Тексты Иностранных Песен

Luther Vandross - The Second Time Around

0
Текст
 
Well by now you know I'm insatiable
'Cause when you step to leave I want a full repeat, yeah
It's a miracle, you were right inside my head
If the feeling's nice, why not do it twice?
It is not against the law, no baby
I slave all through the week
And I need my release
I work hard so when I stop
I gotta get a little satisfaction for me
Hit it again
Don't care if I'm late
The world just has to wait
 
Hit it again, hit it again, baby
Hit it again
I loved it the first time
Sent chills up through my spine
Hit it again, hit it again, baby
 
Deep emotion ain't got nothing to do with it
And being in love ain't really got a thing to do with it
I hope you understand
But I can't worry if you don't, oh no
If I can't double up
It's like I didn't get enough
Call me greedy if you want, just do it
But it's something that will never change
I don't get no complaints
They know it when they ring my bell
That this could be a thing that could take a little while, well, well
Hit it again
Don't care if I'm late
The world just has to wait
 
Hit it again, hit it again, baby
Hit it again
I loved it the first time
Sent chills up through my spine
Hit it again, hit it again, baby
 
I declare the point to be
Once is not enough for me
Two time lovin' makes me smile
One time love just ain't my style
Repeat the love and I have found
More the second time around
It builds me up I love to love
And if I can't hit it again
It ain't natural
Hit it again
Don't care if I'm late
The world just has to wait
 
Hit it again, hit it again, baby
Hit it again
I loved it the first time
Sent chills up through my spine
Hit it again, hit it again, baby
 
Перевод
 
Ну, теперь ты знаешь, что я ненасытен
Потому что, когда ты уходишь, я хочу полного повторения, да
Это чудо, ты был прямо в моей голове
Если это приятное чувство, почему бы не сделать это дважды?
Это не противоречит закону, детка
Я работаю всю неделю
И мне нужно освобождение
Я много работаю, поэтому, когда я останавливаюсь
Я должен получи для меня немного удовлетворения
Ударь еще раз
Не волнуйся, если я опоздаю
Миру просто придется подождать
 
Ударь еще раз, ударь еще раз, детка
Ударь еще раз
Мне понравилось в первый раз
По спине пробежал мурашек
Ударил еще раз, ударил еще раз, детка
 
Глубокие эмоции не имеют ничего общего с это
И влюбленность не имеет к этому никакого отношения
Надеюсь, ты понимаешь
Но я не могу волноваться, если ты этого не сделаешь, о нет
Если я смогу' Я удваиваюсь
Как будто мне не хватило
Назови меня жадным, если хочешь, просто сделай это
Но это то, что никогда не изменится
Я не получаю никаких жалоб
Они знают это, когда звонят мне в колокольчик
Что это может занять некоторое время, ну-ну
Нажми еще раз
Не волнуйся, если я опоздаю
Мир просто нужно подождать
 
Ударь еще раз, ударь еще раз, детка
Ударь еще раз
Мне понравилось с первого раза
У меня по спине пробежали мурашки
Ударь еще раз, ударь еще раз, детка
 
Я заявляю, что суть в следующем
Одного раза мне недостаточно
Двухразовая любовь заставляет меня улыбаться
Однократная любовь - это не мой стиль
Повторите любовь, и я найду
Во второй раз еще больше
Это укрепляет меня, я люблю любить
И если я не смогу повторить это снова
Это неестественно
Ударь еще раз
Не волнуйся, если я опоздаю
Миру просто придется подождать
 
Ударь еще раз, ударь еще раз, детка
Ударь еще раз
Мне понравилось это в первый раз
У меня по спине пробежали мурашки
Ударь еще раз, ударь еще раз, детка
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Luther Vandross

Luther Vandross - Hello | Текст Иностранной Песни
I've been alone with you inside my mind And in my dreams I've kissed your lips a thousand times I sometimes see you pass outside my door Hello, is it me you're

Luther Vandross - Any Love | Текст Иностранной Песни
I speak to myself sometimes, and I say, "Oh my In a lot of ways, you're a lucky guy and Now all you need is a chance to try any love" In my heart there's a

Luther Vandross - I Won't Let You Do That To Me | Текст Иностранной Песни
Wait a minute, this is where I draw the line Tell me what's got into you 'cause apparently you've lost your mind Repetitious fault just can't be overlooked So

Luther Vandross - Bring Your Heart To Mine | Текст Иностранной Песни
Why am I not surprised? I see it in your eyes You're just not happy with your life Running from guy to guy Living another lie when you should be mine I saw you on

Luther Vandross - My Sensitivity (Gets In The Way) | Текст Иностранной Песни
At times I don't believe that I can't control my heart It skips a beat even before the lovin' starts, yeah I seem to fall in love with just the slightest touch And

Luther Vandross - A House Is Not A Home | Текст Иностранной Песни
Doo doo doo doo doo Doo doo doo doo doo doo doo doo doo Doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo Oh, oh, oh, oh, oh A chair is still a chair, even when there's

Luther Vandross - Power Of Love/Love Power | Текст Иностранной Песни
When I say goodbye it is never for long 'Cause I know our love still lives on It'll be again exactly like it was 'Cause I believe in the power of love When

Luther Vandross - The Night I Fell In Love | Текст Иностранной Песни
Hey, I keep going over and over it again in my mind I get these flashbacks and uh I feel so good, yeah And this is one night that I'll never forget You see it was just like

Luther Vandross - I'm Only Human | Текст Иностранной Песни
I'm only human, baby Ain't I allowed to make mistakes You put your guilt on me And it's causing my poor heart to break, yeah Making me the human that I am

Luther Vandross - I Can Make It Better | Текст Иностранной Песни
Well, once again my love, it's time for you to go No need to explain anything, I know, I know, I know This is the end of the road, it's the parting of the ways And

Фото Luther Vandross

 Изменить 
Luther Vandross

Luther Vandross - Биография

Лютер Вандросс (англ. Luther Ronzoni Vandross род. 20 апреля 1951 г. - ум. 1 июля 2005 г. ) - американский певец, автор песен и продюсер. За время своей карьеры продал более 25 миллионов своих записей, стал обладателем восьми премий «Грэмми»

Лютер родился в Нью-Йорке в семье, увлекавшейся госпелом и музыкой соул. Начал играть на пианино, когда ему было три года. Будучи школьником, был пленен песнями Aretha Franklin, Diana Ross и Dionne Warwick. Организовал свою первую группу еще в школе. Позже судьба завела его в музыкальный театр, благодаря чему он получил возможность выступить в «Harlem Apollo Theatre». Но это поначалу воспринималось им не столь серьезно, пока благодаря своему старому другу по школе и коллеге по музыкально-театральному цеху Carlos Alomar, взявшему его вместе собой на прослушивание, он не попал на студию David Bowie, который впечатленный талантом Вандросса, доверил ему вокальную аранжировку в своем альбоме. Его первые работы сразу же показали душевность и романтичность музыканта, и вот он уже работает вместе с Chaka Khan, Ringo Starr, Donna Summer, Barbara Streisand и др.


Его первые, захватывающие дух, шаги в шоу-индустрии датированы 1972-м годом, когда композиция «Everybody Rejoice (A Brand New Day)» была включена в бродвейский мюзикл «The Wiz». Двумя годами позже David Bowie попросил Luther Vandross сделать аранжировку и записать бэк-вокал в его LP «Young Americans», который также включил работу Vandross «Fascination». За этим последовал тур.

Стоит взяться за одно предложение как за ним последует другое, а за ним третье и еще и еще и еще… Благодаря David Bowie, певец встретил Bette Midler. В результате он спел на ее альбоме «Songs For The New Depression» и участвовал в ее туре как бэк-вокалист. Вместе с тем, через довольно короткое время он стал одним из самых востребованных вокалистов и аранжировщиков вокала. Он пел на бэк-вокале у многих, начиная с AVERAGE WHITE BAND и заканчивая Barbara Streisand. Он засветился на паре классических диско-альбомах как лидер-вокалист («The Glow Of Love» CHANGE и «Hot Butterfly» Bionic Boogie).

В 1975 году он образовывает свою собственную прогрессивно настроенную R&B вокальную группу, дав ей название LUTHER и записал два альбома на Cotillion Records.

В 1981 году Luther подписывает контракт с Epic Records и выпускает свой дебютный сольный альбом «Never Too Much». О том, что он продолжает писать и продюсировать песни для различных звезд, наверное, упоминать будет излишним, так как звезды постоянно окружают его на протяжении всей творческой жизни.

В 1990 году он выпускает официальную антологию «The Best Of Luther Vandross», которая выходит на двух дисках.

В сентябре 1991 года принимает участие в национальном туре с Lisa Fisher, SOUNDS OF BLACKNESS и Sinbad. Тур имел триумфальное завершение в январе 1992 года. Его увидело и услышало более 650 тысяч человек, сборы составили более пятнадцати миллионов долларов. Достижением тура стало четыре аншлаговых ночных концерта в нью-йоркском «Madison Square Garden».

Из биографии музыканта стоит отметить вот еще что. Его полное имя - Luther Ronzoni Vandross.
В 1992 году Luther вступает в коллаборацию с Janet Jackson и записывает «The Best Things In Life Are Free» к фильму «Mo’ Money». В1994-м в «Endless Love» он «появляется» с Mariah Carey.
 Изменить