Текст
I have crucified a flower, a red rose.
It withers all the year round and blooms only once a year.
On day which will be my birth for all worlds that I don't know.
Which have been waiting for me bombarding with the light of stars.
Lashing down with frost and embracing with tongues of rain.
I will die when the rose blooms.
The gate is big. It reaches to heaven. And hell.
The first step is difficult. Feltering and uncertain.
Drunk with the new experience.
The gate is big but only a light push is enough and the demons
of dreams become my shield and armor.
The guardian angel put to shame falls into the hood of night.
Black mirrors reflect hundredfold every silent breath of my thoughts.
Feltering hope becomes my command.
Is the crown for me? Yes, it is! I deserve the throne, the
sceptre and the cloakwoven out of blood.
Is the crown for me? Yes, it is! I deserve the cloak woven out
of blood, because of blood I've made the sacrifice.
I am the beginning and the power. Prefather. Cosmose.
The gate is big but I move it with a breath of my will.
Light kiss of my imagination's lips.
Does the night wake up the power? Can the spirit be invoked only
by secular rites? Is there only one path?
The answer is my name.
Name written in all books and fragrances of all flowers.
Extracted from the inside of woman body. Moist and hot.
My name - Man! Kneel you idiots, prophets! Kneel you gods!
With a hand stretched out I reach the fruits of knowledge.
Bitter. Hot. Sweet. Titbits of the nightmares.
I have crucified the rose. The gate is big, there is only one path.
Kneel you gods! I am the Man!
In a stretched out and weak palm I hold gifts for you.
I hold storms, lightnings, rain and sun. Incorruptible and eternal.
I shall reign again. I have always reigned.
I am The Man. I Am. This is how my name sounds.
I damned fruit and sceptre, sin and throne. Kneel!
And the kingdoms fall and helpless elements cry.
Mothers swallow their children because there's nothing left after me.
Beggars stretch out their dead hands, women are open and waiting.
I enter the beggars, i give alms to the hot wombs.
I lay down a new Law. Law-Me. the gate is big. Only I can push it.
So kneel you gods, kneel you animals! And kneel you, the farger of the world's history! It's your turn!
In return I shall wash your feet. And I shall pierce my side
and flow down only with purple, only with blood...
In return I shall forgive you your sins.
In return I shall adorn my emples with thorns.
In return I shall die three deaths.
Kneel you liar!
I am The Man!
I am Everything!
Перевод
Я распял цветок, красную розу.
Она вянет круглый год и цветет только один раз в году.
В день, который станет моим рождением для всех миров, которых я не знаю.
Которые ждали меня, бомбардируя светом звезд.
Хлестнув морозом и обнимая языками дождя.
Я умру, когда расцветет роза.
Ворота большие . Оно достигает небес. И ад.
Первый шаг труден. Растерянный и неуверенный.
Пьяный новым опытом.
Врата большие, но достаточно лишь легкого толчка, и демоны
снов становятся моим щитом и броней.
Ангел-хранитель посрамлен падает в капюшон ночи.
Черные зеркала отражают стократно каждое безмолвное дыхание моих мыслей.
Дрожащая надежда становится моей командой.
Подходит ли мне корона? Да, это! Я заслуживаю трон,
скипетр и плащ, сотканный из крови.
Подойдет ли мне корона? Да, это! Я заслуживаю плащ, сотканный
из крови, из-за крови я принес жертву.
Я — начало и сила. Предотец. Космос.
Ворота большие, но я двигаю их дуновением воли.
Легкий поцелуй губ моего воображения.
Ночь будит силу? Можно ли вызвать духа только посредством светских обрядов
? Есть ли только один путь?
Ответ - мое имя.
Имя написано во всех книгах и ароматах всех цветов.
Извлечено изнутри женского тела. Влажно и жарко.
Меня зовут - Мужчина! Преклоните колени, идиоты, пророки! Преклоните колени, боги!
С протянутой рукой я достаю плоды познания.
Горько. Горячий. Сладкий. Кусочки кошмаров.
Я распял розу. Ворота большие, путь только один.
Преклоните колени, боги! Я - Мужчина!
В протянутой и слабой ладони Я держу для тебя подарки.
Я держу бурю, молнии, дождь и солнце. Нетленный и вечный.
Я снова буду править. Я всегда правил.
Я — Мужчина. Я. Так звучит мое имя.
Я проклял плод и скипетр, грех и трон. На колени!
И царства рушатся, и беспомощные стихии плачут.
Матери глотают своих детей, потому что после меня ничего не осталось.
Нищие протягивают мертвые руки, женщины открыты и ждут.
К нищим вхожу, милостыню горячим чревам подаю.
Закон новый кладу. Закон-Я. ворота большие. Только я могу его подтолкнуть.
Так что преклоните колени, боги, преклоните колени, животные! И преклони колени, творец мировой истории! Теперь твоя очередь!
Взамен я вымою тебе ноги. И я проткну себе ребра
и потечет только пурпур, только кровь...
В ответ я прощу тебе твои грехи.
В ответ я украшу свои храмы шипами.
Взамен я умру тремя смертями.
Преклони колени, лжец!
Я — Человек!
Я — Всё!