Группа отмечала влияние на нее таких монстров, как Ramones, Kiss и MC5.
Биография
В 1987 г. Тео Коган (Theo Kogan) (р. 23 декабря 1969 г.), Джина Волп (Gina Volpe) и Сидни Сильвер (Sidney Silver) прозванная «Squid», р. 11 ноября 1969 г.), все трое - студентки Fame High School в Нью-Йорке, решили собрать группу. Синди Бенезра (Sindi Benezra), знакомая Squid, была приглашена в группу несколько позже. Скоро они начали репетировать и писать свой материал в спальне Джины, продолжалось все около года.
Их самая первая песня («Theme Song») посвящалась убийству учителя по английскому языку Тео и Сидни. Группа дала свое первое выступление в 1988 г., барабанщиком тогда был будущий бойфренд Тео - Майк. Ким Гордон и Тёрстон Мур из «Sonic Youth» были среди слушателей на одном из их ранних выступлений. Гордон и Мур были под впечатлением от группы и послали кассету с демо-записью Полу Смиту в Англию, который заключил с девушками контракт на своем лейбле «Blast First». С барабанщицей Беки Рек (Becky Wreck или же Сьюзан Ребекка Ллойд) группа выпустила одноименный ЕР, состоящий из четырех песен, в 1989 г., и первый альбом «Babysitters On Acid». Записи были доступны лишь в Европе, до того как они были переизданы на «Go-Kart Records» в 2001 г. Группа позднее выразила свое сильное недовольство раскруткой их альбомов и тем фактом, что они не заработали нисколько с лейблом «Blast First».
В 1992 г. вышел их второй альбом «Binge & Purge». В это время барабанщица Беки Рек достигла небольшой известности, появившись в телевизионном шоу Говарда Стерна «Lesbian Dating Game». Чуть позже она покинула группу и была на короткое время заменена Кейт Шелленбах, барабанщицей «Luscious Jackson», до того, как присоединилась Chip English. Во время их первого визита в Японию вышел их ЕР «Sushi A La Mode» из шести песен, который был записан и выпущен в Японии в 1993 г. Несмотря на то, что группа была очень недовольна звучанием их записи, и из-за языкового барьера с японским инженером звукозаписи этот ЕР - любимый среди поклонников хардкора, и в наше время его очень сложно найти.
Lunachicks подписали контракт на нью-йоркском лейбле «Go Kart Records», на котором в 1995 г. они выпустили альбом «Jerk Of All Trades». Последовавший за ним «Pretty Ugly» (продюсируемый Райаном Грином и Фэт Майком из NoFX) включает их самую известную песню «Don’t Want You», которая сопровождалась забавным клипом. Гитаристка Синди вскоре покинула группу. С этого времени Lunachicks оставались в составе четырех человек и выпустили свой первый альбом с живым звуком «Drop Dead Live» в 1998 г.
В 1999 г. группа выпустила свой последний на сегодня альбом «Luxury Problem», который широко известен среди критиков и поклонников как самый «зрелый» их альбом. Также в 1999 г. Lunachicks приняли участие в фестивале «Warped Tour» (это был чисто женский фестиваль, где участвовали «The Donnas» и «Bif Naked» в 2000 г.).
Chip English покинула группу в конце 1999 г., на смену ей пришла восемнадцатилетняя Хелен Дестрой (Helen Destroy), которая осталась в составе группы до окончания ее концертной деятельности летом 2000 г.
Появление в кино
Несмотря на свою музыкальную активность, группа также имела опыт в кино. Первый раз девушки появились в низкобюджетном фильме «Blue Vengeance» (снятом в 1989 г., но не выпущенном до 1992 г.). Кроме того, группу можно увидеть в документальном фильме 90-х про движение riot grrrls «Not Bad For A Girl», также в «Rockstar» (вышедшем в 1996 г., но коммерчески реализованном только в 2004 г.) и «High Times Potluck» (2002), два фильма, в которых вокалистка группы Тео снялась в главных ролях. Более того, Lunachicks приняли участие в фильме «Terror Firmer», для саундтрека в котором они отдали свою песню «Say What You Mean». Тео и Squid играли главные роли в фильме «Hairburners».
Lunachicks собрались заново для 20-минутного сета в клубе CBGB 6 апреля 2002 г. с Синди на гитаре и Chip English за барабанами. Другое воссоединение произошло в марте на «Women Lives Benefit» в Вашингтоне 24 апреля 2004 г. в составе четырех человек.
Жизнь после Lunachicks
Вокалистка Тео вышла замуж за Шона Пирса (Sean Pierce), гитариста «Toilet Boys», с которым она собрала группу «Theo & The Skyscrapers» и выпустила на сегодняшний день два альбома (одноименный альбом в 2006 г. и «So Many Ways To Die» в 2007 г.). Иногда она работает как модель на показах и актриса, у нее было несколько незначительных ролей в фильмах «Bringing Out The Dead» (в роли проститутки), «Zoolander» (татуированная женщина) и «Tadpole» (женщина в баре).
Джина на данный момент вокалистка и гитаристка в рок-группе «Bantam».
Хелен Дестрой играет на барабанах в женской кавер-группе «Lez Zeppelin».
Squid какое-то время работала как тату-художник, но теперь она имеет в своем распоряжении «Roebling Tea Room», популярную столовую в Уильямсбурге, Бруклин.
Беки Рек была барабанщицей в «Blare Bitch Project» до 2000 г.
 Изменить